commit 3d5e0f4cfd8e07b94e28e1777d1892c9a6587c45 Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org> Date: Thu May 9 15:46:04 2019 +0000
Update translations for https_everywhere_completed --- lt/https-everywhere.dtd | 4 ++-- ru/https-everywhere.dtd | 15 ++++++++++++--- 2 files changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/lt/https-everywhere.dtd b/lt/https-everywhere.dtd index 624f8da61..96b49efc7 100644 --- a/lt/https-everywhere.dtd +++ b/lt/https-everywhere.dtd @@ -7,8 +7,8 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "Paaukoti EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL observatorijos nuostatos"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere yra IÅ JUNGTA"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere yra IÅ JUNGTA"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere yra IÅ JUNGTA"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere yra Ä®JUNGTA"> <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Å ifruoti visas galimas svetaines (EASE) yra Ä®JUNGTA"> <!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "Å ifruoti visas galimas svetaines (EASE) yra Ä®JUNGTA"> <!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "NeÅ¡ifruotos užklausos Å¡iuo metu yra užblokuotos"> diff --git a/ru/https-everywhere.dtd b/ru/https-everywhere.dtd index b133ed09f..a85579860 100644 --- a/ru/https-everywhere.dtd +++ b/ru/https-everywhere.dtd @@ -7,8 +7,14 @@ <!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "ÐоддеÑжаÑÑ EFF"> <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ÐаÑÑÑойки SSL Observatory"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "ÐклÑÑиÑÑ HTTPS Everywhere"> -<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "ШиÑÑоваÑÑ Ð²Ñе Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑие ÑайÑÑ (EASE)"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere вÑклÑÑен."> +<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere вклÑÑен."> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "ШиÑÑование вÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑÐ¸Ñ ÑайÑов вклÑÑена"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligible "ШиÑÑование вÑÐµÑ Ð¿Ð¾Ð´Ñ Ð¾Ð´ÑÑÐ¸Ñ ÑайÑов вклÑÑена"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "ТекÑÑие незаÑиÑÑованнÑе запÑоÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑованÑ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplained "ТекÑÑие незаÑиÑÑованнÑе запÑоÑÑ Ð·Ð°Ð±Ð»Ð¾ÐºÐ¸ÑованÑ"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.seeMore "УзнаÑÑ Ð±Ð¾Ð»ÑÑе"> +<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereMore "ÐÑÐ¾Ñ Ñежим блокиÑÑÐµÑ Ð½ÐµÐ·Ð°ÑиÑÑованнÑй конÑÐµÐ½Ñ Ð¸ запÑоÑÑ"> <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "ÐоказÑваÑÑ ÑÑеÑÑик"> <!ENTITY https-everywhere.menu.viewAllRules "ÐоÑмоÑÑеÑÑ Ð²Ñе пÑавила"> @@ -18,7 +24,7 @@ <!ENTITY https-everywhere.options.enableMixedRulesets "ÐклÑÑиÑÑ Ð½Ð°Ð±Ð¾ÑÑ Ð¿Ñавил Ð´Ð»Ñ ÑмеÑанного ÑодеÑжимого"> <!ENTITY https-everywhere.options.showDevtoolsTab "ÐоказÑваÑÑ Ð²ÐºÐ»Ð°Ð´ÐºÑ Ð¸Ð½ÑÑÑÑменÑов ÑазÑабоÑÑика"> <!ENTITY https-everywhere.options.autoUpdateRulesets "ÐвÑомаÑиÑеÑкое обновление набоÑов пÑавил"> -<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "ÐолÑзоваÑелÑÑкие пÑавила HTTPS Everywhere"> +<!ENTITY https-everywhere.options.userRulesListed "ÐÑавила полÑÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.options.disabledUrlsListed "СайÑÑ Ñ Ð¾ÑклÑÑеннÑм HTTPS Everywhere"> <!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning "ÐÑедÑпÑеждение: добавление каналов Ð¾Ð±Ð½Ð¾Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑивеÑÑи к аÑакам злоÑмÑÑленников на Ð²Ð°Ñ Ð±ÑаÑзеÑ. РедакÑиÑÑйÑе ÑÑÐ¾Ñ Ñаздел, ÑолÑко еÑли знаеÑе, ÑÑо делаеÑе!"> <!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "ÐобавиÑÑ ÐºÐ°Ð½Ð°Ð» обновлениÑ"> @@ -37,6 +43,9 @@ <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "аÑака Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÑÐ¾Ð²Ð½Ñ Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑноÑÑи ÑеÑи"> <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "ÐÑкÑÑÑÑ Ð½ÐµÐ±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑнÑÑ ÑÑÑаниÑÑ"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_header "ÐаÑÑÑойки Ð´Ð»Ñ ÑÑого ÑайÑа"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_subheader "ÐзмениÑÑ Ð²Ð°Ñи пÑедпоÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ Ð·Ð°ÑиÑÑованнÑÑ Ð¿Ð¾Ð´ÐºÐ»ÑÑений"> +<!ENTITY https-everywhere.chrome.settings_for_this_site_explained "Так как, Ð²Ñ Ð¿ÑоÑмаÑÑиваеÑе ÑазнÑе веб-ÑайÑÑ, Ð²Ñ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑе изменÑÑÑ Ð¿ÑедпоÑÑÐµÐ½Ð¸Ñ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð¾Ð³Ð¾ веб-ÑайÑа"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "СÑабилÑнÑе пÑавила"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description "ÐÑинÑдиÑелÑное ÑиÑÑование на ÑÑÐ¸Ñ ÑайÑÐ°Ñ :"> <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "ÐкÑпеÑименÑалÑнÑе пÑавила">
_______________________________________________ tor-commits mailing list tor-commits@lists.torproject.org https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits