[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit a0d232c2a83763d953ac7f6a1a9226fcb441d6cd
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Oct 17 16:45:43 2018 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 da/https-everywhere.dtd | 2 +-
 fr/https-everywhere.dtd | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/da/https-everywhere.dtd b/da/https-everywhere.dtd
index 9dbfe606c..1e728acf1 100644
--- a/da/https-everywhere.dtd
+++ b/da/https-everywhere.dtd
@@ -18,7 +18,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Aktivér blandet 
indhold-regelsæt">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Vis Devtools-faneblad">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Automatisk opdatering af 
regelsæt">
-<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User 
Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "Brugerregler for HTTPS 
Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "HTTPS Everywhere-steder 
deaktiveret">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Advarsel: Tilføjelse 
af opdateringskanaler kan gøre at angribere kan kidnappe din browser. Rediger 
kun sektionen hvis du ved hvad du gør!">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Tilføj opdateringskanal">
diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd
index 80ab2226b..116448576 100644
--- a/fr/https-everywhere.dtd
+++ b/fr/https-everywhere.dtd
@@ -18,7 +18,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "Activer les ensembles 
de règles pour le contenu mixte">
 <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "Afficher l’onglet des 
outils pour développeurs">
 <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "Ensembles de règles de 
mise à jour automatique">
-<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "HTTPS Everywhere User 
Rules">
+<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "Règles utilisateur de 
HTTPS partout">
 <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "Sites désactivés dans 
HTTPS partout">
 <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "Avertissement : 
l’ajout de canaux de mise à jour peut permettre à des assaillants de 
pirater votre navigateur. Ne modifiez cette section que si vous savez ce que 
vous faites !">
 <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "Ajouter un canal de mise à
 jour">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits