commit 6a801e8a43af053381de68a38ed7e798b6b8ac49
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Sat Aug 17 03:50:44 2019 +0000
Update translations for tpo-web_completed
---
contents+ka.po | 17 +++++++++++++----
1 file changed, 13 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index c8252d138..af338d0e4 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -259,7 +259,7 @@ msgstr ""
" á¡áá á©áááá¡ á¡áá¤á£á«ááááá ááááá¡á
ááá£áá ááááá¡áá®áááá¡ á¡áá®áá
áá¨á¨-á¨á. áááááááá, ááááááá"
" á¡áá®á¡á ááá ááá ááááá¬áááááá
ááá¡áá á©ááá áá ááááá¡ áªááááá£á
á¬ááá áááá, ááá¡á "
"ááááá§ááááá á¨áá¡áá«ááááááá áá
ááááááááááá, á£á¤ááááááááªáááá,
áááááááá á¯áá£á¤áááá¡ "
-"áá®áá ááá¡áááá áá, á áááá áª
áá¦ááá¨áá£áá á¬ááá áááá¡ á¬áá
ááááááááááááá. áááá®ááá
áááááá "
+"áá®áá ááá¡áááá áá, á áááá áª
áá¦ááá¨áá£áá á¬ááá áááá¡ á¬áá
ááááááááááááá¡. áááá®ááá
áááááá "
"ááá ááá£ááááá¡ (Consumer privacy) _cy pres_
á¯ááááááá áá®ááá ááá Tor-áá ááá¥á¢á¡ "
"ááááá¡áªáá¡ áªáááá áªááááá£á
áááááááááá¡á áá
ááá¬áá¡ááá£áááááá¡, áᣠá áááá á£ááá
ááááªááá "
"á¡ááá£ááá á áááááªááááá ááá¢áá
ááá¢á¨á, á¬ááááá á¨ááá¢áááá ááá ááá
áááááªáááááá¡ "
@@ -352,7 +352,7 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "#### Contact the Tor Project about a Cy Pres Award"
-msgstr ""
+msgstr "#### ááá£áááá¨áá ááá Tor-áá ááá¥á¢á¡ Cy
Pres á¯áááááááá¡ ááááááá"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -362,16 +362,21 @@ msgid ""
"contact Sarah Stevenson, Fundraising Director, at "
"[ssteven...@torproject.org](mailto:ssteven...@torproject.org)."
msgstr ""
+"áᣠáá¡á£á á áááá¡áá£áá áá Tor-áá
ááá¥á¢áá¡ á ááááááá á¬áá
ááááááááááá¡ áááá¡ ááááááá, "
+"ááá¬áá¡ááá£áááá á¨ááá¡ááááááá áá£
áá á _cy pres_ á¯ááááá¡ áááá®áááááá¡,
ááá®ááá "
+"ááá£áááá¨áá ááá á¡áá á
á¡á¢ááááá¡ááá¡ (Sarah Stevenson), á¤ááááá¡á£á á
á¡áá®á¡á áááá¡ áááááááá¡"
+" á¡ááááá®áááá¡ á®áááá«á¦áááááá¡
ááá¡áááá ááá "
+"[ssteven...@torproject.org](mailto:ssteven...@torproject.org)."
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "#### Further Reading"
-msgstr ""
+msgstr "#### ááááá¢áááá á¬áá¡ááááá®á"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
msgid "- [The Tor Project in the Media](https://www.torproject.org/press/)"
-msgstr ""
+msgstr "- [Tor-áá ááá¥á¢á
ááá¡áááááá¨á](https://www.torproject.org/press/)"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -379,6 +384,8 @@ msgid ""
"- [The Tor Project Financial "
"Reports](https://www.torproject.org/about/reports/)"
msgstr ""
+"- [Tor-áá ááá¥á¢áá¡ á¤ááááá¡á£á á "
+"ááááá áá¨ááá](https://www.torproject.org/about/reports/)"
#: https//www.torproject.org/about/cy-pres/
#: (content/about/cy-pres/contents+en.lrpage.body)
@@ -386,6 +393,8 @@ msgid ""
"- [The Tor Project Board Members and "
"Staff](https://www.torproject.org/about/people/)"
msgstr ""
+"- [Tor-áá ááá¥á¢áá¡ á¡ááááá¡ á¬ááá ááá
áá "
+"áááááá¨á
áááááá](https://www.torproject.org/about/people/)"
#: https//www.torproject.org/about/history/
#: (content/about/history/contents+en.lrpage.body)
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
