[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd

[translation]

commit 5f3ee042cb5f17b4d514a2f0d4f0e48ae722559f
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Sep 15 15:49:24 2019 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
---
 ml/torbrowser_strings.dtd | 14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/ml/torbrowser_strings.dtd b/ml/torbrowser_strings.dtd
index 28bb1d2ed..2f29e3c09 100644
--- a/ml/torbrowser_strings.dtd
+++ b/ml/torbrowser_strings.dtd
@@ -47,12 +47,12 @@
 
 <!-- When another PT is recommended, change 
TorNetworkBridgeSelectPreference::saveCurrentCheckedRadioButton(), too -->
 <!ENTITY pref_bridges_type_obfs4 "ഓ ബി ഫ് എസ് 4 
(സ്വീകാര്യമായതാണ് )">
-<!ENTITY pref_bridges_type_meek_azure "മീക് -അസ്യുർ ">
-<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "You\'re using a 
built-in bridge to connect to Tor. Change">
-<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "You\'re using a 
custom bridge to connect to Tor. Change">
-<!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "You\'re using 
multiple custom bridges.">
-<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "You\'re using &formatS; 
bridge.">
+<!ENTITY pref_bridges_type_meek_azure "meek-azure">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_builtin "നിങ്ങൾ 
ബ്രൗസറിൽ തന്നെ ഉള്ള ഒരു 
ബ്രിഡ്ജ് ആണ് 
ഉപയോഗിക്കുന്നത് ">
+<!ENTITY pref_tor_network_bridges_enabled_change_custom "നിങ്ങൾ 
പ്രേത്യേകം പറഞ്ഞു 
ചേർത്തിട്ടുള്ള ഉള്ള ഒരു 
ബ്രിഡ്ജ് ആണ് ടോറിലേക്കു 
ബന്ധിപ്പിക്കാൻ 
ഉപയോഗിക്കുന്നത് ">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_multiple_provided_bridges "നിങ്ങൾ 
പ്രേത്യേകം പറഞ്ഞു 
ചേർത്തിട്ടുള്ള ഉള്ള ഒന്നിൽ 
കൂടുതൽ ബ്രിഡ്ജ് ആണ് 
ഉപയോഗിക്കുന്നത് ">
+<!ENTITY pref_tor_network_using_a_provided_bridge "നിങ്ങൾ 
ഉപയോഗിക്കുന്ന രീതി ; ബ്രിഡ്ജ് 
">
 
-<!ENTITY tor_notify_user_about_error "An error occurred, please swipe for more 
information.">
+<!ENTITY tor_notify_user_about_error "ഒരു പ്റശ് നം  
സംഭവിച്ചു ,കൂടുതൽ 
വിവരങ്ങൾക്കായി ദയവായി 
സ്വായ് പ് ചെയ്യുക ">
 
-<!ENTITY sync_not_supported "Sync is not currently supported in Tor Browser on 
Android">
+<!ENTITY sync_not_supported "സിങ്ക് ഇപ്പോൾ 
ആൻഡ്രോയിഡ് ടോർ ബ്രൗസറിൽ 
നിലനിൽക്കുന്നില്ല ">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits