[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation]

commit 957cc892fd302e984d50d21c7e7202b6e5fa8de0
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Aug 3 15:16:21 2018 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 fr/torbirdy.properties | 2 +-
 ml/torbirdy.dtd        | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/torbirdy.properties b/fr/torbirdy.properties
index df5832fa6..e5afa7f04 100644
--- a/fr/torbirdy.properties
+++ b/fr/torbirdy.properties
@@ -14,5 +14,5 @@ torbirdy.email.advanced=Veuillez noter qu’il n’est PAS 
recommandé de modifi
 torbirdy.email.advanced.nextwarning=Afficher cet avertissement la prochaine 
fois
 torbirdy.email.advanced.title=Paramètres évolués de TorBirdy
 
-torbirdy.firstrun=TorBirdy est maintenant en cours d’exécution.\n\nPour 
vous aider à protéger votre anonymat, TorBirdy va appliquer les paramètres 
de Thunderbird qu’il a configuré, les empêchant d’être modifiés par 
vous ou tout autre module complémentaire. Certains paramètres peuvent être 
changés et sont accessibles par le biais de la boîte de dialogue de TorBirdy. 
Lorsque TorBirdy est désinstallé ou désactivé, tous les paramètres qu’il 
a modifié sont réinitialisés à leur valeur par défaut (valeurs avant 
l’installation de TorBirdy).\n\nSi vous êtes un nouvel utilisateur, il vous 
est conseillé de lire le site Internet de TorBirdy afin de comprendre ce que 
nous essayons d’accomplir avec TorBirdy, pour nos utilisateurs.
+torbirdy.firstrun=TorBirdy est maintenant en cours d’exécution.\n\nPour 
vous aider à protéger votre anonymat, TorBirdy va appliquer les paramètres 
de Thunderbird qu’il a configuré, les empêchant d’être modifiés par 
vous ou tout autre module complémentaire. Certains paramètres peuvent être 
changés et sont accessibles par le biais de la boîte de dialogue de TorBirdy. 
Quand TorBirdy est désinstallé ou désactivé, tous les paramètres qu’il a 
modifié sont réinitialisés à leur valeur par défaut (valeurs avant 
l’installation de TorBirdy).\n\nSi vous êtes un nouvel utilisateur, il vous 
est conseillé de lire le site Internet de TorBirdy afin de comprendre ce que 
nous essayons d’accomplir avec TorBirdy, pour nos utilisateurs.
 torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy
diff --git a/ml/torbirdy.dtd b/ml/torbirdy.dtd
index 1c06e1993..c73fbcce1 100644
--- a/ml/torbirdy.dtd
+++ b/ml/torbirdy.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "Account Configuration">
+<!ENTITY torbirdy.accountprefs.title "അക്കൗണ്ട് 
സംവിധാനങ്ങൾ ">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.label "Check for new messages at 
startup">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.startup.key "C">
 <!ENTITY torbirdy.accountprefs.minutes.label "Check for new messages every">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits