[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation]

commit 59b8d1fb4d37ca03e32d4af2f07bf350d1646fdc
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Aug 7 07:45:05 2019 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 ko/aboutTor.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/ko/aboutTor.dtd b/ko/aboutTor.dtd
index f3ef6e655..2469a6afc 100644
--- a/ko/aboutTor.dtd
+++ b/ko/aboutTor.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.viewChangelog.label "변경이력 보기">
 
 <!ENTITY aboutTor.ready.label "은밀하게 탐색하십시오.">
-<!ENTITY aboutTor.ready2.label "당신은 온세상이 가장 은밀한 
탐색의 경험을 준비가 되었습니다.">
+<!ENTITY aboutTor.ready2.label "당신은 온 세상에서 가장 은밀하게 
탐색의 경험을 할 준비가 되었습니다.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "뭔가 잘못되었습니다!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor는 이 브라우저에서 작동하지 
않습니다.">
 
@@ -28,8 +28,8 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.tagline "최신의 Tor 뉴스를 받은 
편지함에 곧장 받으십시오.">
 <!ENTITY aboutTor.newsletter.link_text "Tor 뉴스를 구독.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Keep Tor strong.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner.line2e "Tor 를 강하게 유지하기.">
 <!ENTITY aboutTor.donationBanner.buttonA "기부하기">
 
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "Automatic monthly donations keep Tor 
strong.">
-<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "Become a Defender of Privacy today.">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line1 "매월 자동기부를 통해 Tor를 
강하게 유지하기 ">
+<!ENTITY aboutTor.donationBanner3.line2 "바로 오늘 개인정보의 
수호자가 되는 겁니다.">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits