commit 9c126a15c78c468e944f421eee51dd298da8b4e8
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Fri Aug 3 15:16:43 2018 +0000
Update translations for tor-launcher-properties
---
fa/torlauncher.properties | 2 +-
1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)
diff --git a/fa/torlauncher.properties b/fa/torlauncher.properties
index e8d9a301e..533c4918d 100644
--- a/fa/torlauncher.properties
+++ b/fa/torlauncher.properties
@@ -1,7 +1,7 @@
### Copyright (c) 2016, The Tor Project, Inc.
### See LICENSE for licensing information.
-torlauncher.error_title=اجرا Ú©ÙÙØ¯Ù ØªÙØ±
+torlauncher.error_title=اجراکÙÙØ¯Ù ØªÙØ±
torlauncher.tor_exited_during_startup=ØªÙØ± در ÙÙگاÙ
Ø´Ø±ÙØ¹ بستÙ
شد. Ù
Ù
ک٠است اÛÙ Ø¨Ø¹ÙØª خطاÛÛ Ø¯Ø± ÙØ§ÛÙ torrc Ø´Ù
اØ
خطاÛÛ Ø¯Ø± Ø¨Ø±ÙØ§Ù
Ù ØªÙØ± تا Ø¨Ø±ÙØ§Ù
٠دÛÚ¯Ø±Û Ø±ÙÛ Ú©Ø§Ù
Ù¾ÛÙØªØ± Ø´Ù
Ø§Ø Ù ÛØ§ Ø§ÛØ±Ø§Ø¯ سخت Ø§ÙØ²Ø§Ø±Û باشد. تا زÙ
اÙÛ Ú©Ù Ø´Ù
ا Ø®Ø·Ø§Û Ø±Ø® داد٠را Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ø±ÙØ¹ Ú©ÙÛØ¯ Ù
ØªÙØ± را Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù اجرا Ú©ÙÛØ¯Ø Ù
Ø±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ± Ø´Ø±ÙØ¹
ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ شد.
torlauncher.tor_exited=Tor Ø¨Ù Ø·ÙØ± ØºÛØ± Ù
ÙØªØ¸Ø±Ù خارج شد Ú©Ù
اÛÙ Ù
Ù
ک٠است Ø¨Ù Ø¹ÙØª ÛÚ© اشکا٠در Tor Ù ÛØ§ ÛÚ©
Ø¨Ø±ÙØ§Ù
٠دÛگر بر رÙÛ Ø³ÛØ³ØªÙ
Ø´Ù
ا Ù ÛØ§ ÛÚ© سخت
Ø§ÙØ²Ø§Ø± Ù
عÛÙØ¨ Ø§ØªÙØ§Ù Ø§ÙØªØ§Ø¯Ù Ø¨Ø§Ø´Ø¯Ø ØªØ§ زÙ
اÙÛ Ú©Ù
Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Tor را اجرا ÙÙ
Ø§Ø¦ÛØ¯ Ù
Ø±ÙØ±Ú¯Ø± Tor ÙØ§Ø¯Ø±
ÙØ®ÙØ§ÙØ¯ Ø¨ÙØ¯ ب٠ÙÛÚ Ø³Ø§ÛØªÛ Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ø¨Ø§Ø´Ø¯.
اگر اÛÙ Ù
شک٠اداÙ
Ù Ø¯Ø§Ø´ØªØ ÙØ·Ùا ÛÚ© Ú©Ù¾Û Ø§Ø² Log Tor
Ø®ÙØ¯ را ب٠تÛÙ
Ù¾Ø´ØªÛØ¨Ø§ÙÛ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù Ú©ÙÛØ¯.
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits