[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

translation Wed, 23 May 2018 06:47:54 -0700

commit be94f5640cdaa5523648c8d851fd85a474467f75
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Wed May 23 13:47:32 2018 +0000


    Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed
---
 ar/torbutton.dtd | 51 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 51 insertions(+)

diff --git a/ar/torbutton.dtd b/ar/torbutton.dtd
new file mode 100644
index 000000000..9bf013ff7
--- /dev/null
+++ b/ar/torbutton.dtd
@@ -0,0 +1,51 @@
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity "ÙÙÙØ© Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø©">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© ØªÙØ± Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø© 
ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙÙØ¹">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙØ£ÙØ§Ù...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.preferences.key "S">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø´Ø¨ÙØ© 
ØªÙØ±...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "ØªØÙÙ ÙÙ ØªØØ¯ÙØ«Ø§Øª Ù
ØªØµÙØ ØªÙØ±...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø£ÙØ§Ù Ù
ÙÙØ§Øª ØªØ¹Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·...">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
+<!ENTITY torbutton.button.tooltip "Ø§ÙÙØ± ÙØ¨Ø¯Ø¡ Ø²Ø± ØªÙØ±">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø£ÙØ§Ù ÙØªØµÙØ 
Ø·ÙØ±">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restore_defaults "Ø§Ø³ØªØ¹Ø¯ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø§Ø¯Ø§Øª Ø§ÙÙ
Ø¨Ø¯Ø¦ÙØ©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.custom_warning "ØªÙØ¶ÙÙØ§ØªÙ Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© ÙÙÙ
ØªØµÙØ ØªØ³Ø¨Ø¨Øª ÙÙ Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Ø§Øª Ø£ÙØ§Ù ØºÙØ± ÙØ¹ØªØ§Ø¯Ø©. ÙØ£Ù
Ø§Ù ÙØ®ØµÙØµÙØ© Ø£ÙØ¶Ù ÙÙØµØ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø£ØØ¯ ÙØ³ØªÙÙØ§Øª 
Ø§ÙØ£ÙØ§Ù Ø§ÙÙØ¨Ø¯Ø¦ÙØ©.">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Ø¥Ø¯Ø§Ø±Ø© Ø¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯Øª Ø§ÙØÙØ§ÙØ© 
ÙÙÙÙØ§Øª ØªØ¹Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø·">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "ÙØÙÙØ©">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Ø§Ø³ØªØ¶Ø§ÙØ©">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.nameCol "Ø§Ø³Ù">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.pathCol "Ø§ÙÙØ³Ø§Ø±">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.protectCookie "Ø§ØÙ ÙÙÙ ØªØ¹Ø±ÙÙ 
Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· (ÙÙÙÙ)">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeCookie "Ø¥Ø²Ø§ÙØ© ÙÙÙ ØªØ¹Ø±ÙÙ 
Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· (ÙÙÙÙ)">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.unprotectCookie "Ø¥ÙØºØ§Ø¡ ØÙØ§ÙØ© ÙÙÙ 
ØªØ¹Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· (ÙÙÙÙ)">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.removeAllBut "Ø£Ø²ÙÙ Ø§ÙÙÙ ÙÙÙ Ø§Ø³ØªÙ
Ø± ÙÙ Ø§ÙØÙØ§ÙØ©">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.saveAllCookies "Ø§ØÙ ÙÙÙØ§Øª ØªØ¹Ø±ÙÙ 
Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯Ø©">
+<!ENTITY torbutton.cookiedialog.doNotSaveAllCookies "ÙØ§ ØªØÙ ÙÙÙØ§Øª 
ØªØ¹Ø±ÙÙ Ø§ÙØ§Ø±ØªØ¨Ø§Ø· Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯Ø©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "ØªÙÙÙØ¯ Ø§ÙÙCookies 
Ø§ÙØ®Ø§ØµØ© Ø¨Ø§ÙØ·Ø±Ù Ø§ÙØ«Ø§ÙØ« Ù Ø¨ÙØ§ÙØ§Øª Ø§ÙØªØªØ¨Ø¹ 
Ø§ÙØ£Ø®Ø±Ù.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty.accesskey "Ù">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty_tooltip "Ø§ØªØ±Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
Ø±Ø¨Ø¹ ÙØ¤Ø´Ø±Ø§ ÙÙÙØ¹ Ø¥Ø³Ø§Ø¡Ø© Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù Ø§ÙØ¹Ø¯ÙØ¯ ÙÙ 
Ø®ØµØ§Ø¦Øµ Ø§ÙÙØªØµÙØ ÙÙ ØªØ¹ÙØ¨Ù Ø£Ø«ÙØ§Ø¡ ØªØµÙØÙ ÙÙÙØ¨. 
Ø§ÙØ®ØµØ§Ø¦Øµ Ø§ÙÙØ¹Ø¯ÙÙØ© ØªØ´ÙÙ ÙØ³Ø§Ø±Ø§Øª Ø§ÙÙØ§Ø¦ÙØ§ØªØ 
ÙÙÙÙØ§Øª Ø§ÙØ¨Ø«Ø ÙØ®Ø¨ÙØ¦Ø© Ø§ÙÙØªØµÙØØ ÙØ§ÙÙØ¹ÙØ§ØªØ 
ÙØ£ÙÙÙÙØ§Øª Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¹Ø ÙØªØ±ÙÙØ³Ø§Øª Ø§Ø³ØªÙØ«Ø§Ù HTTPØ 
ÙØ§ÙØ§ØªØµØ§Ù Ø§ÙÙØ³Ø¨Ù Ø¨Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¨Ø·Ø Ø§ÙØªØ®Ø²ÙÙ Ø§ÙÙØÙÙØ 
ÙÙØ³Ø§Ø±Ø§Øª Ø§ÙÙØ³Ø§Ø¦Ø·Ø ÙØ·ÙØ¨Ø§Øª OCSPØ ÙSharedWorkersØ 
ÙØ¨Ø·Ø§ÙØ§Øª Ø¬ÙØ³Ø§Øª TLS.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "ØºÙÙØ± Ø§ÙØªÙØ§ØµÙÙ 
Ø§ÙØªÙ ØªÙÙØ²Ù Ø¹Ù ÙØ³ØªØ®Ø¯ÙÙ ÙØªØµÙØ ØªÙØ± Ø§ÙØ¢Ø®Ø±ÙÙ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting.accesskey "Øº">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting_tooltip "Ø§ØªØ±Ù ÙØ°Ø§ Ø§ÙÙ
Ø±Ø¨Ø¹ ÙØ¤Ø´Ø±Ø§ ÙØªØ®ÙÙ Ø¹Ù ÙÙØ§ÙØ¹ Ø§ÙÙØ¨ Ø§ÙØ£Ø´ÙØ§Ø¡ Ø§ÙØªÙ 
ØªÙÙØ²Ù Ø¹Ù ØºÙØ±ÙØ ÙØ«Ù Ø£Ø¯Ø§Ø¡ ØØ§Ø³ÙØ¨ÙØ ÙØªØ®Ø·ÙØ· ÙÙØØ© 
Ø§ÙÙÙØ§ØªÙØØ ÙØ§ÙÙØºØ©Ø ÙÙÙØ§Ù ØªÙØµÙØ¨ Ø§ÙÙÙØÙØ§ØªØ 
ÙÙØ§Ø¦ÙØ© Ø§ÙÙÙØÙØ§Øª Ø§ÙÙÙØµØ¨Ø©Ø ÙØØ§ÙØ© Ø§ÙØ´Ø¨ÙØ©Ø 
ÙØ§ØªØ¬Ø§Ù Ø§ÙØ´Ø§Ø´Ø© ÙØØ¬ÙÙØ§Ø ÙÙØ³ØªÙÙØ§Øª Ø§ÙØªÙØ±ÙØ¨ ÙÙÙ 
ÙÙÙØ¹Ø ÙØ£ÙÙØ§Ø¹ Ø§ÙÙÙÙØ§Øª Ø§ÙÙØ¯Ø¹ÙÙØ©Ø ÙØ£ÙÙØ§Ù 
Ø§ÙÙØ¸Ø§ÙØ ÙØ¥ÙÙØ§ÙØ§Øª WebGL.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "ÙØ³ØªÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ§Ù">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption_tooltip "ÙØªÙØ ÙÙ Ø´Ø±ÙØ· ØªÙ
Ø±ÙØ± ÙØ³ØªÙÙ Ø§ÙØ£ÙØ§Ù ØªØ¹Ø·ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¶ ÙÙ ÙÙÙØ²Ø§Øª ÙØªØµÙØÙ 
ØªØ¬Ø¹ÙÙ Ø£ÙØ«Ø± Ø¹Ø±Ø¶Ø© ÙÙØ§Ø®ØªØ±Ø§Ù.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_label "Ø¹Ø§Ø¯Ù">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_standard_description "ÙÙ Ø®ØµØ§Ø¦Øµ ÙØªØµÙØ 
ØªÙØ± ÙÙÙØ§ÙØ¹ Ø§ÙÙØ¨ ÙÙØ¹ÙØ©">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_label "Ø¢ÙÙÙ">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_description "ÙØ¹Ø·Ù ÙÙÙØ²Ø§Øª Ù
ÙØ§ÙØ¹ Ø§ÙÙØ¨ Ø§ÙØªÙ Ø¹Ø§Ø¯Ø© ÙØ§ ØªÙÙÙ Ø®Ø·ÙØ±Ø©. ÙØªØ³Ø¨Ø¨ ÙÙ 
ØªØ¹Ø·Ù Ø®ØµØ§Ø¦Øµ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¹.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safer_list_label "ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ Ø§ÙØ¢Ù
Ù:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_label "Ø§ÙØ£ÙØ«Ø± Ø£ÙÙØ§">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_description "Ø§Ø³ÙØ ÙÙØ· 
Ø¨Ø§ÙØ®ØµØ§Ø¦Øµ Ø§ÙÙØ·ÙÙØ¨Ø© ÙÙÙÙØ§ÙØ¹ ØºÙØ± Ø§ÙØ¯ÙÙØ§ÙÙÙÙØ© 
ÙØ§ÙØ®Ø¯ÙØ§Øª Ø§ÙØ£Ø³Ø§Ø³ÙØ©. ØªØ¤Ø«Ø± ÙØ°Ù Ø§ÙØªØºÙÙØ±Ø§Øª Ø¹ÙÙ 
Ø§ÙØµÙØ± ÙØ§ÙÙØ³Ø§Ø¦Ø· ÙØ§ÙÙØµÙØµ Ø§ÙØ¨Ø±ÙØ¬ÙØ©.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_safest_list_label "ÙÙ Ø§ÙØ¥Ø¹Ø¯Ø§Ø¯ 
Ø§ÙØ£ÙØ«Ø± Ø£ÙÙØ§:">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_learn_more_label "ØªØ¹Ø±ÙÙ Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙØ²ÙØ¯">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_on_https_sites_only "ØªØ¹Ø·Ù Ø¬Ø§ÙØ§ 
Ø³ÙØ±Ø¨Øª  Ø¹ÙÙ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¹ Ø§ÙØªÙ ÙØ§ ØªØ³ØªØ®Ø¯Ù HTTPS">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_js_disabled "ØªØ¹Ø·Ù Ø¬Ø§ÙØ§ Ø³ÙØ±Ø¨Øª Ù
Ø¨Ø¯Ø¦ÙØ§ Ø¹ÙÙ Ø¬ÙÙØ¹ Ø§ÙÙÙØ§ÙØ¹.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_typography "ØªØ¹Ø·ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¶ Ø§ÙØ®Ø·ÙØ· 
ÙØ§ÙØ±ÙÙØ² Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ©.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_limit_graphics_and_typography "ØªØ¹Ø·ÙÙ Ø¨Ø¹Ø¶ 
Ø§ÙØ®Ø·ÙØ· ÙØ§ÙØ£ÙÙÙÙØ§Øª ÙØ§ÙØ±ÙÙØ² Ø§ÙØ±ÙØ§Ø¶ÙØ© 
ÙØ§ÙØµÙØ±.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_click_to_play_media "Ø§ÙØµÙØª ÙØ§ÙÙÙØ¯ÙÙ 
ÙØØªØ§Ø¬ ÙÙÙÙØ± ÙØªØ´ØºÙÙÙ.">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© ØªÙØ±">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "Ø¯Ø§Ø¦Ø±Ø© ØªÙØ± Ø¬Ø¯ÙØ¯Ø© 
ÙÙØ°Ø§ Ø§ÙÙÙÙØ¹">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd_completed] Update translations for torbutton-torbuttondtd_completed

Reply via email to