[tor-commits] [translation/orbot] Update translations for orbot

[translation]

commit 505017def1ba28703ebc6e3b4199f04056a18829
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Mar 23 17:15:05 2012 +0000

    Update translations for orbot
---
 values-zh/strings.xml |    5 +----
 1 files changed, 1 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/values-zh/strings.xml b/values-zh/strings.xml
index 65efb65..ef10fcc 100644
--- a/values-zh/strings.xml
+++ b/values-zh/strings.xml
@@ -74,10 +74,7 @@
   <string name="wizard_tips_otrchat">Gibberbot - Secure instant messaging 
client for Android</string>
   <string name="wizard_tips_proxy">代理设置 - 
学习如何配置应用程序使用 Orbot</string>
   <string name="wizard_proxy_help_info">代理设置</string>
-  <string name="wizard_proxy_help_msg">如果您正在使用的 Android 
应用程序支持使用 HTTP 或 SOCKS 代理，您可以配置它连接到 
Orbot 并使用 Tor。\n\n
-    主机设置为 127.0.0.1 或 localhost。对于 HTTP，端口为 
8118，对于 SOCKS 端口为 9050。如果可能，应当使用 SOCKS4A 或 
SOCKS5。
-    \n\n
-    您可以通过 http://tinyurl.com/proxyandroid 了解更多 Android 
上使用代理的知识。</string>
+  <string name="wizard_proxy_help_msg">如果您正在使用的 Android 
应用程序支持使用 HTTP 或 SOCKS 代理，您可以配置它连接到 
Orbot 并使用 Tor。\n\n\n    主机设置为 127.0.0.1 或 
localhost。对于 HTTP，端口为 8118，对于 SOCKS 端口为 
9050。如果可能，应当使用 SOCKS4A 或 SOCKS5。\n    \n\n\n    
您可以通过 http://tinyurl.com/proxyandroid 了解更多 Android 
上使用代理的知识。</string>
   <string name="wizard_final">Orbot 已就绪！</string>
   <string 
name="wizard_final_msg">数以万计的各国人们因为各种原因使用 
Tor：记者、人权工作者、法律工作者、士兵、公司、迫于实际情况使用的市民，当然也有普通的市民。现在你也即将成为其中的一员！</string>
   <!-- END Welcome Wizard strings (DJH) -->


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits