[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation]

commit 585140c15c81e33a1364bdc076722cecc5dbb805
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Feb 16 18:15:03 2012 +0000

    Update translations for gettor
---
 sk/gettor.po |   16 ++++++++--------
 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/sk/gettor.po b/sk/gettor.po
index fc5fadc..a422abe 100644
--- a/sk/gettor.po
+++ b/sk/gettor.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2011-11-13 22:01+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-16 17:41+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-16 17:59+0000\n"
 "Last-Translator: K0L0M4N <koloman...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <l...@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -163,13 +163,13 @@ msgid ""
 "2.) Unzip all files ending in \".z\". If you saved all attachments to\n"
 "a fresh folder before, simply unzip all files in that folder. If you don't\n"
 "know how to unzip the .z files, please see the UNPACKING THE FILES section."
-msgstr ""
+msgstr "2.) Rozbaľte všetky súbory s príponou \".z\". Ak ste uložili 
všetky prílohy\ndo nového priečinka, rozbaľte všetky súbory v tomto 
priečinku. Ak neviete\nako rozbaliť súbory s príponou .z, prezrite si 
sekciu ROZBAĽOVANIE SÚBOROV."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:114
 msgid ""
 "3.) Verify all files as described in the mail you received with \n"
 "each package. (gpg --verify)"
-msgstr ""
+msgstr "3.) Overte všetky súbory, tak to bolo opísané v emaile. (gpg 
--verify)"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:117
 msgid ""
@@ -383,11 +383,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "FREQUENTLY ASKED QUESTIONS\n"
 "=========================="
-msgstr ""
+msgstr "ČASTO KLADENÉ OTÁZKY\n====================="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:241
 msgid "What is Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo je Tor?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:243
 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components."
@@ -408,7 +408,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:255
 msgid "What is the Tor Browser Bundle?"
-msgstr ""
+msgstr "Čo je Tor Browser Bundle?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:257
 msgid ""
@@ -435,11 +435,11 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:270
 msgid "QUESTION:"
-msgstr ""
+msgstr "OTÁZKA:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:272
 msgid "ANSWER:"
-msgstr ""
+msgstr "ODPOVEĎ:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:274
 #, python-format


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits