commit b64e6779bcefa7d31c7f7a92f8befb0c358d800a
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Tue Oct 1 20:22:17 2019 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tpo-web
---
contents+zh-CN.po | 10 ++++++----
1 file changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index 3cc9920a0..dfcf9c288 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -199,6 +199,8 @@ msgid ""
"bugs](https://support.torproject.org/misc/bug-or-feedback/), and are not "
"putting yourself at risk."
msgstr ""
+"请ä»
å¨æ¨å¯ä»¥å®¹å¿ä¸äºç¨åºçä¸æ£å¸¸è¿è¡æ
åµæ¶æä¸è½½alphaçæ¬ï¼æ³è¦å¸®å©æ们并[æ±æ¥æ¼æ´](https://support.torproject.org/misc";
+"/bug-or-feedback/)ï¼å¹¶ä¸ä¸è¦å°æ¨èªå·±ç½®äºé£é©ä¹ä¸ã"
#: https//www.torproject.org/download/languages/
#: (content/download/languages/contents+en.lrpage.title)
@@ -654,7 +656,7 @@ msgstr ""
#: https//www.torproject.org/about/trademark/trademark-faq/
#: (content/about/trademark/trademark-faq/contents+en.lrtopic.title)
msgid "Tor Trademark Frequently Asked Questions"
-msgstr ""
+msgstr "Tor åæ 常è§é®é¢ã"
#: lego/templates/footer.html:9 lego/templates/footer.html:18
#: lego/templates/navbar.html:73 templates/footer.html:9
@@ -732,7 +734,7 @@ msgstr "å
¬å¼å°è§çæå å
¥è®°å½çå¢éä¼è®®ã"
#: templates/contact.html:13
msgid ""
"Discuss organization and community related topics: meetups and outreach."
-msgstr ""
+msgstr "讨论ä¸ç»ç»ä¸ç¤¾åºç¸å
³ç主é¢ï¼èä¼åæå±ã"
#: templates/contact.html:14
msgid "Discuss running a Tor relay."
@@ -744,11 +746,11 @@ msgstr "ä¸ Tor çå
¨çåæ¹ç¤¾åºäº¤è°ã"
#: templates/contact.html:16
msgid "Talk with us about improvements on our websites."
-msgstr ""
+msgstr "åè¯æ们å¦ä½æ¹è¿æ们çç½ç«ã"
#: templates/contact.html:17
msgid "Discuss UX related ideas."
-msgstr ""
+msgstr "交æµä¸UXç¸å
³çæ³æ³ã"
#: templates/contact.html:23
msgid "Find us on Social Media"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
