Nederlands:

[cid:image002.jpg@01D35A6A.FB292FD0]

So I if doesn’t find an nl -tag it shows en right and finally non-language tags 
right…I switched order... to:

[cid:image003.jpg@01D35A6A.FB292FD0]
Behaviour is still the same..guess not based on language order but language 
used by chrome (cannot change that, it-setting)








Dr. ir. H.M. (Michel) Böhms
Senior Data Scientist


T +31888663107
M +31630381220
E michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>

Location<https://www.google.com/maps/place/TNO+-+Locatie+Delft+-+Stieltjesweg/@52.000788,4.3745183,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c5b58c52869997:0x56681566be3b8c88!8m2!3d52.000788!4d4.376707>



[cid:image005.gif@01D35A6A.FB292FD0]<http://www.tno.nl/>

This message may contain information that is not intended for you. If you are 
not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are 
requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no liability 
for the content of this e-mail, for the manner in which you use it and for 
damage of any kind resulting from the risks inherent to the electronic 
transmission of messages.









From: topbraid-users@googlegroups.com [mailto:topbraid-users@googlegroups.com] 
On Behalf Of Irene Polikoff
Sent: vrijdag 10 november 2017 21:17
To: topbraid-users@googlegroups.com
Subject: Re: [topbraid-users] tbc shape tab issue

If you go to Chrome Settings -> Advanced  -> Languages, what do you see?

On Nov 10, 2017, at 3:09 PM, Bohms, H.M. (Michel) 
<michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>> wrote:

The browser started by default on my system is IE11.
The behaviour is exactly the same in Chrome.

I cannot see how any of these browsers one time picks the @en label and another 
time the @nl label (mixed).
(as is the case now)






Dr. ir. H.M. (Michel) Böhms
Senior Data Scientist



T +31888663107
M +31630381220
E michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>

Location<https://www.google.com/maps/place/TNO+-+Locatie+Delft+-+Stieltjesweg/@52.000788,4.3745183,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c5b58c52869997:0x56681566be3b8c88!8m2!3d52.000788!4d4.376707>



<image001.gif><http://www.tno.nl/>

This message may contain information that is not intended for you. If you are 
not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are 
requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no liability 
for the content of this e-mail, for the manner in which you use it and for 
damage of any kind resulting from the risks inherent to the electronic 
transmission of messages.









From: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com> 
[mailto:topbraid-users@googlegroups.com] On Behalf Of Irene Polikoff
Sent: vrijdag 10 november 2017 20:25
To: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com>
Subject: Re: [topbraid-users] tbc shape tab issue

The tree and how a resource shows up in the auto-complete selection and in the 
forms header, etc. should take the language preference in your browser. So, it 
should stay consistent unless you are changing the browser setting.

On Nov 10, 2017, at 1:23 PM, Bohms, H.M. (Michel) 
<michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>> wrote:

Ok I thought this was the settings Holger referred to below,
Maybe he meant a diff. setting over there…

In the end what I want is that the tree in the default app uses the uk language 
labels.
(as a setting now or perhaps in the future as a switch in the gui like:

  1.  ID
  2.  Label en
  3.  Label nl
  4.  Etc.
But that is more like a ticket I guess).

Currently it seems it takes the first label it sees sometimes an nl one, 
sometimes an en one.

And about the item edited below: it seems what you edit over there it does not 
stay…

Gr Michel






Dr. ir. H.M. (Michel) Böhms
Senior Data Scientist




T +31888663107
M +31630381220
E michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>

Location<https://www.google.com/maps/place/TNO+-+Locatie+Delft+-+Stieltjesweg/@52.000788,4.3745183,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c5b58c52869997:0x56681566be3b8c88!8m2!3d52.000788!4d4.376707>



<image001.gif><http://www.tno.nl/>

This message may contain information that is not intended for you. If you are 
not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are 
requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no liability 
for the content of this e-mail, for the manner in which you use it and for 
damage of any kind resulting from the risks inherent to the electronic 
transmission of messages.









From: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com> 
[mailto:topbraid-users@googlegroups.com] On Behalf Of Irene Polikoff
Sent: vrijdag 10 november 2017 15:05
To: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com>
Subject: Re: [topbraid-users] tbc shape tab issue

This order is only for the order of the choices displayed in the Lang dropdown 
when editing. The display  of the values themselves is alphabetical.

If you think this should be changed, file a ticket.


On Nov 10, 2017, at 2:57 AM, Bohms, H.M. (Michel) 
<michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>> wrote:

Also changing it to “en nl de fr”

Does not change the situation

And after save next time this overiding string is gone, maybe related…






Dr. ir. H.M. (Michel) Böhms
Senior Data Scientist





T +31888663107
M +31630381220
E michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>

Location<https://www.google.com/maps/place/TNO+-+Locatie+Delft+-+Stieltjesweg/@52.000788,4.3745183,17z/data=!3m1!4b1!4m5!3m4!1s0x47c5b58c52869997:0x56681566be3b8c88!8m2!3d52.000788!4d4.376707>



<image001.gif><http://www.tno.nl/>

This message may contain information that is not intended for you. If you are 
not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are 
requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no liability 
for the content of this e-mail, for the manner in which you use it and for 
damage of any kind resulting from the risks inherent to the electronic 
transmission of messages.









From: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com> 
[mailto:topbraid-users@googlegroups.com] On Behalf Of Holger Knublauch
Sent: donderdag 9 november 2017 23:44
To: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com>
Subject: Re: [topbraid-users] tbc shape tab issue

I don't think "uk" is a valid *language* tag. Have you tried en-UK?

The order of languages can be configured under "User Interface Configuration" at

    http://localhost:8083/tbl/swp?_viewClass=tbladmin:ConfigEditor

Holger




On 10/11/2017 0:05, Bohms, H.M. (Michel) wrote:
Maybe related?:

<image002.png>

When in swa default appl:
<image003.jpg>
Where I wanted Service in tree….(or even better: selectable language in case of 
label-based).

Gr michel







Dr. ir. H.M. (Michel) Böhms
Senior Data Scientist






T +31888663107
M +31630381220
E michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>

Location<https://www.google.com/maps/place/TNO+-+Locatie+Delft+-+Stieltjesweg/@52.000788,4.3745183,17z/data=%213m1%214b1%214m5%213m4%211s0x47c5b58c52869997:0x56681566be3b8c88%218m2%213d52.000788%214d4.376707>



<image001.gif><http://www.tno.nl/>

This message may contain information that is not intended for you. If you are 
not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are 
requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no liability 
for the content of this e-mail, for the manner in which you use it and for 
damage of any kind resulting from the risks inherent to the electronic 
transmission of messages.









From: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com> 
[mailto:topbraid-users@googlegroups.com] On Behalf Of Holger Knublauch
Sent: donderdag 9 november 2017 01:04
To: topbraid-users@googlegroups.com<mailto:topbraid-users@googlegroups.com>
Subject: Re: [topbraid-users] tbc shape tab issue

Right, the same happens if you incrementally add rdf:type sh:NodeShape to a 
class. I have recorded this as an issue to be fixed.

Thanks for the report,
Holger





On 8/11/2017 23:42, Bohms, H.M. (Michel) wrote:
If by accident a shape is created for a new class and the shape type is 
deleted/saved, the class stays visible in the shape tab

Could that be a refresh/sync issue?

In file:
stip:Factory
  rdf:type owl:Class ;
  rdfs:label "Fabriek"@nl ;
  rdfs:label "Factory"@uk ;
  rdfs:subClassOf stip:UtilityBuilding ;
.

Still:

<image004.png>

Or could there be another reason?

When you close file and open again: all fine:

<image005.png>


Thx Michel




Dr. ir. H.M. (Michel) Böhms
Senior Data Scientist







T +31888663107
M +31630381220
E michel.bo...@tno.nl<mailto:michel.bo...@tno.nl>

Location<https://www.google.com/maps/place/TNO+-+Locatie+Delft+-+Stieltjesweg/@52.000788,4.3745183,17z/data=%213m1%214b1%214m5%213m4%211s0x47c5b58c52869997:0x56681566be3b8c88%218m2%213d52.000788%214d4.376707>



<image001.gif><http://www.tno.nl/>

This message may contain information that is not intended for you. If you are 
not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are 
requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no liability 
for the content of this e-mail, for the manner in which you use it and for 
damage of any kind resulting from the risks inherent to the electronic 
transmission of messages.









--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.
--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to 
topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com<mailto:topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com>.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"TopBraid Suite Users" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to topbraid-users+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.

Reply via email to