commit 286c0e117771a08eeda20c5d6fc5efa25f7ca1f9
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Sat Dec 23 01:45:54 2017 +0000
Update translations for liveusb-creator
---
en_GB/en_GB.po | 80 +++++++++++++++++++++++++++++-----------------------------
1 file changed, 40 insertions(+), 40 deletions(-)
diff --git a/en_GB/en_GB.po b/en_GB/en_GB.po
index c67234176..5063822fd 100644
--- a/en_GB/en_GB.po
+++ b/en_GB/en_GB.po
@@ -3,7 +3,7 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
-# Andi Chandler <a...@gowling.com>, 2014-2015
+# Andi Chandler <a...@gowling.com>, 2014-2015,2017
# Bruce Cowan <bco...@fastmail.co.uk>, 2010
# Foorack, 2015
# Isabell Long <isab...@issyl0.co.uk>, 2015
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-11-10 15:57+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-11 03:09+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <caro...@anhalt.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-23 01:41+0000\n"
+"Last-Translator: Andi Chandler <a...@gowling.com>\n"
"Language-Team: English (United Kingdom)
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/en_GB/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -131,7 +131,7 @@ msgstr "Unsupported filesystem: %s"
#: ../tails_installer/creator.py:782
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:786
#, python-format
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr "Installing bootloader..."
#: ../tails_installer/creator.py:1026
#, python-format
msgid "Could not find the '%s' COM32 module"
-msgstr ""
+msgstr "Could not find the '%s' COM32 module"
#: ../tails_installer/creator.py:1034 ../tails_installer/creator.py:1415
#, python-format
@@ -215,17 +215,17 @@ msgstr "Formatting %(device)s as FAT32"
#: ../tails_installer/creator.py:1249
msgid "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
-msgstr ""
+msgstr "Could not find syslinux' gptmbr.bin"
#: ../tails_installer/creator.py:1262
#, python-format
msgid "Reading extracted MBR from %s"
-msgstr ""
+msgstr "Reading extracted MBR from %s"
#: ../tails_installer/creator.py:1266
#, python-format
msgid "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
-msgstr ""
+msgstr "Could not read the extracted MBR from %(path)s"
#: ../tails_installer/creator.py:1279 ../tails_installer/creator.py:1280
#, python-format
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr "Cannot find"
msgid ""
"Make sure to extract the entire tails-installer zip file before running this"
" program."
-msgstr ""
+msgstr "Make sure to extract the entire tails-installer zip file before
running this program."
#: ../tails_installer/gui.py:69
#, python-format
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr "Installation complete! (%s)"
#: ../tails_installer/gui.py:263
msgid "Tails installation failed!"
-msgstr ""
+msgstr "Tails installation failed!"
#: ../tails_installer/gui.py:363
msgid ""
@@ -314,37 +314,37 @@ msgstr "Warning: This tool needs to be run as an
Administrator. To do this, righ
#: ../tails_installer/gui.py:375
msgid "Tails Installer"
-msgstr ""
+msgstr "Tails Installer"
#: ../tails_installer/gui.py:456
msgid "Upgrade"
-msgstr ""
+msgstr "Upgrade"
#: ../tails_installer/gui.py:462 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
-msgstr ""
+msgstr "Install"
#: ../tails_installer/gui.py:469
#, python-format
msgid "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
#: ../tails_installer/gui.py:481
msgid "No ISO image selected"
-msgstr ""
+msgstr "No ISO image selected"
#: ../tails_installer/gui.py:482
msgid "Please select a Tails ISO image."
-msgstr ""
+msgstr "Please select a Tails ISO image."
#: ../tails_installer/gui.py:521
msgid "No device suitable to install Tails could be found"
-msgstr ""
+msgstr "No device suitable to install Tails could be found"
#: ../tails_installer/gui.py:523
#, python-format
msgid "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
-msgstr ""
+msgstr "Please plug a USB flash drive or SD card of at least %0.1f GB."
#: ../tails_installer/gui.py:557
#, python-format
@@ -352,7 +352,7 @@ msgid ""
"The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by its "
"manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a "
"different model."
-msgstr ""
+msgstr "The USB stick \"%(pretty_name)s\" is configured as non-removable by
its manufacturer and Tails will fail to start on it. Please try installing on a
different model."
#: ../tails_installer/gui.py:567
#, python-format
@@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "The device \"%(pretty_name)s\" is too small to
install Tails (at least %
#: ../tails_installer/gui.py:589
msgid "An error happened while installing Tails"
-msgstr ""
+msgstr "An error happened while installing Tails"
#: ../tails_installer/gui.py:601
msgid "Refreshing releases..."
@@ -379,7 +379,7 @@ msgstr "Installation complete!"
#: ../tails_installer/gui.py:649
msgid "Installation was completed."
-msgstr ""
+msgstr "Installation was completed."
#: ../tails_installer/gui.py:698
msgid "Unable to mount device"
@@ -387,7 +387,7 @@ msgstr "Unable to mount device"
#: ../tails_installer/gui.py:705 ../tails_installer/gui.py:735
msgid "Confirm the target USB stick"
-msgstr ""
+msgstr "Confirm the target USB stick"
#: ../tails_installer/gui.py:706
#, python-format
@@ -395,24 +395,24 @@ msgid ""
"%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n"
"\n"
"All data on this USB stick will be lost."
-msgstr ""
+msgstr "%(size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)\n\nAll data on this
USB stick will be lost."
#: ../tails_installer/gui.py:722
#, python-format
msgid "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
-msgstr ""
+msgstr "%(parent_size)s %(vendor)s %(model)s device (%(device)s)"
#: ../tails_installer/gui.py:730
msgid ""
"\n"
"\n"
"The persistent storage on this USB stick will be preserved."
-msgstr ""
+msgstr "\n\nThe persistent storage on this USB stick will be preserved."
#: ../tails_installer/gui.py:731
#, python-format
msgid "%(description)s%(persistence_message)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(description)s%(persistence_message)s"
#: ../tails_installer/gui.py:781
msgid "Download complete!"
@@ -445,12 +445,12 @@ msgstr "%(filename)s selected"
#: ../tails_installer/source.py:28
msgid "Unable to find LiveOS on ISO"
-msgstr ""
+msgstr "Unable to find LiveOS on ISO"
#: ../tails_installer/source.py:34
#, python-format
msgid "Could not guess underlying block device: %s"
-msgstr ""
+msgstr "Could not guess underlying block device: %s"
#: ../tails_installer/source.py:49
#, python-format
@@ -458,54 +458,54 @@ msgid ""
"There was a problem executing `%s`.\n"
"%s\n"
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "There was a problem executing `%s`.\n%s\n%s"
#: ../tails_installer/source.py:63
#, python-format
msgid "'%s' does not exist"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' does not exist"
#: ../tails_installer/source.py:65
#, python-format
msgid "'%s' is not a directory"
-msgstr ""
+msgstr "'%s' is not a directory"
#: ../tails_installer/source.py:75
#, python-format
msgid "Skipping '%(filename)s'"
-msgstr ""
+msgstr "Skipping '%(filename)s'"
#: ../tails_installer/utils.py:44
#, python-format
msgid ""
"There was a problem executing `%s`.%s\n"
"%s"
-msgstr ""
+msgstr "There was a problem executing `%s`.%s\n%s"
#: ../tails_installer/utils.py:124
msgid "Could not open device for writing."
-msgstr ""
+msgstr "Could not open device for writing."
#: ../data/tails-installer.ui.h:1
msgid "Installation Instructions"
-msgstr ""
+msgstr "Installation Instructions"
#: ../data/tails-installer.ui.h:2
msgid "Clone the current Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Clone the current Tails"
#: ../data/tails-installer.ui.h:3
msgid "Use a downloaded Tails ISO image"
-msgstr ""
+msgstr "Use a downloaded Tails ISO image"
#: ../data/tails-installer.ui.h:4
msgid "Select a distribution to download:"
-msgstr ""
+msgstr "Select a distribution to download:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:5
msgid "Target USB stick:"
-msgstr ""
+msgstr "Target USB stick:"
#: ../data/tails-installer.ui.h:6
msgid "Reinstall (delete all data)"
-msgstr ""
+msgstr "Reinstall (delete all data)"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
