[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings

[translation]

commit 86621dcd3e6198a3afff7db393b4b9085173c3d4
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Oct 15 20:22:35 2019 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor-launcher-network-settings
---
 mk/network-settings.dtd | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/mk/network-settings.dtd b/mk/network-settings.dtd
index 4e9a19846..cf9fdc5f5 100644
--- a/mk/network-settings.dtd
+++ b/mk/network-settings.dtd
@@ -26,18 +26,18 @@
 <!ENTITY torsettings.optional "Опционално">
 
 <!ENTITY torsettings.useProxy.checkbox "Користам прокси за 
поврзување на Интернет">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Proxy Type">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.type "Тип на Прокси">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.placeholder "одбери тип на 
прокси">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address "Адреса">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.address.placeholder "IP адреси или 
име на хост">
-<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Port">
+<!ENTITY torsettings.useProxy.port "Порта">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.username "Корисничко име">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.password "Лозинка">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks4 "SOCKS 4">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.socks5 "SOCKS 5">
 <!ENTITY torsettings.useProxy.type.http "HTTP / HTTPS">
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "Овој компјутер оди 
преку заштитен ѕид кој дозволува 
поврзувања до одредени порти">
-<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Allowed Ports">
+<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "Дозволени порти">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "Tor е цензуриран во 
мојата држава">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default "Одбери вграден мост">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.default.placeholder "одбери мост">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits