[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd

[translation]

commit d98ddb544a8a7637e114ac915704028f09e02896
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Oct 31 10:52:03 2019 +0000

    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-torbuttondtd
---
 fa/torbutton.dtd | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/fa/torbutton.dtd b/fa/torbutton.dtd
index 80168a995..bef0810da 100644
--- a/fa/torbutton.dtd
+++ b/fa/torbutton.dtd
@@ -2,14 +2,14 @@
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_identity_key "I">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit "شبکه جدید Tor برای 
این سایت">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.new_circuit_key "C">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "تنظیمات شبکه 
تور">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings "تنظیمات شبکه Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.networksettings.key "N">
-<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "بررسی بروز رسانی 
مرورگر تور">
+<!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate "بررسی بروز رسانی 
مرورگر Tor">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.downloadUpdate.key "U">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections "حفاظت کوکی 
ها...">
 <!ENTITY torbutton.context_menu.cookieProtections.key "C">
 <!ENTITY torbutton.button.tooltip "جهت شروع دكمه تُرکليک 
کنيد">
-<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "تنظیمات امنیتی م
رورگر تور">
+<!ENTITY torbutton.prefs.security_settings "تنظیمات امنیتی م
رورگر Tor">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "مديريت حفاظت 
کلوچک‌ها">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "حفاظت شده">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "ميزبان">
@@ -45,5 +45,5 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom_summary "تنظیمات سفارشی شم
ا در مرورگر منجر به تغییرات غیر معمول در 
تنظیمات امنیتی شده است.برای امن نگه داشتن 
حریم خصوصی خود ما پیشنهاد میکنیم یکی از 
تنظیمات پیشفرض امنیتی را انتخاب کنید. ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_restore_defaults "بازگردانی تنظیم
ات اولیه">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_advanced_security_settings "تنظیمات 
پیشرفته امنیت ...">
-<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "مدار تور">
+<!ENTITY torbutton.circuit_display.title "مدار Tor">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.new_circuit "مدار جدید برای 
این سایت">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits