commit 48242eca64c14911be557623f89f21fad4bd0df8 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu Sep 27 07:47:20 2018 +0000
Update translations for torbirdy --- el/torbirdy.dtd | 24 ++++++++++++------------ 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/el/torbirdy.dtd b/el/torbirdy.dtd index dd2df2e18..cac19d7f3 100644 --- a/el/torbirdy.dtd +++ b/el/torbirdy.dtd @@ -27,9 +27,9 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.label "SOCKS Host: "> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_host.key "h"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "ÎÏÏα"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.label "ÎÏÏα:"> <!ENTITY torbirdy.prefs.socks_port.key "p"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "ÎεÏÏÏιÏÏÏ Torification"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.torification.label "ÎÎ¹Î±Ï Î³ÎÏ Torification (ÏÏοÏοÏή: αÏαιÏείÏαι βαÏÎ¹ÎºÏ transproxy ή Tor router)"> <!ENTITY torbirdy.prefs.torification.key "t"> <!ENTITY torbirdy.prefs.global "ΠαγκÏÏμια"> <!ENTITY torbirdy.prefs.imap.label "ÎνεÏγοÏοίηÏη push email για Ï ÏοÏÏήÏιξη IMAP λογαÏιαÏμÏν [ÏÏοεÏιλογή: αÏενεÏγοÏοιημÎνο]"> @@ -37,22 +37,22 @@ <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.label "ÎÏιλογή ÏÎ¿Ï ÏÎµÎ»ÎµÏ ÏÎ±Î¯Î¿Ï Î±Î½Î¿Î¹Î³Î¼ÎÎ½Î¿Ï ÏακÎÎ»Î¿Ï Î±Î»Î»Î·Î»Î»Î¿Î³ÏαÏÎ¯Î±Ï ÎºÎ±Ïά Ïην εκκίνηÏη [ÏÏοεÏιλογή : αÏενεÏγοÏοιημÎνο]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.startup_folder.key "l"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.label "Îα μην ÏοÏοθεÏηÏοÏν Ïα key ID ÏÎ¿Ï ÏαÏαλήÏÏη ÏÏα κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνα μηνήμαÏα [ÏÏοεÏιλογή : ÏοÏοθÎÏηÏη]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "Ï"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_throwkeyid.key "r"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.label "ÎÏενεÏγοÏοίηÏη κÏÏ ÏÏογÏαÏημÎνÏν κεÏαλίδÏν email [ÏÏοεÏιλογή: ενεÏγοÏοιημÎνο]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail_protected.key "d"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "ÎÏιβεβαιÏÏη ÏÏιν Ïην αÏοÏÏολη ÏÎ¿Ï email αν Ïο Enigmail ειναι ενεÏγοÏοιημενο [ÏÏοκαθοÏιÏμοÏ: καμμια εÏιβεβαιÏÏη]"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.label "ÎÏιβεβαίÏÏη ÏÏιν Ïην αÏοÏÏολή ÏÎ¿Ï email αν Ïο Enigmail είναι ενεÏγοÏοιημÎνο [ÏÏοκαθοÏιÏμÏÏ: καμία εÏιβεβαίÏÏη]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.confirmemail.key "c"> <!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.label "ÎνεÏγοÏοίηÏη Î±Ï ÏÏμαÏÎ·Ï ÏÏθμιÏÎ·Ï ÏαÏαμÎÏÏÏν ηλεκÏÏÎ¿Î½Î¹ÎºÎ¿Ï ÏαÏÏ Î´ÏÎ¿Î¼ÎµÎ¯Î¿Ï Thunderbird ÏÎ¿Ï Î¿Î´Î·Î³Î¿Ï [ÏÏοεÏιλογή: αÏενεÏγοÏοιημÎνο]"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "β"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.emailwizard.key "w"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.label "ÎÏ ÏÏμαÏÎ¿Ï ÎλεγÏÎ¿Ï Î½ÎÏν Î¼Î·Î½Ï Î¼Î¬ÏÏν για ÏÎ»Î¿Ï Ï ÏÎ¿Ï Ï Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏμοÏÏ [ÏÏοεÏιλογή: αÏενεÏγοÏοιημÎνο]"> <!ENTITY torbirdy.prefs.automatic.key "f"> <!ENTITY torbirdy.prefs.account_specific "ÎιδικÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏμÏÏ"> <!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.key "C"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "ÎÏιλογή ενÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏμοÏ"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "ÎαÏικÏÏ Î´Î¯ÏÎºÎ¿Ï Î³Î¹Î± ÏÏηÏιμοÏοίηÏη"> -<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "κ"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.select_account.label "ÎÏιλογή ενÏÏ Î»Î¿Î³Î±ÏιαÏμοÏ:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.label "ÎαÏικÏÏ server για ÏÏήÏη:"> +<!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.keyserver.key "k"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "ΧÏηÏιμοÏοιηÏη ÏÎ¿Ï Tor Onion Router"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "ΧÏηÏιμοÏοιηÏη ÏÎ¿Ï JonDo (Premium)"> -<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "ΧÏηÏιμοÏοιηÏη ÏÎ¿Ï Whonix"> -<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Îνοιγμα ÏÏν TorBirdy ÏÏ Î¸Î¼Î¹ÏεÏν"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usetor.label "ΧÏήÏη ÏÎ¿Ï Tor Onion Router"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usejondo.label "ΧÏήÏη ÏÎ¿Ï JonDo (Premium)"> +<!ENTITY torbirdy.panel.usewhonix.label "ΧÏήÏη ÏÎ¿Ï Whonix"> +<!ENTITY torbirdy.panel.preferences.label "Îνοιγμα ÏÏν ÏÏ Î¸Î¼Î¯ÏεÏν ÏÎ¿Ï TorBirdy">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits