[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot

translation Wed, 20 Mar 2019 02:15:51 -0700

commit a787885dc89345f1080ea071ad8b2f95ed302cb4
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Wed Mar 20 09:15:31 2019 +0000


    Update translations for communitytpo-contentspot
---
 contents+ar.po    | 140 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+de.po    | 156 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+en.po    | 161 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+es.po    | 164 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+fa.po    | 159 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++--
 contents+fr.po    | 164 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+ko.po    | 136 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+pt-BR.po | 156 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+ru.po    | 157 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+tr.po    | 153 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+zh-CN.po | 141 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents+zh-TW.po | 136 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 contents.pot      | 161 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++-
 13 files changed, 1959 insertions(+), 25 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index a221b4b66..482f71c9f 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
 # ButterflyOfFire ButterflyOfFire, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # erinm, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,6 +197,140 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr ""
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "ÙØ´Ø±ÙØ¹ ØªÙØ±"
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 4e3a0b93c..b146dfe17 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/de/)\n"
@@ -199,6 +199,160 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "Werde ein Tor-Ãbersetzer"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Werde Ãbersetzer fÃ¼r das Tor-Projekt"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"Wenn du daran interessiert bist, dem Projekt zu helfen, indem du das "
+"Handbuch oder den Tor-Browser in deine Sprache Ã¼bersetzt, wÃ¤re deine Hilfe "
+"sehr willkommen! Die Lokalisierung von Tor-Projekten wird im [Localization "
+"Lab] (https://www.localizationlab.org) Hub auf Transifex, einem "
+"Ãbersetzungstool von Drittanbietern, gehostet. Um einen Beitrag leisten zu "
+"kÃ¶nnen, musst du dich bei Transifex anmelden. Nachfolgend findest du eine "
+"Ãbersicht darÃ¼ber, wie du dich anmeldest und beginnen kannst."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"Bevor du Ã¼bersetzt, lies bitte die Tor-Projekt-Seite auf dem [Localization "
+"Lab Wiki] (https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). Dort findest du "
+"Ãbersetzungsrichtlinien und Ressourcen, die dir helfen, zu 
Tor-Ãbersetzungen"
+" beizutragen."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Anmeldung bei Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+"Gib deine Daten in die Felder ein und klicke auf die SchaltflÃ¤che "
+"\"Anmelden\":"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* FÃ¼lle die nÃ¤chste Seite mit deinem Namen aus und wÃ¤hle \"Lokalisierung\" 
"
+"und \"Ãbersetzer\" aus den Dropdown-MenÃ¼s:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+"* WÃ¤hle auf der nÃ¤chsten Seite \"An einem bestehenden Projekt teilnehmen\", 
"
+"und fahre fort."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* WÃ¤hle auf der nÃ¤chsten Seite die Sprachen, die du sprichst, aus dem "
+"Dropdown-MenÃ¼ aus, und fahre fort."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* Klicke auf die blaue SchaltflÃ¤che \"Team beitreten\" ganz rechts:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+"* WÃ¤hle die Sprache, die du Ã¼bersetzen mÃ¶chtest, aus dem Dropdown-MenÃ¼:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr "* Eine Benachrichtigung erscheint nun wie gewohnt oben auf der Seite:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Vielen Dank fÃ¼r dein Interesse an der UnterstÃ¼tzung des Projekts!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor-Projekt"
diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po
index 9de80b337..14f2d0ccc 100644
--- a/contents+en.po
+++ b/contents+en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <[email protected]>\n"
@@ -207,6 +207,165 @@ msgstr "Outreach"
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr "Bring Tor swag to our next community event."
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "Becoming a Tor Translator"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Becoming a translator for the Tor Project"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Signing up on Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+"Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Thanks for your interest in helping the project!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index ae91a212a..eba15b572 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Emma Peel, 2019
 # Edward Navarro, 2019
 # erinm, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,6 +201,164 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "ConviÃ©rtete en traductor de Tor"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "ConviÃ©rtete en traductor del Proyecto Tor"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"Si estÃ¡s interesado en ayudar con el proyecto traduciendo el manual o el Tor"
+" Browser a tu idioma, Â¡te agradecerÃamos la ayuda! La localizaciÃ³n e Tor "
+"Project estÃ¡ en el Hub de  [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org), en Transifex, pÃ¡gina que facilita "
+"nuestras traducciones. Para comenzar a contribuir tendrÃ¡s que registrarte "
+"con Transifex. A continuaciÃ³n aparece un resumen de cÃ³mo registrarse y "
+"comenzar."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"Antes de traducir, por favor lee por completo la pÃ¡gina del Proyecto Tor en "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"AllÃ encontrarÃ¡s instrucciones de traducciÃ³n y recursos que te ayudarÃ¡n a 
"
+"contribuir en traducciones para Tor."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Registrarse en Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+"* DÃrigete a la [pÃ¡gina de registro de "
+"Transifex](https://transifex.com/signup/)."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+"Ingresa la informaciÃ³n en los campos y clic en el botÃ³n 'Registrarse':"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* Completa la siguiente pÃ¡gina con tu nombre y selecciona \"LocalizaciÃ³n\" 
y"
+" \"Traductor\" en los menÃºs desplegables:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+"* En la siguiente pÃ¡gina, selecciona \"unirse a un proyecto existente\" y "
+"continÃºa."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* En la siguiente pÃ¡gina, selecciona los idiomas que hablas en el menÃº "
+"desplegable y continÃºa."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* Clic en el botÃ³n azul \"Unirse al Equipo\" en el lado derecho:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr "* Selecciona el menÃº que desearÃas traducir en el menÃº desplegable:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr "* Se mostrarÃ¡ una notificaciÃ³n como esta en lo alto de la pÃ¡gina:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+"DespuÃ©s de que se apruebe tu membresÃa, puedes comenzar a traducir; "
+"sencillamente dirigite a la [pÃ¡gina del Tor Project en "
+"Transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/) cuando estÃ©s lista "
+"para comenzar."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Â¡Gracias por tu interÃ©s en apoyar el proyecto!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 79fa46162..bd15503cb 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # Translators:
-# erinm, 2019
 # Armin, 2019
-# Emma Peel, 2019
 # Martus Translations <[email protected]>, 2019
+# erinm, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: Martus Translations <[email protected]>, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,6 +198,157 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "ÙØªØ±Ø¬Ù ØªÙØ± Ø´ÙÛØ¯"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Ø´ÙØ§ ÙÙ Ø¬Ø²Ù ÙØªØ±Ø¬ÙÛÙ Ù¾Ø±ÙÚÙ ØªÙØ± Ø´ÙÛØ¯"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"Ø§Ú¯Ø± ÙØ§ÛÙ Ø¨Ù Ú©ÙÚ© Ø¨Ù Ù¾Ø±ÙÚÙ Ø¨Ø§ ØªØ±Ø¬ÙÙâÛ Ø±Ø§ÙÙÙØ§ 
ÛØ§ ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ± Ø¨Ù Ø²Ø¨Ø§Ù Ø®ÙØ¯ ÙØ³ØªÛØ¯Ø "
+"Ø§Ø² Ú©ÙÚ© Ø´ÙØ§ Ø§Ø³ØªÙØ¨Ø§Ù ÙÛâÚ©ÙÛÙ! Ø¨ÙÙÛâØ³Ø§Ø²Û 
Ù¾Ø±ÙÚÙâÛ ØªÙØ± Ø¯Ø± ÙØ§Ø¨ [Ø¢Ø²ÙØ§ÛØ´Ú¯Ø§Ù "
+"Ø¨ÙÙÛâØ³Ø§Ø²Û](https://www.localizationlab.org) Ø¯Ø± TransifexØ Ú©Ù 
ÛÚ© Ø§Ø¨Ø²Ø§Ø± "
+"ØªØ±Ø¬ÙÙâÛ Ø·Ø±Ù Ø«Ø§ÙØ« Ø§Ø³ØªØ ÙØ±Ø§Ø± Ø¯Ø§Ø±Ø¯. Ø¨Ø±Ø§Û Ø´Ø±ÙØ¹ 
Ø¨Ø§ÛØ¯ Ø¯Ø± Transifex Ø¹Ø¶Ù Ø´ÙÛØ¯. Ø¯Ø± "
+"Ø¨Ø®Ø´ Ø²ÛØ± ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø¹Ø¶ÙÛØª Ù Ø´Ø±ÙØ¹ Ø¨Ù Ú©Ø§Ø± Ø±Ø§ Ù
ÛâØ¨ÛÙÛØ¯."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"ÙØ¨Ù Ø§Ø² Ø´Ø±ÙØ¹ Ø¨Ù ØªØ±Ø¬ÙÙØ ÙØ·ÙØ§ ØµÙØÙâÛ Ù¾Ø±ÙÚÙâÛ 
ØªÙØ± Ø±Ø§ Ø¯Ø±  [ÙÛÚ©Û Ø¢Ø²ÙØ§ÛØ´Ú¯Ø§Ù "
+"Ø¨ÙÙÛâØ³Ø§Ø²Û](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) 
Ø¨Ø®ÙØ§ÙÛØ¯. Ø¯Ø± Ø§ÛÙØ¬Ø§"
+" Ø¯Ø³ØªÙØ±Ø§ÙØ¹ÙÙâÙØ§ Ù ÙÙØ§Ø¨Ø¹Û Ú©Ù Ø¨Ù ÙØ´Ø§Ø±Ú©Øª Ø´ÙØ§ 
Ø¯Ø± ØªØ±Ø¬ÙÙâÛ ØªÙØ± Ú©ÙÚ© Ø®ÙØ§ÙÙØ¯ Ú©Ø±Ø¯ Ø±Ø§ "
+"Ø®ÙØ§ÙÛØ¯ ÛØ§ÙØª."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Ø«Ø¨ØªâÙØ§Ù Ø¯Ø± ØªØ±Ø§ÙØ³ÙâÙÙÚ©Ø³ - Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+"Ø§Ø·ÙØ§Ø¹Ø§Øª Ø®ÙØ¯ Ø±Ø§ Ø¯Ø± Ø²ÙÛÙÙâÙØ§Û ÙØ±Ø¨ÙØ·Ù ÙØ§Ø±Ø¯ 
Ú©ÙÛØ¯ Ù Ø³Ù¾Ø³ Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Ø¯Ú©ÙÙ Ø«Ø¨ØªâÙØ§Ù Ú©ÙÛÚ© "
+"Ú©ÙÛØ¯:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* ØµÙØÙ Ø¨Ø¹Ø¯Û Ø±Ø§ Ø¨Ø§ ÙØ§Ù Ø®ÙØ¯ ØªÚ©ÙÛÙ Ù Ø§Ø² ÙÙÙÛ 
Ú©Ø´ÙÛÛ Â«ÙØÙÛ Ø³Ø§Ø²ÛÂ» Ù Â«ÙØªØ±Ø¬ÙÂ» Ø±Ø§ "
+"Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+"* Ø¯Ø± ØµÙØÙ Û Ø¨Ø¹Ø¯Ø Ú¯Ø²ÛÙÙâÛ 'Join an existing project' Ø±Ø§  
Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù Ù Ø§Ø¯Ø§ÙÙ "
+"Ø¯ÙÛØ¯."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* Ø¯Ø± ØµÙØÙâÛ Ø¨Ø¹Ø¯Ø Ø²Ø¨Ø§ÙÛ Ú©Ù Ø¨Ø§ Ø¢Ù  ØµØØ¨Øª Ù
ÛâÚ©ÙÛØ¯ Ø±Ø§ Ø§Ø² ÙÙÙÛ Ú©Ø´ÙÛÛ Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©Ø±Ø¯Ù  "
+"Ù Ø§Ø¯Ø§ÙÙ Ø¯ÙÛØ¯."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Ø¯Ú©ÙÙ Ø¢Ø¨Û 'Join Team' Ø¯Ø± Ø³ÙØª Ø±Ø§Ø³Øª 
Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr "* Ø²Ø¨Ø§ÙÛ Ø±Ø§ Ú©Ù ÙÛâØ®ÙØ§ÙÛØ¯ ØªØ±Ø¬ÙÙ Ú©ÙÛØ¯ Ø±Ø§ 
Ø§Ø² ÙÙÙÛ Ú©Ø´ÙÛÛ Ø§ÙØªØ®Ø§Ø¨ Ú©ÙÛØ¯:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr "* ÛÚ© Ø§Ø¹ÙØ§Ù Ø¯Ø± Ø¨Ø§ÙØ§Û ØµÙØÙ ÙÙØ§ÛØ´ Ø®ÙØ§ÙØ¯ 
ÛØ§ÙØª:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Ø¨Ø§ ØªØ´Ú©Ø± Ø§Ø² Ø¹ÙØ§ÙÙâÛ Ø´ÙØ§ Ø¨Ù Ú©ÙÚ© Ø¨Ù Ù¾Ø±ÙÚÙ!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Ù¾Ø±ÙÚÙ ØªÙØ±"
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index 0d9a47ab9..211a28310 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -1,13 +1,13 @@
 # Translators:
-# AO <[email protected]>, 2019
 # erinm, 2019
+# AO <[email protected]>, 2019
 # Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/fr/)\n"
@@ -197,6 +197,166 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "Devenir traducteur de Tor"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Devenez traducteur pour le Projet Tor"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"Si vous Ãªtes intÃ©ressÃ© Ã  aider le projet en traduisant le manuel ou le "
+"navigateur Tor dans votre langue, votre aide serait grandement apprÃ©ciÃ©e ! "
+"La localisation du projet Tor est hÃ©bergÃ©e dans le Hub [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) sur Transifex, un outil de traduction "
+"tiers. Pour commencer Ã  contribuer, vous devrez vous inscrire Ã  Transifex. "
+"Vous trouverez ci-dessous un aperÃ§u de la faÃ§on de vous inscrire et de "
+"commencer."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"Avant de traduire, veuillez lire la page du projet Tor sur le[Wiki du "
+"laboratoire de "
+"localisation](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). Vous y "
+"trouverez des directives de traduction et des ressources qui vous aideront Ã "
+" contribuer aux traductions de Tor."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Sâinscrire sur Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+"Remplissez les champs avec vos renseignements et cliquez sur le bouton Â«Â "
+"SâinscrireÂ Â»Â :"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* Remplissez la page suivante avec votre nom et choisissez Â«Â LocalisationÂ 
Â» "
+"et Â«Â TraducteurÂ Â» dans les menus dÃ©roulantsÂ :"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+"* Sur la page suivante, sÃ©lectionnez Â«Â Se joindre Ã  un projet existantÂ 
Â» et "
+"poursuivez."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* Sur la page suivante, sÃ©lectionnez dans le menu dÃ©roulant les langues que 
"
+"vous parlez et poursuivez."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr ""
+"* Cliquez sur le bouton bleu Â«Â Se joindre Ã  lâÃ©quipeÂ Â» situÃ© 
complÃ¨tement Ã  "
+"droiteÂ :"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+"* SÃ©lectionnez dans le menu dÃ©roulant la langue vers laquelle vous 
souhaitez"
+" traduireÂ :"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr ""
+"* Une notification comme celle-ci apparaÃ®tra maintenant en haut de la page "
+"comme suitÂ :"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Merci de l'intÃ©rÃªt que vous portez au projet !"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projet Tor"
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 712daf0c5..a636ebe59 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ko/)\n"
@@ -196,6 +196,140 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr ""
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor íë¡ì í¸"
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index 91039b874..1beda37de 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/94225/pt_BR/)\n"
@@ -198,6 +198,160 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "Tornando-se um tradutor Tor"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Tornando-se um tradutor para o Projeto Tor"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"Se vocÃª estiver interessado em ajudar o projeto traduzindo o manual ou o "
+"Navegador Tor para o seu idioma, sua ajuda serÃ¡ muito apreciada! A "
+"localizaÃ§Ã£o do Tor Project estÃ¡ hospedada no Hub [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) na Transifex, uma ferramenta de "
+"traduÃ§Ã£o de terceiros. Para comeÃ§ar a contribuir, vocÃª terÃ¡ que se 
inscrever"
+" no Transifex. Abaixo estÃ¡ um resumo de como se inscrever e comeÃ§ar."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"Antes de traduzir, leia a pÃ¡gina do Projeto Tor no [Localization Lab "
+"Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). LÃ¡ vocÃª encontrarÃ¡ "
+"diretrizes de traduÃ§Ã£o e recursos que ajudarÃ£o vocÃª a contribuir com as "
+"traduÃ§Ãµes do Tor."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Registrando-se no Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr "Entre com suas informaÃ§Ãµes nos campos e clique no botÃ£o 
\"inscrever-se\":"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* Preencha a prÃ³xima pÃ¡gina com o seu nome e selecione \"LocalizaÃ§Ã£o\" e "
+"\"Tradutor\" nos menus de listagem:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+"* Na prÃ³xima pÃ¡gina, selecione 'Participar de um projeto existente' e "
+"continue."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* Na prÃ³xima pÃ¡gina, selecione os idiomas que vocÃª fala a partir do menu "
+"suspenso e continue."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* Clique no botÃ£o \"Junte-se a nÃ³s\" no canto direito."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+"* Selecione o idioma que vocÃª gostaria de traduzir a partir do menu "
+"suspenso:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr ""
+"* Uma notificaÃ§Ã£o serÃ¡ exibida na parte superior da pÃ¡gina da seguinte "
+"maneira:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Obrigado pelo seu interesse em ajudar o projeto!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Projeto Tor"
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 2781b467a..033d01497 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -1,14 +1,14 @@
 # Translators:
-# Emma Peel, 2019
 # erinm, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -198,6 +198,157 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "Ð¡ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð¼ Tor"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Ð¡ÑÐ°Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸ÐºÐ¾Ð¼ Tor Project"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"ÐÐµÑÐµÐ´ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¾Ð¼, Ð¿Ð¾Ð¶Ð°Ð»ÑÐ¹ÑÑÐ°, Ð¿ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐ°Ð¹ÑÐµ 
ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÐ° Tor Ð½Ð°  "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). 
Ð¢Ð°Ð¼"
+" Ð²Ñ Ð½Ð°Ð¹Ð´ÐµÑÐµ ÑÐµÐºÐ¾Ð¼ÐµÐ½Ð´Ð°ÑÐ¸Ð¸ Ð¿Ð¾ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Ð¸ 
ÑÐµÑÑÑÑÑ, ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÐµ Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾Ð³ÑÑ Ð²Ð°Ð¼ Ð²Ð½ÐµÑÑÐ¸ "
+"ÑÐ²Ð¾Ð¹ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ Ð² Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ñ Tor."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Ð ÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ¸Ð°ÑÐ¸Ñ Ð½Ð° Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+"* ÐÐµÑÐµÐ¹Ð´Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° [ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ 
ÑÐµÐ³Ð¸ÑÑÑÐ°ÑÐ¸Ð¸](https://transifex.com/signup/) "
+"Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr "ÐÐ²ÐµÐ´Ð¸ÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ð¸ Ð´Ð°Ð½Ð½ÑÐµ Ð² Ð¿Ð¾Ð»Ñ Ð¸ Ð½Ð°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ 
ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ 'ÐÐ°ÑÐµÐ½Ð¸ÑÑÑÐ¸ÑÐ¾Ð²Ð°ÑÑÑÑ':"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* ÐÐ°Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸ÑÐµ Ð½Ð° ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ ÑÐ²Ð¾Ðµ Ð¸Ð¼Ñ 
Ð¸ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ \"ÐÐ¾ÐºÐ°Ð»Ð¸Ð·Ð°ÑÐ¸Ñ\" Ð¸ "
+"\"ÐÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´ÑÐ¸Ðº\" Ð¸Ð· Ð²ÑÐ¿Ð°Ð´Ð°ÑÑÐ¸Ñ Ð¼ÐµÐ½Ñ:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+"* ÐÐ° ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ 
'ÐÑÐ¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÑ Ðº ÑÑÑÐµÑÑÐ²ÑÑÑÐµÐ¼Ñ Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÑ' Ð¸ "
+"Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* ÐÐ° ÑÐ»ÐµÐ´ÑÑÑÐµÐ¹ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÐµ Ð² ÑÐ°ÑÐºÑÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐ¼ÑÑ 
Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð²ÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ·ÑÐºÐ¸, Ð½Ð° ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÑÑ Ð²Ñ "
+"Ð³Ð¾Ð²Ð¾ÑÐ¸ÑÐµ, Ð¸ Ð¿ÑÐ¾Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð°Ð¹ÑÐµ."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* ÐÐ°Ð¶Ð¼Ð¸ÑÐµ ÑÐ¸Ð½ÑÑ ÐºÐ½Ð¾Ð¿ÐºÑ 'ÐÑÐ¸ÑÐ¾ÐµÐ´Ð¸Ð½Ð¸ÑÑÑÑ 
Ðº ÐºÐ¾Ð¼Ð°Ð½Ð´Ðµ' ÑÐ¿ÑÐ°Ð²Ð°:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr "* ÐÑÐ±ÐµÑÐ¸ÑÐµ ÑÐ·ÑÐº Ð¸Ð· Ð²ÑÐ¿Ð»ÑÐ²Ð°ÑÑÐµÐ³Ð¾ Ð¼ÐµÐ½Ñ 
Ð½Ð° ÐºÐ¾ÑÐ¾ÑÐ¾Ð¼ Ð²Ñ ÑÐ¾ÑÐ¸ÑÐµ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´Ð¸ÑÑ:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr ""
+"* Ð£Ð²ÐµÐ´Ð¾Ð¼Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÑÐµÐ¿ÐµÑÑ Ð±ÑÐ´ÐµÑ Ð¾ÑÐ¾Ð±ÑÐ°Ð¶Ð°ÑÑÑÑ Ð² 
Ð²ÐµÑÑÐ½ÐµÐ¹ ÑÐ°ÑÑÐ¸ ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ, ÐºÐ°Ðº ÑÑÐ¾:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+"ÐÐ¾ÑÐ»Ðµ ÑÐ¾Ð³Ð¾, ÐºÐ°Ðº Ð²Ð°ÑÐµ ÑÐ»ÐµÐ½ÑÑÐ²Ð¾ Ð±ÑÐ´ÐµÑ 
Ð¾Ð´Ð¾Ð±ÑÐµÐ½Ð¾, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑÐµ Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´; "
+"Ð¿ÑÐ¾ÑÑÐ¾ Ð²ÐµÑÐ½Ð¸ÑÐµÑÑ Ð½Ð° [ÑÑÑÐ°Ð½Ð¸ÑÑ Tor "
+"Transifex](https://www.transifex.com/otf/torproject/), ÐºÐ¾Ð³Ð´Ð° 
Ð±ÑÐ´ÐµÑÐµ Ð³Ð¾ÑÐ¾Ð²Ñ "
+"Ð½Ð°ÑÐ°ÑÑ Ð¿ÐµÑÐµÐ²Ð¾Ð´."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Ð¡Ð¿Ð°ÑÐ¸Ð±Ð¾ Ð·Ð° Ð²Ð°Ñ Ð¸Ð½ÑÐµÑÐµÑ Ð² Ð¿Ð¾Ð¼Ð¾ÑÐ¸ 
Ð¿ÑÐ¾ÐµÐºÑÑ!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "ÐÑÐ¾ÐµÐºÑ Tor"
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index c3afebda2..5d71d4fb3 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -1,15 +1,15 @@
 # Translators:
-# Emma Peel, 2019
 # Necdet YÃ¼cel <[email protected]>, 2019
 # erinm, 2019
+# Emma Peel, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
-"Last-Translator: erinm, 2019\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/94225/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -197,6 +197,153 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "Tor Ãevirmeni Olmak"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Tor Projesini Ã§evirmek"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"EÄer Tor Browser'Ä±n kÄ±lavuzunun Ã§evirisine bir katkÄ±da bulunmak "
+"istiyorsanÄ±z, Tor Browser'Ä±n Ã§ervirlmesinden sorumlu olan [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org)'in Transifex Ã§eviri sayfasÄ±nÄ± 
ziyaret "
+"edebilirsiniz. Ãeviriye katkÄ±da bulunmak iÃ§in bir Transifex hesabÄ± "
+"oluÅturmanÄ±z gerekmektedir. NasÄ±l hesap oluÅturulacaÄÄ±nÄ± aÅaÄÄ±da "
+"bulabilirsiniz:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Transifex HesabÄ± AÃ§mak"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+"Formdaki alanlarÄ± bilgileriniz ile doldurun ve \"Hesap AÃ§Ä±n\" dÃ¼Ämesine "
+"tÄ±klayÄ±n:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* Sonraki sayfaya adÄ±nÄ±zÄ± yazÄ±n ve aÃ§Ä±lan menÃ¼lerden 
\"YerelleÅtirme\" ile "
+"\"Ãevirmen\" seÃ§eneklerini seÃ§in:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+"* Sonraki sayfada 'Var olan bir projeye katÄ±lÄ±n' seÃ§eneÄini seÃ§in ve "
+"ilerleyin."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* Sonraki sayfada aÃ§Ä±lan menÃ¼den konuÅtuÄunuz dilleri seÃ§in ve 
ilerleyin."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* SaÄ taraftaki mavi 'TakÄ±ma KatÄ±lÄ±n' dÃ¼Ämesine tÄ±klayÄ±n:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr "* AÃ§Ä±lan menÃ¼den Ã§evirmek istediÄiniz dili seÃ§in:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr "* SayfanÄ±n Ã¼st bÃ¶lÃ¼mÃ¼nde Åu Åekilde bir bildirim 
gÃ¶rÃ¼ntÃ¼lenir:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Projeye yardÄ±m iÃ§in gÃ¶sterdiÄiniz ilgiden dolayÄ± teÅekkÃ¼r 
ederiz!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Projesi"
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 52610a771..ff69a0e9f 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_CN/)\n"
@@ -198,6 +198,145 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "æä¸º Tor ç¿»è¯è"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "æä¸º Tor Project çç¿»è¯è"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"å¦ææ¨å¯¹å¸®å©æä»¬å° Tor 
æµè§å¨æè¿ç¯ææ¡£ç¿»è¯ææ¨çè¯è¨æå
´è¶£ï¼éå¸¸æè°¢æ¨çå¸®å©ï¼æ¨æ¬é¡¹ç®æç®¡å¨ç¬¬ä¸æ¹ç½ç« 
Transifex ä¸ç "
+"[Localization Lab](https://www.localizationlab.org) "
+"Hubãä¸é¢æ¯å¦ä½æ³¨ååå¼å§ç¿»è¯çæµç¨çç®åæ¦æ¬ã"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"å¼å§ç¿»è¯ä¹åï¼è¯·éè¯»[Localization Lab "
+"Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor)ä¸çToré¡¹ç®é¡µé¢ãå¨é£éï¼æ¨å¯ä»¥æ¾å°ç¿»è¯åååè½å¤å¸®å©æ¨ç¿»è¯Torçèµæº"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### å¨ Transifex ä¸æ³¨å"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr "è¾å¥æ¨çä¿¡æ¯å¹¶ç¹å» \"Sign Up\" æé®ï¼"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr "* å¨ä¸ä¸é¡µä¸å¡«åæ¨çååï¼ä»ä¸æèåä¸éæ© 
\"Localization\"ï¼æ¬å°åï¼å \"Translator\" ï¼ç¿»è¯èï¼ã"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr "* å¨ä¸ä¸é¡µä¸ï¼éæ© \"Join an existing project\"ï¼å å
¥ç°æçé¡¹ç®ï¼å¹¶ç»§ç»ã"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr "* 
å¨ä¸ä¸é¡µï¼ä»ä¸æèåä¸éæ©æ¨ä½¿ç¨çè¯è¨å¹¶ç¹å»ç»§ç»ã"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* ç¹å»æå³ç«¯çèè² 'Join Team' æé®"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr "* å¨ä¸æèåä¸éæ©ä½ æ³è¦ç¿»è¯çè¯è¨ï¼"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr "* å¨å±å¹ä¸ç«¯ä¼æè¿æ ·çéç¥åºç°ï¼"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "æè°¢æ¨æå´è¶£å¯¹è¿ä¸ªé¡¹ç®ååºè´¡ç®ï¼"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 1aa0f9bf1..e1748b190 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-03-16 14:14+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/94225/zh_TW/)\n"
@@ -198,6 +198,140 @@ msgstr ""
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr ""
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr ""
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor è¨ç«"
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 9de80b337..14f2d0ccc 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-03-17 20:09+CET\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-03-20 10:14+CET\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <[email protected]>\n"
@@ -207,6 +207,165 @@ msgstr "Outreach"
 msgid "Bring Tor swag to our next community event."
 msgstr "Bring Tor swag to our next community event."
 
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.title)
+msgid "Becoming a Tor Translator"
+msgstr "Becoming a Tor Translator"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.subtitle)
+msgid "Becoming a translator for the Tor Project"
+msgstr "Becoming a translator for the Tor Project"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+msgstr ""
+"If you are interested in helping out the project by translating the manual "
+"or the Tor Browser to your language, your help would be greatly appreciated!"
+" Tor Project localization is hosted in the [Localization "
+"Lab](https://www.localizationlab.org) Hub on Transifex, a third-party  "
+"translation tool. In order to begin contributing you will have to sign up "
+"with Transifex. Below is an outline of how to sign up and begin."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+msgstr ""
+"Before translating, please read through the Tor Project page on the "
+"[Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor). "
+"There you will find translation guidelines and resources that will help you "
+"contribute to Tor translations."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "##### Signing up on Transifex"
+msgstr "##### Signing up on Transifex"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+msgstr ""
+"* Head over to the [Transifex signup page](https://transifex.com/signup/)."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+msgstr ""
+"Enter your information into the fields and click the 'Sign Up' button:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr1.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+msgstr ""
+"* Fill out the next page with your name and select \"Localization\" and "
+"\"Translator\" from the drop-down menus:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr2.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+msgstr "* On the next page, select 'Join an existing project' and continue."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+msgstr ""
+"* On the next page, select the languages you speak from the drop-down menu "
+"and continue."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+msgstr ""
+"* You are now signed up! Go to the [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/)."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+msgstr "* Click the blue 'Join Team' button on the far right:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr3.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+msgstr ""
+"* Select the language you would like to translate from the dropdown menu:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr4.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+msgstr "* A notification will now show up on the top of the page like so:"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+msgstr "<img class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images/tr5.png\">"
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+msgstr ""
+"After your membership is approved you can begin translating; there is a list"
+" of needed translations at [Tor Transifex "
+"page](https://www.transifex.com/otf/torproject/) when you are ready to "
+"begin."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+msgstr ""
+"The [Localization Lab Wiki](https://wiki.localizationlab.org/index.php/Tor) "
+"also has information about the translations with bigger priority."
+
+#: https//lektor-staging.torproject.org/localization/becoming-tor-translator/
+#: (content/localization/becoming-tor-translator/contents+en.lrpage.body)
+msgid "Thanks for your interest in helping the project!"
+msgstr "Thanks for your interest in helping the project!"
+
 #: templates/about.html:7 templates/homepage.html:8 templates/layout.html:7
 msgid "Tor Project"
 msgstr "Tor Project"

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/communitytpo-contentspot] Update translations for communitytpo-contentspot

Reply via email to