[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation]

commit 09d7e2b7ec42365472110ec36ba8bb105e0150f0
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Jan 31 08:17:47 2018 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 is/torbutton.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/is/torbutton.dtd b/is/torbutton.dtd
index 5b4a3f77e..8a338b596 100644
--- a/is/torbutton.dtd
+++ b/is/torbutton.dtd
@@ -33,18 +33,18 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Hafðu hakað í 
þennan reit til að fela fyrir vefsvæðum atriði sem gætu verið einstök 
hjá þér, þar með talin atriði eins og upplýsingar um afköst tölvunnar, 
lyklaborðsuppsetningu, staðfærslu, staðsetningu uppsettra viðbóta, lista 
yfir uppsettar viðbætur, stöðu netkerfis, stærð og stefnu skjás, 
sértækan aðdrátt fyrir vefsvæði, studdar skráategundir, kerfisliti og 
getu varðandi WebGL.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Öryggisstig">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "The Security Slider lets you 
disable certain browser features that may make your browser more vulnerable to 
hacking attempts.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Standard">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Staðlað">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "All Tor Browser and website 
features are enabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Safer">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Öruggara">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "Disables website features that 
are often dangerous, causing some sites to lose functionality.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "At the safer setting:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Safest">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Öruggast">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Only allows website features 
required for static sites and basic services. These changes affect images, 
media, and scripts.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "At the safest setting:">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Learn more">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript is disabled on 
non-HTTPS sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript is disabled by default on 
all sites.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Some fonts and math symbols are 
disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "Læra meira">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "JavaScript er óvirkt á 
öllum ekki-HTTPS vefjum.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "JavaScript er sjálfgefið óvirkt 
á öllum vefsvæðum.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "Sumt letur og 
stærðfræðitákn eru óvirk.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "Some fonts, icons, 
math symbols, and images are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Audio and video (HTML5 
media) are click-to-play.">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Tor-rás fyrir þetta vefsvæði">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits