[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit 6a970cfbe58790019ed0a781c45a83154b30c225
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Apr 21 04:45:30 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 zh_CN/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/https-everywhere.dtd b/zh_CN/https-everywhere.dtd
index 95935b903..5865a45e6 100644
--- a/zh_CN/https-everywhere.dtd
+++ b/zh_CN/https-everywhere.dtd
@@ -2,7 +2,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "加
密网络浏览，自动使用 HTTPS 连接访问站点，更加安全。">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "版本">
-<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "Rulesets version for">
+<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "规则集的版本对于">
 <!ENTITY https-everywhere.about.add_new_rule "添加新规则">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative 
"捐助电子前线基金会 (EFF)">
@@ -17,7 +17,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.importSettings "导入设置">
 <!ENTITY https-everywhere.options.import "导入">
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "启用混合内
容规则集">
-<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Show Devtools tab">
+<!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "显示开发者工具栏">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "自动更新规则集">
 <!ENTITY https-everywhere.options.imported "您的设置已导入。">
 


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits