commit 8f593df366d0e4569dfcf3254c96e25705fb8288
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Tue Sep 18 07:45:40 2018 +0000
Update translations for liveusb-creator
---
de/de.po | 9 +++++----
ka/ka.po | 42 +++++++++++++++++++++---------------------
2 files changed, 26 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/de/de.po b/de/de.po
index e3cf2be69..914028f20 100644
--- a/de/de.po
+++ b/de/de.po
@@ -19,6 +19,7 @@
# jugendhacker <[email protected]>, 2017
# Konstantin BB, 2015
# Marcus Nitzschke <[email protected]>, 2008
+# Mario Angermann, 2018
# Mario Baier <[email protected]>, 2013
# matsa <[email protected]>, 2012
# Maximilian Schuster <[email protected]>, 2015
@@ -46,8 +47,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-04 20:12+0000\n"
-"Last-Translator: Traumschule Riebau <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 07:26+0000\n"
+"Last-Translator: Mario Angermann\n"
"Language-Team: German
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -361,7 +362,7 @@ msgstr "Anleitung für manuelles Upgrade"
#: ../tails_installer/gui.py:471
msgid "https://tails.boum.org/upgrade/";
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/upgrade/";
#: ../tails_installer/gui.py:479 ../data/tails-installer.ui.h:7
msgid "Install"
@@ -373,7 +374,7 @@ msgstr "Installationsanweisungen"
#: ../tails_installer/gui.py:484
msgid "https://tails.boum.org/install/";
-msgstr ""
+msgstr "https://tails.boum.org/install/";
#: ../tails_installer/gui.py:490
#, python-format
diff --git a/ka/ka.po b/ka/ka.po
index ec03882b2..ce1940055 100644
--- a/ka/ka.po
+++ b/ka/ka.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-04 09:36+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-18 06:04+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-18 07:45+0000\n"
"Last-Translator: A. C. <[email protected]>\n"
"Language-Team: Georgian
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,7 @@ msgstr "áá¡ áá ááá ááá á£ááá
áááá¨ááá¡ á«
#: ../tails_installer/creator.py:146
msgid "Extracting live image to the target device..."
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááááá áááá¨áááá ááá¡ááá¡
á¨áááááá¡áá¡ ááááá á¥ááááá á¡áá¡á£á
ááá ááá¬á§ááááááááá "
#: ../tails_installer/creator.py:153
#, python-format
@@ -40,57 +40,57 @@ msgstr "á®áá áááá á¬áá
áááá¥ááá á¨ááááá
#: ../tails_installer/creator.py:315
msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¬ááááá LiveCD ááá¡ááá¡ áá¡ááá¡
SHA1-á¡áááá á¯ááá..."
#: ../tails_installer/creator.py:319
msgid "Verifying SHA256 checksum of LiveCD image..."
-msgstr ""
+msgstr "ááá¬ááááá LiveCD ááá¡ááá¡ áá¡ááá¡
SHA256-á¡áááá á¯ááá..."
#: ../tails_installer/creator.py:335
msgid ""
"Error: The SHA1 of your Live CD is invalid. You can run this program with "
"the --noverify argument to bypass this verification check."
-msgstr ""
+msgstr "á¨ááªáááá: áá¥áááá Live CD-áá¡
áá¡ááá¡ SHA1 áá áááá áááá£ááá. áá ááá
áááá¡ ááá¨áááá áááá᪠á¨áááá«áááá
--noverify ááá áááá¡ ááááááááá,
á¨áááá¬ááááá¡áááá¡ áááá ááá¡
áá¡ááááááá."
#: ../tails_installer/creator.py:341
msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
-msgstr ""
+msgstr "á£áªáááá á¡áá®áá¡ ISO, á¡áááá á¯áááá¡
á¨áááá¬áááá ááááá¢ááááá"
#: ../tails_installer/creator.py:353
#, python-format
msgid ""
"Not enough free space on device.\n"
"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
-msgstr ""
+msgstr "ááá¬á§ááááááááá á¡ááááá áá¡á
áááááá áá áá.\n%dááááá¢á ISO +
%dááááá¢á ááááá¤áá áá > %dááááá¢á
ááááá¡á£á¤ááá á¡ááá áªá"
#: ../tails_installer/creator.py:360
#, python-format
msgid "Creating %sMB persistent overlay"
-msgstr ""
+msgstr "áá¥ááááá %sááááá¢á áá£ááááá
ááááá¤áá áá (ááááá¢ááááá á¡ááá áªá)"
#: ../tails_installer/creator.py:421
#, python-format
msgid "Unable to copy %(infile)s to %(outfile)s: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááá®áá á®áá ááááááá ááá
%(infile)s â %(outfile)s: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:435
msgid "Removing existing Live OS"
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááááá ááá¡áá¨áááá áá
á¡ááá£áá á¡áá¡á¢áááá¡ (Live OS) áááªááááá"
#: ../tails_installer/creator.py:444 ../tails_installer/creator.py:456
#, python-format
msgid "Unable to chmod %(file)s: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááá®áá á®áá chmod %(file)s: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:449
#, python-format
msgid "Unable to remove file from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááá®áá á®áá á¬ááá ááá
ááááá ááá¡áá¨áááá á¡áá¡á¢áááá¡
áááªááááá: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:462
#, python-format
msgid "Unable to remove directory from previous LiveOS: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "ááá ááá®áá á®áá á¡áá¥áá¦ááááá¡
áááªááááá á¬ááá ááá ááááá
ááá¡áá¨áááá á¡áá¡á¢áááááá: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:510
#, python-format
@@ -107,7 +107,7 @@ msgstr "á©áá¬áá á %(device)s
ááá¬á§ááááááááá
msgid ""
"Some partitions of the target device %(device)s are mounted. They will be "
"unmounted before starting the installation process."
-msgstr ""
+msgstr "áááªááá£áá %(device)s
ááá¬á§áááááááá¡ ááá®á¡ááá áááá¡
áááááá áá ááááá§áá¤á áááá
áááá£ááá. ááá§áááááá¡
ááá¬á§áááááá ááá®áááá áááá
áááááá áááá."
#: ../tails_installer/creator.py:784 ../tails_installer/creator.py:1008
msgid "Unknown filesystem. Your device may need to be reformatted."
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "áá®áá ááá£ááá ááá
á¡áá¤áááá á¡áá¡
#: ../tails_installer/creator.py:805
#, python-format
msgid "Unknown GLib exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "á£áªáááá GLib-á¨ááªáááá,
ááá¬á§áááááááá¡ áááá ááááá¡
ááªááááááá¡áá¡: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:810
#, python-format
@@ -135,27 +135,27 @@ msgstr "áááá ááááá¡ á¬áá
á¢ááááá ááá áá
#: ../tails_installer/creator.py:826
#, python-format
msgid "Entering unmount_device for '%(device)s'"
-msgstr ""
+msgstr "áá®á¡áááá ááá£áá áááááá
ááá¬á§ááááááá â â%(device)sâ"
#: ../tails_installer/creator.py:836
#, python-format
msgid "Unmounting mounted filesystems on '%(device)s'"
-msgstr ""
+msgstr "áááá ááááá á¡áá¤áááá
á¡áá¡á¢áááá¡ áááááá áááá â â%(device)sâ"
#: ../tails_installer/creator.py:840
#, python-format
msgid "Unmounting '%(udi)s' on '%(device)s'"
-msgstr ""
+msgstr "â%(udi)sâ áááááá ááááá â â%(device)sâ"
#: ../tails_installer/creator.py:851
#, python-format
msgid "Mount %s exists after unmounting"
-msgstr ""
+msgstr "áááá áááá %s ááá á©áááááá
áááááá ááááá¡ á¨ááááá"
#: ../tails_installer/creator.py:864
#, python-format
msgid "Partitioning device %(device)s"
-msgstr ""
+msgstr "%(device)s ááá¬á§áááááááá¡ ááá§áá¤á"
#: ../tails_installer/creator.py:993
#, python-format
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "á¤áááá£á á á¡áá¡á¢áááá¡
ááááááá¬á
#: ../tails_installer/creator.py:1029
#, python-format
msgid "Unable to change volume label: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "ááá á®áá á®áááá ááááá§áá¤áá
á¬áá á¬áá áá¡ áªááááááá: %(message)s"
#: ../tails_installer/creator.py:1034 ../tails_installer/creator.py:1434
msgid "Installing bootloader..."
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
