[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd

translation Wed, 13 Mar 2019 15:50:29 -0700

commit a330d7c34b67a541313f42f9ee12744ae6fc01b4
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Wed Mar 13 22:49:48 2019 +0000


    Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd
---
 ach/abouttbupdate.dtd   | 10 ++++------
 af/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ar/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ast/abouttbupdate.dtd   | 10 ++++------
 az/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 be/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 bg/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 bn/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 br/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 bs/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ca/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 cs/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 cy/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 da/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 de/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 el/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 en-US/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 en/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 en_GB/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 eo/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 es/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 es_AR/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 es_CL/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 es_MX/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 et/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 eu/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 fa/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 fi/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 fr/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 fy/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ga/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 gd/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 gl/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 gu/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 he/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 hi/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 hr/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 hr_HR/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 hu/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 hy/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 id/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 is/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 it/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ja/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ka/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 kk/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 km/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 kn/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ko/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 lt/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 lv/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 mk/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ml/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 mr/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ms_MY/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 my/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 nb/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ne/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 nl/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 nl_BE/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 nn/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 oc/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 or/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 pa/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 pl/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 pt/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 pt_BR/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 pt_PT/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 ro/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ru/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 si_LK/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 sk/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 sl/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 son/abouttbupdate.dtd   | 10 ++++------
 sq/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 sr/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 sv/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ta/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 te/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 th/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 tr/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 uk/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 ur/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 uz/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 vi/abouttbupdate.dtd    | 10 ++++------
 zh_CN/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 zh_HK/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 zh_TW/abouttbupdate.dtd | 10 ++++------
 88 files changed, 352 insertions(+), 528 deletions(-)

diff --git a/ach/abouttbupdate.dtd b/ach/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/ach/abouttbupdate.dtd
+++ b/ach/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/af/abouttbupdate.dtd b/af/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..fac2791ca 100644
--- a/af/abouttbupdate.dtd
+++ b/af/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Weergawe">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ar/abouttbupdate.dtd b/ar/abouttbupdate.dtd
index 0c25a117e..873d24c76 100644
--- a/ar/abouttbupdate.dtd
+++ b/ar/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ØªØØ¯ÙØ« ÙØªØµÙØ ØªÙØ±">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "ØªÙ ØªØØ¯ÙØ« ÙØªØµÙØ ØªÙØ±.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "ÙÙØØµÙÙ Ø¹ÙÙ Ø£ØØ¯Ø« Ø§ÙÙØ¹ÙÙÙ
Ø§Øª ØÙÙ ÙØ°Ø§ Ø§ÙØ¥ØµØ¯Ø§Ø±Ø">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Ø²ÙØ± ÙÙÙØ¹ÙØ§">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ø³Ø¬Ù Ø§ÙØªØºÙÙØ±Ø§Øª:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "ØªØµÙÙÙ Ø¬Ø¯ÙØ¯ ÙØ·Ø±ÙÙØ© 
Ø¹Ø±Ø¶ Ø§ÙØ¯ÙØ§Ø¦Ø±">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Ø¹Ø±Ø¶ Ø¯ÙØ§Ø¦Ø± ØªÙØ± 
ÙÙÙ Ø¥ÙÙ ÙÙØ§Ù Ø¢Ø®Ø± ÙØ®Ø¶Ø¹ ÙÙØªØØ³ÙÙ. Ø§ÙÙØ± Ø¹ÙÙ Ø²Ø± 
Â«ÙÙÙØ© Ø§ÙÙÙÙØ¹Â» (ØªØ¬Ø¯Ù ÙÙÙÙ Ø´Ø±ÙØ· Ø§ÙØ¹ÙÙØ§ÙÙÙ) 
ÙØªØ±Ù Ø§ÙØ¹Ø±Ø¶ Ø§ÙØ¬Ø¯ÙØ¯.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Ø¥Ø¹Ø±Ù/Ù Ø£ÙØ«Ø± ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Ø§ÙÙØ³Ø®Ø©">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ÙÙØ§ØØ¸Ø§Øª Ø§ÙØ¥ØµØ¯Ø§Ø±">
diff --git a/ast/abouttbupdate.dtd b/ast/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..8d5c20c41 100644
--- a/ast/abouttbupdate.dtd
+++ b/ast/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersiÃ³n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notes de llanzamientu">
diff --git a/az/abouttbupdate.dtd b/az/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..c9715773b 100644
--- a/az/abouttbupdate.dtd
+++ b/az/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versiya">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "BuraxÄ±lÄ±Å qeydlÉri">
diff --git a/be/abouttbupdate.dtd b/be/abouttbupdate.dtd
index a3f8068fd..fb684b6af 100644
--- a/be/abouttbupdate.dtd
+++ b/be/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ÐÐ°Ð²ÐµÐ´Ð°ÑÑÐ° Ð±Ð¾Ð»ÑÑ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÐÐµÑÑÑÑ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/bg/abouttbupdate.dtd b/bg/abouttbupdate.dtd
index 90f76b180..e973b6582 100644
--- a/bg/abouttbupdate.dtd
+++ b/bg/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²ÑÐ²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser Ð±ÐµÑÐµ Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²ÐµÐ½.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "ÐÐ° Ð½Ð°Ð¹-Ð°ÐºÑÑÐ°Ð»Ð½Ð° 
Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾ÑÐ½Ð¾ÑÐ½Ð¾ ÑÐ°Ð·Ð¸ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ñ,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ 
ÑÐµÐ±ÑÐ°Ð¹Ñ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÐÑÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð¸:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÐÐµÑÑÐ¸Ñ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/bn/abouttbupdate.dtd b/bn/abouttbupdate.dtd
index 93845c577..1283b7af0 100644
--- a/bn/abouttbupdate.dtd
+++ b/bn/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "à¦à¦° à¦¬à§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° à¦à¦ªà¦¡à§à¦">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "à¦à¦° à¦¬à§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦° 
à¦à¦ªà¦¡à§à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦¹à¦¯à¦¼à§à¦à§à¥¤">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "à¦à¦ à¦°à¦¿à¦²à¦¿à¦ 
à¦¸à¦®à§à¦ªà¦°à§à¦à§ à¦¸à¦¬à¦à§à¦¯à¦¼à§ à¦à¦ª à¦à§ à¦¡à§à¦ 
à¦¤à¦¥à§à¦¯ à¦à¦¨à§à¦¯,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "à¦à¦®à¦¾à¦¦à§à¦° 
à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦¸à¦¾à¦à¦ à¦¦à§à¦à§à¦¨">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "à¦ªà¦°à¦¿à¦¬à¦°à§à¦¤à¦£à§à¦°:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "à¦¨à¦¤à§à¦¨, 
à¦ªà¦°à¦¿à¦à¦²à§à¦ªà¦¿à¦¤ à¦¬à¦°à§à¦¤à¦¨à§ à¦ªà§à¦°à¦¦à¦°à§à¦¶à¦¨">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "à¦à¦° à¦¸à¦¾à¦°à§à¦à¦¿à¦ 
à¦¡à¦¿à¦¸à¦ªà§à¦²à§à¦° à¦à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¾à¦¨ à¦à¦¬à¦ à¦à¦¨à§à¦¨à¦¤à¦¿ 
à¦¹à¦¯à¦¼à§à¦à§! à¦¨à¦¤à§à¦¨ à¦¸à¦¾à¦°à§à¦à¦¿à¦ à¦¡à¦¿à¦¸à¦ªà§à¦²à§ 
à¦¦à§à¦à¦¾à¦° à¦à¦¨à§à¦¯ à¦¸à¦¾à¦à¦à¦à¦¿#160; 
à¦à¦à¦¡à§à¦¨à§à¦à¦¿à¦à¦¿ à¦¬à¦¾à¦à¦¨ (URL à¦¬à¦¾à¦°à§à¦° à¦¬à¦¾à¦® 
à¦¦à¦¿à¦à§ à¦à¦¬à¦¸à§à¦¥à¦¿à¦¤) à¦à¦¿à¦ªà§à¦¨ à¥¤">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "à¦à¦°à¦ à¦à¦¾à¦¨à§à¦¨">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à¦¸à¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/br/abouttbupdate.dtd b/br/abouttbupdate.dtd
index 6c1bd5f41..d53d1b547 100644
--- a/br/abouttbupdate.dtd
+++ b/br/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Hizivadur lusker enklask Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Hizivaet eo bet al lusker enklask Tor.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "gweladennit hol lec'hienn">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "CheÃ±chadurioÃ¹:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Gouzout hiroc'h">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/bs/abouttbupdate.dtd b/bs/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/bs/abouttbupdate.dtd
+++ b/bs/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ca/abouttbupdate.dtd b/ca/abouttbupdate.dtd
index 5daa4dc06..a4ed2fde7 100644
--- a/ca/abouttbupdate.dtd
+++ b/ca/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ActualitzaciÃ³ del navegador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El navegador Tor s'ha actualitzat. ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Per la informaciÃ³ mÃ©s actualitzada sobre 
aquesta versiÃ³,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visiteu el lloc web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registre de canvis:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nova pantalla de circuits 
redissenyats">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "La pantalla del circuit de 
Tor s'ha reubicat i millorat! Feu clic al botÃ³ de  Site&#160;Identity (situat 
a la part esquerra de la barra d'URL) per veure la nova pantalla del circuit.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "AprÃ¨n mÃ©s">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersiÃ³">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notes de la versiÃ³">
diff --git a/cs/abouttbupdate.dtd b/cs/abouttbupdate.dtd
index 5c10f2cba..9e5ea44ab 100644
--- a/cs/abouttbupdate.dtd
+++ b/cs/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aktualizace prohlÃÅ¾eÄe Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "ProhlÃÅ¾eÄ Tor byl aktualizovÃ¡n.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Informace o tomto vydÃ¡nÃ najdete na ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "naÅ¡i webovÃ© strÃ¡nce">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "PÅehled zmÄn:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "NovÃ© zobrazenÃ okruhÅ¯">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "VylepÅ¡ili jsme zobrazenÃ 
okruhÅ¯ Toru. Pro jeho otevÅenÃ klepnÄte na tlaÄÃtko 
âIdentita&amp;160#strÃ¡nkyâ umÃstÄnÃ© v levÃ© ÄÃ¡sti adresnÃho 
ÅÃ¡dku.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Zjistit vÃce">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Verze">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "PoznÃ¡mky k verzi">
diff --git a/cy/abouttbupdate.dtd b/cy/abouttbupdate.dtd
index 329183812..4945e6333 100644
--- a/cy/abouttbupdate.dtd
+++ b/cy/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Diweddariad Porwr Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Mae Porwr Tor wedi cael ei uwchraddio.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "I gael y gwybodaeth ddiwethaf am y rhyddhad 
hwn,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Fersiwn">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/da/abouttbupdate.dtd b/da/abouttbupdate.dtd
index 84c053afe..c0d74bb23 100644
--- a/da/abouttbupdate.dtd
+++ b/da/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Opdateringer til Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser er blevet opdateret.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For den mest aktuelle information om denne 
udgivelse,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "BesÃ¸g vores webside">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ãndringslog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nyt, redesignet 
kredslÃ¸b-display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tors kredslÃ¸b-display er 
blev flyttet og forbedret! Klik pÃ¥ stedets identitet-knap (findes pÃ¥ venstre 
side af URL-linjen) for at se det nye kredskÃ¸b-display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "LÃ¦s mere">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/de/abouttbupdate.dtd b/de/abouttbupdate.dtd
index 9b0d0bfa8..cc1ab47c5 100644
--- a/de/abouttbupdate.dtd
+++ b/de/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser wurde aktualisiert.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "FÃ¼r die aktuellsten Informationen zu 
diesem Release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "besuche unsere Website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Neu, Ãberarbeitete 
Circuit-Anzeige">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Die Tor-Circuit-Anzeige 
wurde verschoben und verbessert! Klicke auf den Knopf Site&#160;Identity (links 
in der URL-Leiste), um die neue Circuit-Anzeige zu sehen.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Mehr erfahren">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Erscheinungsdatum">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Versionshinweise">
diff --git a/el/abouttbupdate.dtd b/el/abouttbupdate.dtd
index 085896d0d..9a89e6740 100644
--- a/el/abouttbupdate.dtd
+++ b/el/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ÎÎ½Î±Î²Î¬Î¸Î¼Î¹ÏÎ· ÏÎ¿Ï Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Î Tor Browser Î±Î½Î±Î²Î±Î¸Î¼Î¯ÏÏÎ·ÎºÎµ.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "ÎÎ¹Î± ÏÎ¹Ï ÏÎ¹Î¿ ÏÏÏÏÏÎ±ÏÎµÏ 
ÏÎ»Î·ÏÎ¿ÏÎ¿ÏÎ¯ÎµÏ Î³Î¹Î± Î±ÏÏÎ® ÏÎ·Î½ ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "ÎµÏÎ¹ÏÎºÎµÏÎ¸ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ 
Î¹ÏÏÎ¿ÏÎµÎ»Î¯Î´Î± Î¼Î±Ï">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÎÎ»Î»Î±Î³ÎÏ:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "ÎÎÎ±, 
ÎµÏÎ±Î½Î±ÏÏÎµÎ´Î¹Î±ÏÎ¼ÎÎ½Î· ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±ÏÎ· ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Î¤Î¿ ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î± ÏÎ¿Ï 
Tor ÎÏÎµÎ¹ Î±Î»Î»Î¬Î¾ÎµÎ¹ ÏÎ¿ÏÎ¿Î¸ÎµÏÎ¯Î± ÎºÎ±Î¹ Î²ÎµÎ»ÏÎ¹ÏÎ¸Î·ÎºÎµ! 
ÎÎ¬Î½ÏÎµ ÎºÎ»Î¹Îº ÏÏÎ· ÏÎµÎ»Î¯Î´Î±&#160;ÎÎ¿ÏÎ¼ÏÎ¯ ÏÎ±ÏÏÏÏÎ·ÏÎ±Ï 
(Î²ÏÎ¯ÏÎºÎµÏÎ±Î¹ ÏÏÎ·Î½ Î±ÏÎ¹ÏÏÎµÏÎ® ÏÎ»ÎµÏÏÎ¬ ÏÎ·Ï 
Î³ÏÎ±Î¼Î¼Î®Ï Î´Î¹ÎµÏÎ¸ÏÎ½ÏÎ·Ï) Î³Î¹Î± Î½Î± Î´ÎµÎ¯ÏÎµ ÏÎ·Î½ 
ÎºÎ±Î¹Î½Î¿ÏÏÎ¹Î± ÏÎ±ÏÎ¿ÏÏÎ¯Î±ÏÎ· ÎºÏÎºÎ»ÏÎ¼Î±ÏÎ¿Ï.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ÎÎ¬Î¸ÎµÏÎµ ÏÎµÏÎ¹ÏÏÏÏÎµÏÎ±">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÎÎºÎ´Î¿ÏÎ·">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/en-US/abouttbupdate.dtd b/en-US/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/en-US/abouttbupdate.dtd
+++ b/en-US/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/en/abouttbupdate.dtd b/en/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/en/abouttbupdate.dtd
+++ b/en/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/en_GB/abouttbupdate.dtd b/en_GB/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/en_GB/abouttbupdate.dtd
+++ b/en_GB/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/eo/abouttbupdate.dtd b/eo/abouttbupdate.dtd
index 5a37f4c67..d4f16762e 100644
--- a/eo/abouttbupdate.dtd
+++ b/eo/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "viziti nian retejon">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÅanÄoprotokolo:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versio">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/es/abouttbupdate.dtd b/es/abouttbupdate.dtd
index c90e99df9..49470e296 100644
--- a/es/abouttbupdate.dtd
+++ b/es/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ActualizaciÃ³n del Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El Tor Browser ha sido actualizado.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para ver la informaciÃ³n mÃ¡s actualizada 
de esta versiÃ³n, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visite nuestro sitio web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de cambios:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nueva Pantalla de Circuito 
RediseÃ±ada">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Â¡Se ha trasladado y 
mejorado la visualizaciÃ³n del enrutado de Tor! Clic en el botÃ³n 
Site&#160;Identity (situado en el lado izquierdo de la barra de direcciones 
URL) para ver la nueva visualizaciÃ³n del circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Aprende mÃ¡s">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersiÃ³n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Fecha de lanzamiento">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas de versiones">
diff --git a/es_AR/abouttbupdate.dtd b/es_AR/abouttbupdate.dtd
index 9a1c4ec44..786852d7d 100644
--- a/es_AR/abouttbupdate.dtd
+++ b/es_AR/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ActualizaciÃ³n del Navegador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El Navegador Tor ha sido actualizado.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para la informaciÃ³n mÃ¡s actualizada sobre 
Ã©sta versiÃ³n,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visitÃ¡ nuestro sitio web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "BitÃ¡cora de cambios:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nueva visualizaciÃ³n de 
Circuito, rediseÃ±ada">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Â¡La visualizaciÃ³n del 
Circuito Tor ha sido reubicada y mejorada! Cliquear el botÃ³n Identidad 
de&#160;Sitio (localizado en el lado izquierdo de la barra URL) para ver la 
nueva visualizaciÃ³n de circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "AprendÃ© mÃ¡s">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersiÃ³n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/es_CL/abouttbupdate.dtd b/es_CL/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..8a37124ef 100644
--- a/es_CL/abouttbupdate.dtd
+++ b/es_CL/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersiÃ³n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/es_MX/abouttbupdate.dtd b/es_MX/abouttbupdate.dtd
index 1eb292b9a..ae01efda1 100644
--- a/es_MX/abouttbupdate.dtd
+++ b/es_MX/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ActualizaciÃ³n del explorador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "El explorador Tor ha sido actualizado">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para la informaciÃ³n mas actualizada sobre 
esta publicaciÃ³n,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Visita nuestro sitio web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "RegistrodeCambio:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersiÃ³n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/et/abouttbupdate.dtd b/et/abouttbupdate.dtd
index cdf29511b..12bdc5003 100644
--- a/et/abouttbupdate.dtd
+++ b/et/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Brauseri uuendamine">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor brauser on uuendatud.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "KÃµige vÃ¤rskema seda reliisi puudutava 
informatsiooni saamiseks">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "kÃ¼lasta meie veebilehte">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Muudatuste logi:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Uus, Ã¼mber kujundatud ringteede 
kuva">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Loe lÃ¤hemalt">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versioon">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/eu/abouttbupdate.dtd b/eu/abouttbupdate.dtd
index acaa0da76..b69a48568 100644
--- a/eu/abouttbupdate.dtd
+++ b/eu/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor nabigatzailearen eguneraketa">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor nabigatzailea eguneratu egin da.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Eguneraketa honen inguruko azken 
informazioa lortzeko,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "ikusi ezazu gure webgunea">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Aldaketen zerrenda:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Ikasi gehiago">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Bertsioa">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/fa/abouttbupdate.dtd b/fa/abouttbupdate.dtd
index ab4edbc62..38707958a 100644
--- a/fa/abouttbupdate.dtd
+++ b/fa/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Ø¨Ø±ÙØ² Ø±Ø³Ø§ÙÛ ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ±">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ± Ø¨ÙâØ±ÙØ² Ø´Ø¯Ù 
Ø§Ø³Øª.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Ø¨Ù ÙÙØ¸ÙØ± Ø¬Ø¯ÛØ¯ØªØ±ÛÙ 
Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø¯Ø±Ø¨Ø§Ø±ÙâÛ Ø§ÛÙ ÙØ³Ø®ÙØ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Ø§Ø² ÙØ¨âØ³Ø§ÛØª ÙØ§ Ø¯ÛØ¯Ù 
Ú©ÙÛØ¯">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÙÛØ³Øª ØªØºÛÛØ±Ø§Øª:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "ÙÙØ§ÛØ´ Ø¬Ø¯ÛØ¯ Ù 
Ø¯ÙØ¨Ø§Ø±Ù Ø·Ø±Ø§ØÛ Ø´Ø¯ÙâÛ Ø¬Ø±ÛØ§Ù">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "ÙÙØ§ÛØ´ Ø¬Ø±ÛØ§Ù ØªÙØ± 
ÙÙÙ ÙÚ©Ø§Ù Ù Ø¨ÙØ¨ÙØ¯ ÛØ§ÙØª! Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Ø¯Ú©ÙÙ Û 
ÙÙÛØª&#160;Ø³Ø§ÛØª Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ (Ú©Ù Ø¯Ø± Ø³ÙØª ÚÙ¾ ÙÙØ§Ø± 
Ø¢Ø¯Ø±Ø³ Ø§ÛÙØªØ±ÙØªÛ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯) ØªØ§ ÙÙØ§ÛØ´ Ø¬Ø¯ÛØ¯ 
Ø¬Ø±ÛØ§Ù Ø±Ø§ Ø¨Ø¨ÛÙÛØ¯.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Ø¨ÛØ´ØªØ± Ø¨Ø¯Ø§ÙÛØ¯">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÙØ³Ø®Ù">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ØªÙØ¶ÛØØ§Øª Ø§ÙØªØ´Ø§Ø±">
diff --git a/fi/abouttbupdate.dtd b/fi/abouttbupdate.dtd
index 5b761317b..9a8216ee1 100644
--- a/fi/abouttbupdate.dtd
+++ b/fi/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor-selaimen PÃ¤ivitys">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-selain pÃ¤ivitetty.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Viimeisin ajantasainen informaatio tÃ¤stÃ¤ 
julkaisusta,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "vieraile verkkosivullamme">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Muutosloki:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Uusi, uudelleen suunniteltu 
reittinÃ¤kymÃ¤">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor-selaimen reittinÃ¤yttÃ¶ 
on siirretty ja pÃ¤ivitetty! Napsauta &quot;Sivuidentiteetti&quot;-nappia 
(lÃ¶ydÃ¤t sen osoitepalkin vasemmalta puolelta) nÃ¤yttÃ¤Ã¤ksesi uuden 
reittinÃ¤kymÃ¤n.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Opi lisÃ¤Ã¤">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versio">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Julkaisutiedot">
diff --git a/fr/abouttbupdate.dtd b/fr/abouttbupdate.dtd
index 851ad7307..289be9821 100644
--- a/fr/abouttbupdate.dtd
+++ b/fr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Mise Ã  jour du NavigateurÂ Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Le NavigateurÂ Tor a Ã©tÃ© mis Ã  jour.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pour les toutes derniÃ¨res informations sur 
cette version,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visitez notre site Web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Journal des changements :">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Affichage des circuits nouveau 
et repensÃ©">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Lâaffichage des circuits 
de Tor a Ã©tÃ© dÃ©placÃ© et amÃ©liorÃ©â! Cliquez sur le bouton 
IdentitÃ©&#160;du site (situÃ© Ã  gauche de la barre dâURL) pour voir le 
nouvel affichage des circuits.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "En apprendre davantage">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Date de sortie">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notes de mise Ã  jour ">
diff --git a/fy/abouttbupdate.dtd b/fy/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..ecd8ca990 100644
--- a/fy/abouttbupdate.dtd
+++ b/fy/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Ferzje">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ga/abouttbupdate.dtd b/ga/abouttbupdate.dtd
index 72f53a932..04812b9d1 100644
--- a/ga/abouttbupdate.dtd
+++ b/ga/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "NuashonrÃº BrabhsÃ¡laÃ Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "NuashonraÃodh BrabhsÃ¡laÃ Tor">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Chun teacht ar an eolas is dÃ©anaÃ maidir 
leis an leagan seo, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "tabhair cuairt ar Ã¡r suÃomh GrÃ©asÃ¡in">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Logchomhad athruithe:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Dearadh Nua ar ThaispeÃ¡ntas an 
Chiorcaid">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Chuireamar feabhas ar 
thaispeÃ¡ntas an chiorcaid, agus tÃ¡ sÃ© in Ã¡it nua freisin! CliceÃ¡il an 
cnaipe Eolas&#160;faoin&#160;suÃomh (ar an taobh clÃ© den bharra URL) chun an 
taispeÃ¡ntas nua a fheiceÃ¡il.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Tuilleadh Eolais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Leagan">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/gd/abouttbupdate.dtd b/gd/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/gd/abouttbupdate.dtd
+++ b/gd/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/gl/abouttbupdate.dtd b/gl/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..d536ce30b 100644
--- a/gl/abouttbupdate.dtd
+++ b/gl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersiÃ³n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas da ediciÃ³n">
diff --git a/gu/abouttbupdate.dtd b/gu/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..aa1878fdd 100644
--- a/gu/abouttbupdate.dtd
+++ b/gu/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "àªàªµà«àª¤à«àª¤àª¿">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/he/abouttbupdate.dtd b/he/abouttbupdate.dtd
index a9989bb1b..9b7e5b14d 100644
--- a/he/abouttbupdate.dtd
+++ b/he/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "×¢×××× ××¤××¤× Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "××¤××¤× Tor ×¢××××.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "×××××¢ ×××¢×××× ××××ª×¨ 
×××× ×©××¨××¨ ××, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "××§×¨ ×××ª×¨ ×©×× ×">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "×××× ×©×× ××××:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "×ª×¦××× ×××©× 
×××¢××¦××ª ××××© ×©× ××¢××">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "×ª×¦×××ª ××¢×× ×©× Tor 
×××§×× ××××© ××©××¤×¨×! ×××¥ ×¢× ××¤×ª××¨&#160;×××××× ×©× 
××ª×¨×× (××××§× ××¦× ××©×××× ×©× ×©××¨×ª ×××ª×××ª) ××× 
××¨×××ª ××ª ×ª×¦×××ª ×××¢×× ××××©×.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "××× ×¢××">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "××¨×¡×">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "××¢×¨××ª ×©××¨××¨">
diff --git a/hi/abouttbupdate.dtd b/hi/abouttbupdate.dtd
index e9015925a..0bf6c8ba5 100644
--- a/hi/abouttbupdate.dtd
+++ b/hi/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "à¤à¥à¤° à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° à¤
à¤ªà¤¡à¥à¤">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "à¤à¥à¤° à¤¬à¥à¤°à¤¾à¤à¤à¤¼à¤° à¤à¤¾ à¤
à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¨ à¤à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ à¤¹à¥à¥¤">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "à¤à¤¸ à¤°à¤¿à¤²à¥à¤ à¤à¥ à¤¬à¤¾à¤°à¥ 
à¤®à¥à¤ à¤¸à¤¬à¤¸à¥ à¤à¤¦à¥à¤¯à¤¤à¤¿à¤¤ à¤à¤¾à¤¨à¤à¤¾à¤°à¥ à¤à¥ 
à¤²à¤¿à¤,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "à¤¹à¤®à¤¾à¤°à¥ à¤µà¥à¤¬à¤¸à¤¾à¤à¤ 
à¤ªà¤° à¤ªà¤§à¤¾à¤°à¥à¤">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "à¤à¥à¤à¤à¤²à¥à¤ ">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "à¤¨à¤¯à¤¾, à¤«à¤¿à¤° à¤¸à¥ 
à¤¡à¤¿à¤à¤¾à¤à¤¨ à¤¸à¤°à¥à¤à¤¿à¤ à¤ªà¥à¤°à¤¦à¤°à¥à¤¶à¤¨">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "à¤à¥à¤° à¤¸à¤°à¥à¤à¤¿à¤ 
à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ à¤à¥ à¤¸à¥à¤¥à¤¾à¤¨à¤¾à¤à¤¤à¤°à¤¿à¤¤ à¤à¤° 
à¤¦à¤¿à¤¯à¤¾ à¤à¤¯à¤¾ à¤¹à¥ à¤à¤° à¤à¤¸à¤®à¥à¤ à¤¸à¥à¤§à¤¾à¤° à¤¹à¥à¤ 
à¤¹à¥! à¤¨à¤¯à¤¾ à¤¸à¤°à¥à¤à¤¿à¤ à¤¡à¤¿à¤¸à¥à¤ªà¥à¤²à¥ à¤¦à¥à¤à¤¨à¥ 
à¤à¥ à¤²à¤¿à¤ à¤¸à¤¾à¤à¤ Site&#160; à¤ªà¤¹à¤à¤¾à¤¨ à¤¬à¤à¤¨ 
(à¤¯à¥à¤à¤°à¤à¤² à¤¬à¤¾à¤° à¤à¥ à¤¬à¤¾à¤à¤ à¤à¤° à¤¸à¥à¤¥à¤¿à¤¤) 
à¤ªà¤° à¤à¥à¤²à¤¿à¤ à¤à¤°à¥à¤à¥¤">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "à¤à¤° à¤à¤§à¤¿à¤ à¤à¤¾à¤¨à¥à¤">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à¤¸à¤à¤¸à¥à¤à¤°à¤£">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/hr/abouttbupdate.dtd b/hr/abouttbupdate.dtd
index 1a990d58b..aca159352 100644
--- a/hr/abouttbupdate.dtd
+++ b/hr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "AÅ¾uriranje Tor preglednika">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor preglednik je aÅ¾uriran.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Za najnovije informacije o ovom izdanju,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "posjetite naÅ¡u stranicu">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Zapis o promjenama">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Novi, preureÄeni prikaz kruga">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Prikaz Tor kruga je 
premjeÅ¡ten i unaprijeÄen! Kliknite gumb Site&#160;identiteta (na lijevoj 
strani URL trake) da vidite novi prikaz kruga.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saznajte viÅ¡e">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "InaÄica">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/hr_HR/abouttbupdate.dtd b/hr_HR/abouttbupdate.dtd
index 4e6e9fac8..d38ab74f9 100644
--- a/hr_HR/abouttbupdate.dtd
+++ b/hr_HR/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser aÅ¾uriranje">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser je aÅ¾uriran.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Za najnovije informacije o ovoj verziji,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "posjetite naÅ¡u stranicu">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Zapisi o promjenama:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nov, preureÄen prikaz kruga">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Prikaz Tor kruga je 
premjeÅ¡ten i poboljÅ¡an! Kliknite gumb Site&#160;identiteta (na lijevoj strani 
URL trake) kako biste vidjeli novi prikaz kruga.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saznajte viÅ¡e">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "InaÄica">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/hu/abouttbupdate.dtd b/hu/abouttbupdate.dtd
index ade14fed5..ad31aa8a0 100644
--- a/hu/abouttbupdate.dtd
+++ b/hu/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser FrissÃtÃ©s">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser frissÃtve.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Az errÅl a kiadÃ¡srÃ³l szÃ³lÃ³ legfrissebb 
informÃ¡ciÃ³kÃ©rt">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "lÃ¡togassa meg weboldalunkat">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "VÃ¡ltozÃ¡sok listÃ¡ja:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Ãj, Ã¡ttervezett Ã¡ramkÃ¶r 
megjelenÃtÃ©s">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "A Tor Ã¡ramkÃ¶r 
megjelenÃtÃ©s Ã¡thelyezÃ©sre Ã©s fejlesztÃ©sre kerÃ¼lt. Kattintson az 
Oldal&#160;IdentitÃ¡s gombra (az URL sÃ¡v bal oldalÃ¡nÃ¡l) az Ãºj Ã¡ramkÃ¶r 
megjelenÃtÃ©s megtekintÃ©sÃ©hez.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Tudjon meg tÃ¶bbet">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VerziÃ³">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "VerziÃ³kÃ¶vetÃ©si jegyzet">
diff --git a/hy/abouttbupdate.dtd b/hy/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..3173ed47f 100644
--- a/hy/abouttbupdate.dtd
+++ b/hy/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÕÕ¡ÖÕ¢Õ¥ÖÕ¡Õ¯">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/id/abouttbupdate.dtd b/id/abouttbupdate.dtd
index ad37dae09..7718872ec 100644
--- a/id/abouttbupdate.dtd
+++ b/id/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Pemutakhiran peramban Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Peramban Tor telah diperbarui.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Untuk informasi paling terbaru mengenai 
rilisan ini,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "kunjungi situs web kami">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Catatan Perubahan:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Circuit Display yang Baru dan 
Didesain ulang">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor circuit display telah 
dipindahkan dan ditingkatkan! Klik tombol Site&#160;Identity (ada di sebelah 
kiri URL bar) untuk melihat circuit display yang baru.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Pelajari lebih lanjut">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Tanggal Rilis">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Catatan Rilis">
diff --git a/is/abouttbupdate.dtd b/is/abouttbupdate.dtd
index a668b89c0..65480323a 100644
--- a/is/abouttbupdate.dtd
+++ b/is/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "UppfÃ¦rsla Tor-vafra">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-vafrinn var uppfÃ¦rÃ°ur.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Til aÃ° sjÃ¡ allra nÃ½justu upplÃ½singar um 
Ã¾essa ÃºtgÃ¡fu,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "heimsÃ¦ktu vefsvÃ¦Ã°iÃ° okkar">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "BreytingaannÃ¡ll:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "NÃ½, endurhÃ¶nnuÃ° birting 
rÃ¡sa">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Birting rÃ¡sa Ã Tor hefur 
veriÃ° flutt Ã¡ nÃ½jan staÃ° og endurhÃ¶nnuÃ°! Smelltu Ã¡  
VefsvÃ¦Ã°i&#160;AuÃ°kenni hnappinn (vinstra megin viÃ° staÃ°setningarstikuna) 
til aÃ° sjÃ¡ nÃ½ja framsetningu rÃ¡sa.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "FrÃ¦Ã°ast frekar">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÃtgÃ¡fa">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/it/abouttbupdate.dtd b/it/abouttbupdate.dtd
index 9525a0f4f..a0c26f823 100644
--- a/it/abouttbupdate.dtd
+++ b/it/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aggiornamento del Browser TOR">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Il Browser TOR Ã¨ stato aggiornato.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Per maggiori informazioni su questa 
versione,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visita il nostro sito web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Log dei cambiamenti:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Visualizzazione circuito nuova e 
ridisegnata">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "La visualizzazione del 
circuito Tor Ã¨ stata spostata e migliorata! Clicca il pulsante di identitÃ 
&#160;del sito (posto a sinistra dell'URL) per vedere il nuovo circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Maggiori informazioni">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versione">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Data di uscita">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Note di rilascio">
diff --git a/ja/abouttbupdate.dtd b/ja/abouttbupdate.dtd
index 184c8a5ef..413c965ce 100644
--- a/ja/abouttbupdate.dtd
+++ b/ja/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser ã¢ãããã¼ã">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser ã¢ãããã¼ãå®äº">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "ãã®ãªãªã¼ã¹ã«ã¤ãã¦ã®ææ°æå 
±ãå¥æããããã">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "æãã®ã¦ã§ããµã¤ããè¦ã¦ãã 
ãã">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "å¤æ´å±¥æ´">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ããã«è©³ãã">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ãã¼ã¸ã§ã³">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ãªãªã¼ã¹ãã¼ã">
diff --git a/ka/abouttbupdate.dtd b/ka/abouttbupdate.dtd
index 0f530ef5e..09f0f9ef6 100644
--- a/ka/abouttbupdate.dtd
+++ b/ka/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor-áá áá£ááá áá¡ 
ááááá®áááá">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-áá áá£ááá á 
ááááá®áááá£ááá.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "áá ááááá¨ááááá¡ 
á¨áá¡áá®áá á£áá®ááá¡á ááá¤áá áááªááá¡ 
ááá¡áá¦áááá, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "áá¬áááá á©áááá¡ 
áááá¡ááá¢á¡">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "áªááááááááá:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "áááá¨áá áá¡ á¬á 
áááá¡ áá á ááááá®áááá£áá ááá 
á¡áá®áá">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor-áá¡ áááá¨áá 
áá¡ á¬á áááá¡ áá áá áááááá 
á¨áááªáááá áá ááá¢áá 
ááá£áá¯áááá¡ááá£ááá! ááá¬ááááá 
á¡ááá¢áá¡&#160;ááááááááááá¡ (ááá¡áááá 
ááááá¡ ááááá¡ ááá áªá®ááá 
ááááááá¡ááá£á) áá¦áááá¨áááá 
ááá¨áááá, ááááá®áááá£áá á¬á áááá¡ 
áá áá¡ ááááá¡áá©áááá.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "áá®áááá áá áªááá">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ááá á¡áá">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/kk/abouttbupdate.dtd b/kk/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..8852f2964 100644
--- a/kk/abouttbupdate.dtd
+++ b/kk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÐÒ±ÑÒÐ°">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/km/abouttbupdate.dtd b/km/abouttbupdate.dtd
index a383359ad..7036f882f 100644
--- a/km/abouttbupdate.dtd
+++ b/km/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "áááááááááááááá">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "áááá">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/kn/abouttbupdate.dtd b/kn/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/kn/abouttbupdate.dtd
+++ b/kn/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ko/abouttbupdate.dtd b/ko/abouttbupdate.dtd
index b8b08d7b6..e95d6dafd 100644
--- a/ko/abouttbupdate.dtd
+++ b/ko/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor ë¸ë¼ì°ì  ìë°ì´í¸">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor ë¸ë¼ì°ì ê° ì
ë°ì´í¸ëììµëë¤.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "ì´ë² ìë°ì´í¸ì ëí´ ë ìê³  
ì¶ì¼ìë©´">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "ì í¬ ì¬ì´í¸ë¥¼ ë°©ë¬¸í´ ì£¼ì¸ì">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix " ">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ë³ê²½ì¬í:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "ìí· íìê° ì¼ì íê³  
ì¬ì¤ê³íìµëë¤">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor ìí· íìë¥¼ ì´ì 
íê³  ê°ëíìµëë¤! ì ìí· íìë¥¼ ë³´ë ¤ê³  Site&#160;Identity 
ë²í¼ (URL ë§ëì ì¼ìª½) í´ë¦íììì¤.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ë ììë³´ê¸°">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ë²ì ¼">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ë¦´ë¦¬ì¦ ë¸í¸">
diff --git a/lt/abouttbupdate.dtd b/lt/abouttbupdate.dtd
index 86bc7e7f3..ab027a2e2 100644
--- a/lt/abouttbupdate.dtd
+++ b/lt/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser atnaujinimas">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser atnaujinta.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "NorÄdami suÅ¾inoti naujausiÄ informacijÄ 
apie Å¡iÄ laida, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "apsilankykite mÅ«sÅ³ svetainÄje">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "KeitiniÅ³ Å¾urnalas:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versija">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/lv/abouttbupdate.dtd b/lv/abouttbupdate.dtd
index 3c4214b73..364bab41c 100644
--- a/lv/abouttbupdate.dtd
+++ b/lv/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "PÄrlÅ«ka Tor atjauninÄjums">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "PÄrlÅ«ks Tor ir atjauninÄts.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Lai saÅemtu jaunÄko informÄciju par Å¡o 
laidienu,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "apmeklÄjiet mÅ«su tÄ«mekÄ¼a vietni">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "IzmaiÅu Å¾urnÄls:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versija">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/mk/abouttbupdate.dtd b/mk/abouttbupdate.dtd
index a80b56fbf..c332802c5 100644
--- a/mk/abouttbupdate.dtd
+++ b/mk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Ð½Ð¾Ð²Ð° Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÑÐ°">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser Ðµ Ð°Ð¶ÑÑÐ¸ÑÐ°Ð½.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "ÐÐ° Ð½Ð°ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ð¸ 
Ð·Ð° Ð¾Ð²Ð°Ð° Ð²ÐµÑÐ·Ð¸ÑÐ°,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Ð¿Ð¾ÑÐµÑÐµÑÐµ ÑÐ° Ð½Ð°ÑÐ°ÑÐ° Ð²ÐµÐ± 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð°">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÐÐ¾Ð³ Ð½Ð° Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½Ð¸:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "ÐÐ¾Ð², Ð ÐµÐ´Ð¸Ð·Ð°ÑÐ½Ð¸ÑÐ°Ð½ 
ÐÑÑÐ³ ÐÐºÑÐ°Ð½">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor ÐºÑÑÐ³ ÐµÐºÑÐ°Ð½Ð¾Ñ 
Ðµ Ð¿ÑÐµÐ¼ÐµÑÑÐµÐ½ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±ÑÐµÐ½! ÐÐ»Ð¸ÐºÐ½ÐµÑÐµ Ð½Ð° 
Ð¡ÑÑÐ°Ð½Ð°ÑÐ°&#160;ÐÐ¾Ð¿ÑÐµÑÐ¾ ÐÐ´ÐµÐ½ÑÐ¸ÑÐµÑ (ÐºÐ¾Ðµ ÑÐµ Ð½Ð°Ð¾ÑÐ° 
Ð½Ð° Ð²Ð°ÑÐ°ÑÐ° Ð°Ð´ÑÐµÑÐ½Ð° Ð»Ð¸Ð½Ð¸ÑÐ°) Ð·Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð²Ð¸Ð´Ð¸ÑÐµ 
Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ð¾Ñ ÐºÑÑÐ³ ÐµÐºÑÐ°Ð½.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ÐÐ°ÑÑÐµÑÐµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑÐµ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÐÐµÑÐ·Ð¸ÑÐ°">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ml/abouttbupdate.dtd b/ml/abouttbupdate.dtd
index 51db2aae0..5c5048423 100644
--- a/ml/abouttbupdate.dtd
+++ b/ml/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "à´àµàµ¼ à´¬àµà´°àµà´¸àµ¼ 
à´ªàµà´¤àµà´àµà´àµ½ ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "à´àµàµ¼ à´¬àµà´°àµà´¸àµ¼ 
à´ªàµà´¤àµà´àµà´à´¿ ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "à´à´àµà´à´³àµà´àµ 
à´µàµà´¬àµâà´¸àµà´±àµà´±àµ à´¸à´¨àµà´¦àµ¼à´¶à´¿à´àµà´àµ.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "à´®à´¾à´±àµà´± 
à´µà´¿à´µà´°à´ªàµà´ªà´àµà´à´¿à´ ">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à´ªà´¤à´¿à´ªàµà´ªàµ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/mr/abouttbupdate.dtd b/mr/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d0506797 100644
--- a/mr/abouttbupdate.dtd
+++ b/mr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à¤à¤µà¥à¤¤à¥à¤¤à¥">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ms_MY/abouttbupdate.dtd b/ms_MY/abouttbupdate.dtd
index b883e1003..4c40c8957 100644
--- a/ms_MY/abouttbupdate.dtd
+++ b/ms_MY/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Kemaskini Pelayar Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Pelayar Tor telah dikemaskinikan.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Untuk dapatkan maklumat terkini berkenaan 
keluaran ini.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "lawati laman sesawang kami">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Log Perubahan:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/my/abouttbupdate.dtd b/my/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..caa8d4d81 100644
--- a/my/abouttbupdate.dtd
+++ b/my/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "áá¬á¸áá¾ááºá¸">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/nb/abouttbupdate.dtd b/nb/abouttbupdate.dtd
index 37cdd9b3d..658bcd96e 100644
--- a/nb/abouttbupdate.dtd
+++ b/nb/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Oppdatering av Tor-nettleseren">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor-nettleseren har blitt oppdatert.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For den mest oppdaterte informasjonen om 
denne utgivelsen,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "besÃ¸k vÃ¥rt nettsted">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Endringslogg:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "LÃ¦r mer">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versjon">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Utgivelsesdato">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Versjonsnotater">
diff --git a/ne/abouttbupdate.dtd b/ne/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/ne/abouttbupdate.dtd
+++ b/ne/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/nl/abouttbupdate.dtd b/nl/abouttbupdate.dtd
index 8662cc6a9..6b0959943 100644
--- a/nl/abouttbupdate.dtd
+++ b/nl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser is bijgewerkt.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Voor de meest recentste informatie over 
deze release,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "bezoek onze website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Wijzigingslogboek:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nieuw, Herontworpen Circuit 
Venster">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Het Tor circuit venster is 
verplaatst en verbeterd! Klik de Site&#160;Identiteit (aan de linkerkand van de 
URL balk) om het nieuwe circuit venster te zien.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Meer info">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versie">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release datum">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Uitgaveopmerkingen">
diff --git a/nl_BE/abouttbupdate.dtd b/nl_BE/abouttbupdate.dtd
index 4269b8391..411688e09 100644
--- a/nl_BE/abouttbupdate.dtd
+++ b/nl_BE/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser is bijgewerkt">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Voor de meest up-to-date informatie over 
deze release,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Bezoek onze website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versie">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/nn/abouttbupdate.dtd b/nn/abouttbupdate.dtd
index a0a29d4cc..18a792c94 100644
--- a/nn/abouttbupdate.dtd
+++ b/nn/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Oppdatering for Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser har blitt oppdatert.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For oppdatert informasjon om denne 
versjonen,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "besÃ¸k nettsida vÃ¥r">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Endringslogg:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versjon">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/oc/abouttbupdate.dtd b/oc/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/oc/abouttbupdate.dtd
+++ b/oc/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/or/abouttbupdate.dtd b/or/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/or/abouttbupdate.dtd
+++ b/or/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/pa/abouttbupdate.dtd b/pa/abouttbupdate.dtd
index 9d5f36eaf..4fd5c7d0d 100644
--- a/pa/abouttbupdate.dtd
+++ b/pa/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "à¥¤">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à¨µà¨°à¨à¨¨">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/pl/abouttbupdate.dtd b/pl/abouttbupdate.dtd
index b4d701584..01075e281 100644
--- a/pl/abouttbupdate.dtd
+++ b/pl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Aktualizacja przeglÄdarki Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser zostaÅa zaktualizowana.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Aby uzyskaÄ najbardziej aktualne 
informacje o tym wydaniu,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "odwiedÅº naszÄ stronÄ internetowÄ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Lista zmian:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nowy, przeprojektowany 
wyÅwietlacz obwodu">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "WyÅwietlacz obwodu Tor 
zostaÅ przeniesiony i ulepszony! Kliknij przycisk Identyfikacja 
strony&#160;(znajdujÄcy siÄ po lewej stronie paska adresu URL), aby zobaczyÄ 
nowy widok obwodu.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Dowiedz siÄ wiÄcej">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Wersja">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Data wydania">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Informacje o wydaniu">
diff --git a/pt/abouttbupdate.dtd b/pt/abouttbupdate.dtd
index 5a9a13754..0020dff4e 100644
--- a/pt/abouttbupdate.dtd
+++ b/pt/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Navegador Tor - AtualizaÃ§Ã£o">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "O Navegador Tor foi atualizado">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para a informaÃ§Ã£o mais atualizada sobre 
este lanÃ§amento,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visite o nosso site da Web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registo de alteraÃ§Ãµes:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nova, ExibiÃ§Ã£o de Circuito 
Redesenhado">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "A exibiÃ§Ã£o do circuito Tor 
foi realocada e melhorada! Clique no botÃ£o &quot;Identidade do Site&quot; 
(localizado no lado esquerdo da barra do URL) para ver a nova exibiÃ§Ã£o do 
circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saber Mais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersÃ£o">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas de LanÃ§amento">
diff --git a/pt_BR/abouttbupdate.dtd b/pt_BR/abouttbupdate.dtd
index d349e8ad1..3458c99db 100644
--- a/pt_BR/abouttbupdate.dtd
+++ b/pt_BR/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Atualizar o Navegador Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "O Navegador Tor foi atualizado.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para obter as informaÃ§Ãµes mais recentes 
sobre esta versÃ£o">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visite nosso site.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registro de modificaÃ§Ãµes:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Novo  display de circuito 
reprojetado">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "O display do circuito Tor 
foi realocado e melhorado! Clique no Site&#160;botÃ£o de identidade (localizado 
no lado esquerdo da barra de URL) para ver o novo display do circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saiba Mais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersÃ£o">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Notas da VersÃ£o">
diff --git a/pt_PT/abouttbupdate.dtd b/pt_PT/abouttbupdate.dtd
index ebce19a89..80e7a2923 100644
--- a/pt_PT/abouttbupdate.dtd
+++ b/pt_PT/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "AtualizaÃ§Ã£o do Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "O Tor Browser foi atualizado.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Para a informaÃ§Ã£o mais atualizada sobre 
este lanÃ§amento,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visite o nosso site da Web">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Registo de alteraÃ§Ãµes:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Nova, ExibiÃ§Ã£o de Circuito 
Redesenhado">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "A exibiÃ§Ã£o do circuito Tor 
foi realocada e melhorada! Clique no botÃ£o &quot;Identidade do Site&quot; 
(localizado no lado esquerdo da barra do URL) para ver a nova exibiÃ§Ã£o do 
circuito.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Saber Mais">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "VersÃ£o">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ro/abouttbupdate.dtd b/ro/abouttbupdate.dtd
index e1fb5ade8..879cc33c7 100644
--- a/ro/abouttbupdate.dtd
+++ b/ro/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Actualizare Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser a fost actualizat.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pentru cele mai recente informaÈii despre 
aceastÄ versiune,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "vizitaÈi website-ul nostru">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix " .">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Jurnal modificÄri:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "AfiÈare nouÄ, transformatÄ a 
circuitelor">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "AfiÈajul circuitelor Tor a 
fost Ã®mbunÄtÄÈit Èi mutat! ApasÄ pe butonul Site&#160;Identity (aflat Ã®n 
stÃ¢nga barei de navigaÈie) pentru a vedea noul mod de afiÈare al 
circuitelor.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "AflÄ mai multe">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versiune">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Data lansÄrii">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Note de Lansare">
diff --git a/ru/abouttbupdate.dtd b/ru/abouttbupdate.dtd
index b246094d3..9209be257 100644
--- a/ru/abouttbupdate.dtd
+++ b/ru/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ÐÐ±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Ð¡Ð°Ð¼Ð°Ñ ÑÐ²ÐµÐ¶Ð°Ñ 
Ð¸Ð½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÐ¸Ñ Ð¾Ð± ÑÑÐ¾Ð¹ Ð²ÐµÑÑÐ¸Ð¸ â ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Ð½Ð° Ð½Ð°ÑÐµÐ¼ ÑÐ°Ð¹ÑÐµ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÐÑÑÐ½Ð°Ð» Ð¸Ð·Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸Ð¹:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Ð¦ÐµÐ¿Ð¾ÑÐºÐ° Tor 
Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÐµÑÑÑ Ð¿Ð¾-Ð½Ð¾Ð²Ð¾Ð¼Ñ">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Ð¦ÐµÐ¿Ð¾ÑÐºÐ° ÑÐ·Ð»Ð¾Ð² 
Tor ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð¸Ð¼ÐµÐµÑ Ð´ÑÑÐ³Ð¾Ð¹, ÑÐ»ÑÑÑÐµÐ½Ð½ÑÐ¹ Ð²Ð¸Ð´. 
ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° Ð·Ð½Ð°ÑÐ¾Ðº ÑÐ»ÐµÐ²Ð° Ð¾Ñ Ð°Ð´ÑÐµÑÐ° ÑÐ°Ð¹ÑÐ°, 
ÑÑÐ¾Ð±Ñ ÑÐ²Ð¸Ð´ÐµÑÑ ÑÐµÐ¿Ð¾ÑÐºÑ.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ÐÐ¾Ð´ÑÐ¾Ð±Ð½ÐµÐµ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÐÐµÑÑÐ¸Ñ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/si_LK/abouttbupdate.dtd b/si_LK/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..e49876e6d 100644
--- a/si_LK/abouttbupdate.dtd
+++ b/si_LK/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à·à¶à·à·à¶à¶»à¶«à¶º">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/sk/abouttbupdate.dtd b/sk/abouttbupdate.dtd
index 61f871372..477707b2d 100644
--- a/sk/abouttbupdate.dtd
+++ b/sk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "AktualizÃ¡cia prehliadaÄa Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "PrehliadaÄ Tor bol aktualizovanÃ½.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Pre najaktuÃ¡lnejÅ¡ie informÃ¡cie o tejto 
verzii,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "navÅ¡tÃvte naÅ¡u WebstrÃ¡nku">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ZÃ¡znam zmien:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Verzia">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "PoznÃ¡mky k vydaniu">
diff --git a/sl/abouttbupdate.dtd b/sl/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..6d30c88a2 100644
--- a/sl/abouttbupdate.dtd
+++ b/sl/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "RazliÄica">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/son/abouttbupdate.dtd b/son/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/son/abouttbupdate.dtd
+++ b/son/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/sq/abouttbupdate.dtd b/sq/abouttbupdate.dtd
index acd1dea41..6946b622f 100644
--- a/sq/abouttbupdate.dtd
+++ b/sq/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "PÃ«rditÃ«sim pÃ«r Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser Ã«shtÃ« pÃ«rditÃ«suar.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "PÃ«r njÃ« informacion mÃ« tÃ« pÃ«rditÃ«suar 
nÃ« lidhje me kÃ«tÃ« version,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "vizitoni webfaqen tonÃ«">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Regjistri i ndryshimeve:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "ShÃ«nime Hedhjeje NÃ« Qarkullim">
diff --git a/sr/abouttbupdate.dtd b/sr/abouttbupdate.dtd
index 1bcb51c99..da607ce6c 100644
--- a/sr/abouttbupdate.dtd
+++ b/sr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "AÅ¾uriranje Tor PretraÅ¾ivaÄa">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor PretraÅ¾ivaÄ je aÅ¾uriran.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Za najaÅ¾urnije informacije o ovom 
izdanju,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "posetite naÅ¡ veb sajt">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Dnevnik promena:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Verzija">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/sv/abouttbupdate.dtd b/sv/abouttbupdate.dtd
index 781f545a0..6fd6baec5 100644
--- a/sv/abouttbupdate.dtd
+++ b/sv/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser-uppdatering">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser har uppdaterats.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "FÃ¶r den senaste information om den hÃ¤r 
versionen,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "besÃ¶k vÃ¥r hemsida">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Ãndringslogg:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Ny, omformad kretsrutan">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor-kretsrutan har flyttats 
och fÃ¶rbÃ¤ttrats! Klicka pÃ¥ webbplatsen&#160;Identitetsknapp (ligger pÃ¥ 
vÃ¤nster sida av webbadressfÃ¤ltet) fÃ¶r att se den nya kretsrutan.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "LÃ¤s mer">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ta/abouttbupdate.dtd b/ta/abouttbupdate.dtd
index b3cfc1bef..72252229b 100644
--- a/ta/abouttbupdate.dtd
+++ b/ta/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor  à®à®²à®¾à®µà®¿ 
à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®ªà¯à®ªà¯">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor à®à®²à®¾à®µà®¿ 
à®ªà¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®¤à¯.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "à®à®¨à¯à®¤ à®µà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯ 
à®ªà®±à¯à®±à®¿à®¯ à®¤à®±à¯à®à®®à®¯ à®¤à®à®µà®²à¯à®à®³à¯à®à¯à®à¯,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "à®à®à¯à®à®³à¯ 
à®µà®²à¯à®¤à®³à®¤à¯à®¤à¯ à®µà®°à¯à®à¯ à®¤à®°à¯à®">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "à®®à®¾à®±à¯à®±à®®à¯ 
à®µà®¿à®µà®°à®®à¯:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "à®ªà¯à®¤à®¿à®¯, 
à®®à®±à¯à®µà®à®¿à®µà®®à¯à®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® 
à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor 
à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿ 
à®à®à®®à®¾à®±à¯à®±à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯ 
à®®à¯à®®à¯à®ªà®à¯à®¤à¯à®¤à®ªà¯à®ªà®à¯à®à¯à®³à¯à®³à®¤à¯! 
à®ªà¯à®¤à®¿à®¯ à®à¯à®±à¯à®±à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à®¿à®¯à¯à®ªà¯ 
à®ªà®¾à®°à¯à®à¯à® à®¤à®³à®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯&#160;à®à®à¯à®¯à®¾à®³ 
à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ (URL à®ªà®à¯à®à¯à®¯à®¿à®©à¯ 
à®à®à®ªà¯à®ªà®à¯à®à®®à¯ à®à®³à¯à®³à®¤à¯) à®à®¿à®³à®¿à®à¯ 
à®à¯à®¯à¯à®¯à¯à®à¯à®à®³à¯.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "à®®à¯à®²à¯à®®à¯ à®à®±à®¿à®¯">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à®ªà®¤à®¿à®ªà¯à®ªà¯">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/te/abouttbupdate.dtd b/te/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..2d1e59b40 100644
--- a/te/abouttbupdate.dtd
+++ b/te/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Version">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/th/abouttbupdate.dtd b/th/abouttbupdate.dtd
index 7dc590733..b92c8bd2c 100644
--- a/th/abouttbupdate.dtd
+++ b/th/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "à¸à¸£à¸±à¸à¸à¸£à¸¸à¸ Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated 
"à¸à¸à¸£à¹à¹à¸à¸£à¸²à¸§à¹à¹à¸à¸à¸£à¹à¸à¸¹à¸à¸à¸±à¸à¹à¸à¸à¹à¸¥à¹à¸§.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix 
"à¸ªà¸³à¸«à¸£à¸±à¸à¸à¹à¸à¸¡à¸¹à¸¥à¸à¸µà¹à¸à¸±à¸à¸ªà¸¡à¸±à¸¢à¸à¸µà¹à¸ªà¸¸à¸à¹à¸à¸µà¹à¸¢à¸§à¸à¸±à¸à¸£à¸µà¸¥à¸µà¸ªà¸à¸µà¹">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  
"à¸à¸¹à¹à¸§à¹à¸à¹à¸à¸à¹à¸à¸à¸à¹à¸£à¸²">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading 
"à¸à¸¹à¸¡à¸à¸²à¸£à¹à¸à¸¥à¸µà¹à¸¢à¸à¹à¸à¸¥à¸:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "à¸£à¸¸à¹à¸">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/tr/abouttbupdate.dtd b/tr/abouttbupdate.dtd
index a00580432..6e656afce 100644
--- a/tr/abouttbupdate.dtd
+++ b/tr/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser GÃ¼ncellemesi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser gÃ¼ncellendi.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Bu sÃ¼rÃ¼m hakkÄ±ndaki gÃ¼ncelleme 
bilgilerinin Ã§oÄu ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "web sitemizden edinilebilir">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "SÃ¼rÃ¼m notlarÄ±:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "Yeni, Yeniden TasarlanmÄ±Å 
Devre GÃ¶rÃ¼nÃ¼mÃ¼">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor devresi gÃ¶rÃ¼nÃ¼mÃ¼nÃ¼n 
konumu deÄiÅtirildi ve geliÅtirildi! Site KimliÄi DÃ¼Ämesine (adres 
Ã§ubuÄunun sol tarafÄ±nda bulunan) tÄ±klayarak yeni devre gÃ¶rÃ¼nÃ¼mÃ¼ne 
bakabilirsiniz.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "AyrÄ±ntÄ±lÄ± Bilgi AlÄ±n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "SÃ¼rÃ¼m">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/uk/abouttbupdate.dtd b/uk/abouttbupdate.dtd
index fd40358bc..3c30558f8 100644
--- a/uk/abouttbupdate.dtd
+++ b/uk/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "ÐÐ½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð½Ñ Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser Ð±ÑÐ»Ð¾ Ð¾Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¾.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "Ð©Ð¾Ð± Ð¾ÑÑÐ¸Ð¼Ð°ÑÐ¸ Ð½Ð°Ð¹Ð½Ð¾Ð²ÑÑÑ 
ÑÐ½ÑÐ¾ÑÐ¼Ð°ÑÑÑ Ð¿ÑÐ¾ ÑÐµÐ¹ ÑÐµÐ»ÑÐ·, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Ð²ÑÐ´Ð²ÑÐ´Ð°Ð¹ÑÐµ Ð½Ð°Ñ 
Ð²ÐµÐ±-ÑÐ°Ð¹Ñ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "ÐÑÑÐ½Ð°Ð» Ð·Ð¼ÑÐ½:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "ÐÑÐ·Ð½Ð°ÑÐ¸ÑÑ Ð±ÑÐ»ÑÑÐµ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÐÐµÑÑÑÑ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/ur/abouttbupdate.dtd b/ur/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..156da4117 100644
--- a/ur/abouttbupdate.dtd
+++ b/ur/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "ÙØ±ÚÙ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/uz/abouttbupdate.dtd b/uz/abouttbupdate.dtd
index f7b3f2ed8..bda5f969a 100644
--- a/uz/abouttbupdate.dtd
+++ b/uz/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "Tor Browser Update">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser has been updated.">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "For the most up-to-date information about 
this release, ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "visit our website">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Changelog:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "Versiyasi">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/vi/abouttbupdate.dtd b/vi/abouttbupdate.dtd
index fede64fa2..49c282f0b 100644
--- a/vi/abouttbupdate.dtd
+++ b/vi/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "NÃ¢ng cáº¥p trÃ¬nh duyá»t Tor">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "TrÃ¬nh duyá»t Tor ÄÃ£ ÄÆ°á»£c cáºp nháºt">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "DÃ nh cho nhá»¯ng thÃ´ng tin cáºp nháºt 
má»i nháº¥t vá» báº£n phÃ¡t hÃ nh nÃ y,">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "Äáº¿n thÄm trang cá»§a chÃºng tÃ´i">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix ".">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "Nháºt kÃ½ thay Äá»i:">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "PhiÃªn báº£n">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Ghi chÃº phÃ¡t hÃ nh">
diff --git a/zh_CN/abouttbupdate.dtd b/zh_CN/abouttbupdate.dtd
index 2e14767df..dfc6a2b64 100644
--- a/zh_CN/abouttbupdate.dtd
+++ b/zh_CN/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "æ´æ° Tor Browser">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "Tor Browser æ´æ°å®æã">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "æå³æ¤çæ¬çææ°ä¿¡æ¯ï¼">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "è®¿é®æä»¬çç½ç«">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "æ´æ°æ¥å¿ï¼">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "éæ°è®¾è®¡çå
¨æ°çº¿è·¯æ¾ç¤º">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "Tor 
çº¿è·¯æ¾ç¤ºç§»å¨äºä½ç½®èä¸æ´è¿ä¸æ¥ï¼ç¹å»ç«ç¹ä¸èº«ä»½æé®ï¼å¨å°åæ
 çå·¦è¾¹ï¼æ¥æ¥çæ°ççº¿è·¯æ¾ç¤ºçé¢ã">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "äºè§£æ´å¤">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "çæ¬">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "åå¸æ¥æ">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "åè¡è¯´æ">
diff --git a/zh_HK/abouttbupdate.dtd b/zh_HK/abouttbupdate.dtd
index a5112d365..10340d117 100644
--- a/zh_HK/abouttbupdate.dtd
+++ b/zh_HK/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "åç´Toræ´è¥è·¯ç±çè¦½å¨">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "æååç´Toræ´è¥è·¯ç±çè¦½å¨ã">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "æ¤çæ¬åææ°è³è¨ã">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "å°è¨ªæååç¶²ç«">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "æ´æ°æ¥èªï¼">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading "New, Redesigned Circuit Display">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "Learn More">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "çæ¬">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "Release Notes">
diff --git a/zh_TW/abouttbupdate.dtd b/zh_TW/abouttbupdate.dtd
index d4c86ee2e..f7a236c15 100644
--- a/zh_TW/abouttbupdate.dtd
+++ b/zh_TW/abouttbupdate.dtd
@@ -1,10 +1,8 @@
-<!ENTITY aboutTBUpdate.title "æ´è¥è·¯ç±çè¦½å¨æ´æ°">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.changelogTitle "Tor Browser Changelog">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.updated "æ´è¥è·¯ç±çè¦½å¨å·²ç¶æ´æ°å®æ">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkPrefix "æ¬æ¬¡éåºæ´æ°çææ°è³è¨">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkLabel  "åè¨ªæåçç¶²ç«">
 <!ENTITY aboutTBUpdate.linkSuffix "ã">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.changeLogHeading "è®æ´æ·å²ç´éï¼">
-
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayHeading 
"æ°çãéæ°è¨è¨çè¿´è·¯é¡¯ç¤º">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.circuitDisplayDescription "The Tor circuit display has 
been relocated and improved! Click the Site&#160;Identity button (located on 
the left side of the URL bar) to see the new circuit display.">
-<!ENTITY aboutTBUpdate.learnMore "äºè§£æ´å¤">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.version "çæ¬">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseDate "Release Date">
+<!ENTITY aboutTBUpdate.releaseNotes "çæ¬èªªæ">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/torbutton-abouttbupdatedtd] Update translations for torbutton-abouttbupdatedtd

Reply via email to