[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

[translation]

commit 2a93567289380b43ffe74872dc7b4351e2f87d21
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Feb 28 20:50:41 2019 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 fr/network-settings.dtd | 10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/fr/network-settings.dtd b/fr/network-settings.dtd
index cd6fd9c23..0faadd9fe 100644
--- a/fr/network-settings.dtd
+++ b/fr/network-settings.dtd
@@ -1,10 +1,10 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "Paramètres du réseau Tor">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "Paramètres du réseau Tor">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.default "Se connecter à Tor">
-<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Paramètres du réseau Tor">
+<!ENTITY torsettings.wizard.title.configure "Paramètres du réseau Tor">
 <!ENTITY torsettings.wizard.title.connecting "Établissement d’une 
connexion">
 
 <!-- For locale picker: -->
-<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Langue du Navigateur Tor">
+<!ENTITY torlauncher.localePicker.title "Langue du Navigateur Tor">
 <!ENTITY torlauncher.localePicker.prompt "Veuillez choisir une langue.">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
@@ -20,7 +20,7 @@
 <!ENTITY torsettings.restartTor "Redémarrer Tor">
 <!ENTITY torsettings.reconfigTor "Reconfigurer">
 
-<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Vous avez configuré des ponts 
Tor ou vous avez saisi des paramètres de mandataire local.&#160;Pour établir 
une connexion directe vers le réseau Tor, ces paramètres doivent être 
supprimés.">
+<!ENTITY torsettings.discardSettings.prompt "Vous avez configuré des ponts 
Tor ou vous avez saisi des paramètres de mandataire local.&#160;Pour établir 
une connexion directe vers le réseau Tor, ces paramètres doivent être 
supprimés.">
 <!ENTITY torsettings.discardSettings.proceed "Supprimer les paramètres et se 
connecter">
 
 <!ENTITY torsettings.optional "facultatif">
@@ -59,4 +59,4 @@
 <!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "Dans la mesure où certains pays tentent de 
bloquer Tor, certains ponts fonctionnent dans certains pays, mais pas dans 
d’autres.&#160;Si vous ne savez pas quels ponts fonctionnent dans votre pays, 
visitez torproject.org/about/contact.html#support">
 
 <!-- Progress -->
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous 
établissons une connexion vers le réseau Tor.&#160;Cela pourrait prendre 
plusieurs minutes.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Veuillez patienter pendant que nous 
établissons une connexion vers le réseau Tor.&#160;Cela pourrait prendre 
plusieurs minutes.">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits