commit 89a9b1f0b0ba2368c715422b067f7219e65b07fc
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sat Aug 17 02:50:37 2019 +0000
Update translations for tpo-web
---
contents+ka.po | 20 ++++++++++++++++++--
1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 5b210665f..170453bef 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -255,11 +255,21 @@ msgid ""
"advocate for privacy protections, and build important free, open source "
"technologies that prioritize privacy."
msgstr ""
+"_Cy pres_ á¯ááááááá á¬áá áááááááá¡
á¤á£ááá á¡áá®á¡á ááá¡, á áááááááª
ááá¬áááááá, áá ááááááá"
+" á¡áá á©áááá¡ á¡áá¤á£á«ááááá ááááá¡á
ááá£áá ááááá¡áá®áááá¡ á¡áá®áá
áá¨á¨-á¨á. áááááááá, ááááááá"
+" á¡áá®á¡á ááá ááá ááááá¬áááááá
ááá¡áá á©ááá áá ááááá¡ áªááááá£á
á¬ááá áááá, ááá¡á "
+"ááááá§ááááá á¨áá¡áá«ááááááá áá
ááááááááááá, á£á¤ááááááááªáááá,
áááááááá á¯áá£á¤áááá¡ "
+"áá®áá ááá¡áááá áá, á áááá áª
áá¦ááá¨áá£áá á¬ááá áááá¡ á¬áá
ááááááááááááá. áááá®ááá
áááááá "
+"ááá ááá£ááááá¡ (Consumer privacy) _cy pres_
á¯ááááááá áá®ááá ááá Tor-áá ááá¥á¢á¡ "
+"ááááá¡áªáá¡ áªáááá áªááááá£á
áááááááááá¡á áá
ááá¬áá¡ááá£áááááá¡, áᣠá áááá á£ááá
ááááªááá "
+"á¡ááá£ááá á áááááªááááá ááá¢áá
ááá¢á¨á, á¬ááááá á¨ááá¢áááá ááá ááá
áááááªáááááá¡ "
+"á£á¡áá¤á áá®ááááá¨á áá á¨áá¥áááá
ááááá¡á£á¤ááá, á¦áá á¬á§áá áá¡ áá¥ááá,
ááá ááá£ááááá¡ "
+"á£á¬áááá áá¡áááá¡ á£áá á£áááááá§áá¤á
á¢áá¥ááááááááá."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "#### About the Tor Project"
-msgstr ""
+msgstr "#### Tor-áá ááá¥á¢áá¡ á¨áá¡áá®áá"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -267,22 +277,28 @@ msgid ""
"The Tor Project is a U.S.-based 501(c)3 nonprofit founded in 2006 with the "
"mission of advancing human rights and freedoms by:"
msgstr ""
+"The Tor Project, Inc. á©áááá§áááááá áá¨á¨-á¡ 501(c)3
áá áááááááááá ááá¬áá¡ááá£ááááá "
+"2006 á¬ááá¡, áááááááá á£á¤ááááááá¡
áááªááá¡á áá ááááá¡á£á¤ááááá¡ á£áá
á£ááááá¡áá§áá¤áá:"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid ""
"- Creating and deploying free and open anonymity and privacy technologies,"
msgstr ""
+"- á£á¤áá¡á áá á¦áá á¬á§áá áá¡ áá¥ááá,
áááááááá¡á áá ááá ááá
áááááªáááááá¡ ááááá¦ááááááá¡ááá"
+" áááªá£áá á¡áá¨á£áááááááá¡
á¨áá¥ááááá áá á¨ááá£á¨áááááá,"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "- Supporting their unrestricted availability and use, and"
-msgstr ""
+msgstr "- áááááá á¨áá£áá¦á£áááá
á¬áááááá¡á áá ááááá§áááááá¡ á£áá
á£ááááá§áá¤áá,"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "- Furthering their scientific and popular understanding."
msgstr ""
+"- á¨ááááááá áááááááááá áá
áá£á¨ááááá, á¡ááááááááááá¡
áªáááááá áááá¡ ááááá¡ "
+"áá¡áááá¦áááááá."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
