[tor-commits] [translation/support-portal] Update translations for support-portal

[translation]

commit 3c284fc6f6a10df3f6e8584537dd803e43ef78fd
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Mar 9 13:20:22 2019 +0000

    Update translations for support-portal
---
 contents+ru.po | 9 ++++++---
 1 file changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 2e4f1a3cb..1017a57ff 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -9,6 +9,7 @@
 # Timofey Lisunov <solo...@gmail.com>, 2019
 # Andrey, 2019
 # Evgeny Aleksandrov <5678lu...@gmail.com>, 2019
+# Yanis Voloshin <y...@7i4.ru>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-28 19:24+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-10-02 22:41+0000\n"
-"Last-Translator: Evgeny Aleksandrov <5678lu...@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Yanis Voloshin <y...@7i4.ru>, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr "Как мы можем вам помочь?"
 #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.title)
 msgid "Tor Glossary"
-msgstr ""
+msgstr "Словарь терминов Tor"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/
 #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr ""
 #: https//support.torproject.org/misc/tor-glossary/
 #: (content/misc/glossary/contents+en.lrquestion.description)
 msgid "### add-on, extension, or plugin"
-msgstr ""
+msgstr "### надстройка, расширение или модуль"
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/
 #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)
@@ -67,6 +68,8 @@ msgid ""
 "Add-ons, extensions, and plugins are components that can be added to [web "
 "browsers](#web-browser) to give them new features."
 msgstr ""
+"Надстройки, расширения и модули - 
компоненты, которые могут быть установлены"
+" в [веб-браузеры](#веб-браузер) для 
добавления новых возможностей."
 
 #: https//support.torproject.org/glossary/
 #: (content/glossary/contents+en.lrquestion.description)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits