Tthere is a Preference for TopBraid Composer where you can set your preferred lang. Maybe try that?
Cheers, David > On 20 Sep 2022, at 18:24, 'Bohms, H.M. (Michel)' via TopBraid Suite Users > <[email protected]> wrote: > > Hi David > > One subissue. > It works fine in case of en labels. > Not in case of nl labels (only). > > <image001.png> > > Is there a way to make it work for any label? > (or doesn’t the system know then what to use in case of multiple?) > > Last resort is of course to add the en version (limited amount) but its > actually not my file….. > > Thx again,Michel > > > > Michel Böhms > Data Scientist > Unit Buildings, Infrastructure & Maritime > > Mobile +31 630381220 > E-mail [email protected] <mailto:[email protected]> > Location <https://nextdelft.com/> > > > <image002.gif> <http://www.tno.nl/> > This message may contain information that is not intended for you. If you are > not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are > requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no > liability for the content of this e-mail, for the manner in which you use it > and for damage of any kind resulting from the risks inherent to the > electronic transmission of messages. > > <image003.png> > > > From: [email protected] > <mailto:[email protected]> <[email protected] > <mailto:[email protected]>> On Behalf Of David Price > Sent: maandag 19 september 2022 18:39 > To: [email protected] <mailto:[email protected]> > Subject: Re: [topbraid-users] visualisation issue > > > > > On 19 Sep 2022, at 17:08, 'Bohms, H.M. (Michel)' via TopBraid Suite Users > <[email protected] <mailto:[email protected]>> > wrote: > > And what about inferring rdfs labels so that the switch feature might work? > Insnt a skos preflabel a subproperty of rdfs label? > > If you have the SKOS ontology imported into your current graph, then that > subProperty relation should be there. Check and see. > > Cheers, > David > > > > Op 19 sep. 2022 18:02 schreef David Price <[email protected] > <mailto:[email protected]>>: > Any time class or property URIs are UUID-based, even prefixes are not really > useful. > > Using Human labels Composer feature is the only option. > > Cheers, > David > > On 19 Sep 2022, at 16:10, 'Bohms, H.M. (Michel)' via TopBraid Suite Users > <[email protected] <mailto:[email protected]>> > wrote: > > Is there any way to get it more user-friendly: > > <image001.png> > > They use no prefixes. And skos:preflabels (no rdfs:label). > > (can I infer rdfs:labels? Better add manually a prefix?) > > Thx michel > > > > Michel Böhms > Data Scientist > Unit Buildings, Infrastructure & Maritime > > Mobile +31 630381220 > E-mail [email protected] <mailto:[email protected]> > Location <https://nextdelft.com/> > > > <image002.gif> <http://www.tno.nl/> > This message may contain information that is not intended for you. If you are > not the addressee or if this message was sent to you by mistake, you are > requested to inform the sender and delete the message. TNO accepts no > liability for the content of this e-mail, for the manner in which you use it > and for damage of any kind resulting from the risks inherent to the > electronic transmission of messages. > > <image003.png> > > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TopBraid Suite Users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected] > <mailto:[email protected]>. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/626d1a7ef2124eb2bfb5f79f13c854b4%40tno.nl > > <https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/626d1a7ef2124eb2bfb5f79f13c854b4%40tno.nl?utm_medium=email&utm_source=footer>. > > UK +44 (0) 7788 561308 > US +1 (336) 283-0808 > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TopBraid Suite Users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected] > <mailto:[email protected]>. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/6ADD44DA-E216-41FC-B9F0-DEA8B1D15CDB%40topquadrant.com > > <https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/6ADD44DA-E216-41FC-B9F0-DEA8B1D15CDB%40topquadrant.com?utm_medium=email&utm_source=footer>. > > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TopBraid Suite Users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected] > <mailto:[email protected]>. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/d89f1fb5-42d4-45c7-8084-330c4068360a%40email.android.com > > <https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/d89f1fb5-42d4-45c7-8084-330c4068360a%40email.android.com?utm_medium=email&utm_source=footer>. > > UK +44 (0) 7788 561308 > US +1 (336) 283-0808 > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TopBraid Suite Users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected] > <mailto:[email protected]>. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/C624DCE9-C832-4417-A8A7-C0D6C710B595%40topquadrant.com > > <https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/C624DCE9-C832-4417-A8A7-C0D6C710B595%40topquadrant.com?utm_medium=email&utm_source=footer>. > > -- > You received this message because you are subscribed to the Google Groups > "TopBraid Suite Users" group. > To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an > email to [email protected] > <mailto:[email protected]>. > To view this discussion on the web visit > https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/b221629f7e9942c98ffe7681cda8d8ee%40tno.nl > > <https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/b221629f7e9942c98ffe7681cda8d8ee%40tno.nl?utm_medium=email&utm_source=footer>. UK +44 (0) 7788 561308 US +1 (336) 283-0808 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "TopBraid Suite Users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to [email protected]. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/topbraid-users/97F7F029-3F5C-46DA-A9F8-F48BEB50A817%40topquadrant.com.
