commit 4165cde4bc54f0ab2afe19cd4dcb6181fd9dcc5b
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sun Nov 25 01:48:10 2018 +0000
Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
ka/torbutton.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ka/torbutton.properties b/ka/torbutton.properties
index cbe0d8b07..e025bfde7 100644
--- a/ka/torbutton.properties
+++ b/ka/torbutton.properties
@@ -45,8 +45,8 @@ canvas.neverAccessKey=á
# Profile/startup error messages. Strings are kept here for ease of
translation.
# LOCALIZATION NOTE: %S is the application name.
profileProblemTitle=%S áá áá¤áááá¡ á®áá áááá
-profileReadOnly=áá¥ááá ááá á¨áá«áááá
ááá£á¨ááá %S áá®áááá á¬ááááá®ááá¡
á¨áá¡áá«áááááááá¡ áá¥ááá á¡áá¤áááá
á¡áá¡á¢áááááá. ááá®ááá,
áááááááááá áá %S á¡á®áá ááááááá,
ááááá§áááááááá.
-profileReadOnlyMac=áá¥ááá ááá á¨áá«áááá
ááá£á¨ááá %S áá®áááá á¬ááááá®ááá¡
á¨áá¡áá«áááááááá¡ áá¥ááá á¡áá¤áááá
á¡áá¡á¢áááááá. ááá®ááá,
áááááááááá áá %S áá¥áááá¡ áááááá
ááá áááá¡ áá áá ááá áááááá¡
á¡áá¥áá¦ááááá¨á, ááá¡
ááááá§áááááááá.
+profileReadOnly=áá¥ááá ááá á¨áá«áááá
ááá£á¨ááá %S áá®áááá á¬ááááá®ááá¡
á¨áá¡áá«áááááááá¡ áá¥ááá á¡áá¤áááá
á¡áá¡á¢áááááá. ááá®ááá, %S-áá¡ áá¡áá
á¨áá¥áááá á¡á®áá ááááááá,
ááááá§áááááááá.
+profileReadOnlyMac=áá¥ááá ááá á¨áá«áááá
ááá£á¨ááá %S áá®áááá á¬ááááá®ááá¡
á¨áá¡áá«áááááááá¡ áá¥ááá á¡áá¤áááá
á¡áá¡á¢áááááá. ááá®ááá, %S-áá¡ áá¡áá
á¨áá¥áááá áá¥áááá¡ áááááá ááá
áááá¡ áá áá ááá áááááá¡
á¡áá¥áá¦ááááá¨á, ááá¡
ááááá§áááááááá.
profileAccessDenied=%S-á¡ áá áááá©ááá áá
áá¤ááááá á¬áááááá¡ ááááá ááá.
ááá®ááá, á¡áááááááá ááááá ááá
áá¥áááá á¡áá¤áááá á¡áá¡á¢áááá¡
ááááá ááááá áá á¡áªáááá á®áááá®áá.
profileMigrationFailed=áá¥áááá áá á¡ááá£áá %S áá
áá¤áááá¡ ááááá¢ááá ááá ááá®áá
á®áá.\nááááá§ááááá£áá áá¥áááá
áá®ááá ááá áááá¢á ááá.
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
