[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit 82f3504c6f9c6815bf57008cffd955bdd4bc4718
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon Oct 23 11:45:42 2017 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 th/https-everywhere.dtd | 20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/th/https-everywhere.dtd b/th/https-everywhere.dtd
index 34d52bd0a..4437908a0 100644
--- a/th/https-everywhere.dtd
+++ b/th/https-everywhere.dtd
@@ -2,24 +2,24 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description 
"เข้ารหัสเว็บ! ใช้ความปลอดภ
ัย HTTPS 
โดยอัตโนมัติกับหลายเว็บไซต์">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "รุ่น">
-<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "Add New Rule">
+<!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule 
"เพิ่มกฎใหม่">
 
-<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Donate to EFF">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative 
"บริจาคให้ EFF">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory 
"ปรับแต่งหอสำรวจ SSL">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "เปิดใช้ HTTPS 
Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.blockUnencryptedRequests 
"บล็อคทุกคำขอที่ไม่ได้เข้ารหัส">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter 
"แสดงตัวนับผู้ดู">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules 
"ดูกติกาทั้งหมด">
 
-<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings "General Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "Import Settings">
-<!ENTITY https-everywhere.options.import "Import">
-<!ENTITY https-everywhere.options.imported "Your settings have been imported.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.generalSettings 
"ตั้งค่าทั่วไป">
+<!ENTITY https-everywhere.options.importSettings 
"นำเข้าการตั้งค่า">
+<!ENTITY https-everywhere.options.import "นำเข้า">
+<!ENTITY https-everywhere.options.imported 
"การตั้งค่าของคุณถูกนำเข้าแล้ว">
 
-<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings "Export Settings">
+<!ENTITY https-everywhere.prefs.export_settings 
"ส่งออกการตั้งค่า">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults 
"ล้างเป็นค่าตั้งต้น">
 
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "Stable rules">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "กฎเสถียร">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "Force encrypted 
connections to these websites:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "Experimental rules">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description "May cause 
warnings or breakage. Disabled by default.">
@@ -29,7 +29,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.host "Host:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced 
"แสดงแบบขั้นสูง">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "Hide advanced">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "Rule name">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "ชื่อกฎ">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.regex "Matching regex">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to "Redirect to">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.redirect_to 
"เปลี่ยนทางไป">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.status_cancel_button "ยกเลิก">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits