?h=tba-torbrowserstringsdtd

translation Mon, 25 Nov 2019 12:20:38 -0800

commit 3af5aa121c2da71389ae119b5b3d7b5d399e0dad
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date:   Mon Nov 25 20:19:59 2019 +0000


    
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd
---
 fa/torbrowser_strings.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fa/torbrowser_strings.dtd b/fa/torbrowser_strings.dtd
index 48f83eb51..13606a726 100644
--- a/fa/torbrowser_strings.dtd
+++ b/fa/torbrowser_strings.dtd
@@ -1,11 +1,11 @@
 <!-- Location note: Tor First run messages -->
 <!ENTITY firstrun_welcome_tab_title "Ø®ÙØ´ Ø¢ÙØ¯ÛØ¯">
 <!ENTITY firstrun_welcome_title "Ø´ÙØ§ Ø¢ÙØ§Ø¯Ù ÙØ³ØªÛØ¯.">
-<!ENTITY firstrun_welcome_message "ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± Tor Ø¯Ø± ÙÙÚ¯Ø§Ù Ù
Ø±ÙØ±Ú¯Ø±Û ÙØ¨ Ø¨Ø§ÙØ§ØªØ±ÛÙ Ø§Ø³ØªØ§ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ Ø¯Ø± ØØ±ÛÙ Ø´Ø®ØµÛ Ù 
Ø§ÙÙÛØª Ø±Ø§ Ø¨Ù Ø´ÙØ§ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù ÙÛâØ¯ÙØ¯. Ø´ÙØ§ ØØ§ÙØ§ Ø¯Ø± 
Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø±Ø¯ÛØ§Ø¨Û, Ø²ÛØ±ÙØ¸Ø± Ø¯Ø§Ø´ØªÙ Ù Ø³Ø§ÙØ³ÙØ± ÙØØ§ÙØ¸Øª Ù
ÛâØ´ÙÛØ¯. ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø§ÛÙ Ø§ÙØ± ØªÙØ³Ø· Ø§ÛÙ Ù¾Ø°ÛØ±Ø´ Ø³Ø§Ø²Ù
Ø§ÙÛ Ø³Ø±ÛØ¹ Ø¨Ù Ø´ÙØ§ ÙØ´Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ø´Ø¯. ">
+<!ENTITY firstrun_welcome_message "ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ± Ø¨Ø§ÙØ§ØªØ±ÛÙ 
Ø§Ø³ØªØ§ÙØ¯Ø§Ø±Ø¯ Ø§ÙÙÛØª Ù ØÙØ¸ ØØ±ÛÙ Ø´Ø®ØµÛ Ø±Ø§ ÙÙÚ¯Ø§Ù Ù
Ø±ÙØ± ÙØ¨ Ø¨Ù Ø´ÙØ§ Ø§Ø±Ø§Ø¦Ù ÙÛâØ¯ÙØ¯. Ø§Ú©ÙÙÙ Ø´ÙØ§ Ø¯Ø± 
Ø¨Ø±Ø§Ø¨Ø± Ø±Ø¯ÛØ§Ø¨Û, Ø²ÛØ±ÙØ¸Ø± Ø¨ÙØ¯Ù Ù Ø³Ø§ÙØ³ÙØ± ØÙØ§Ø¸Øª ÙÛ 
Ø´ÙÛØ¯. ÚÚ¯ÙÙÚ¯Û Ø§ÛÙ Ú©Ø§Ø± Ø¨Ø§ Ø§ÛÙ Ù¾Ø°ÛØ±Ø´ Ø³Ø§Ø²ÙØ§ÙÛ Ø¨Ù 
Ø´ÙØ§ ÙØ´Ø§Ù Ø¯Ø§Ø¯Ù Ø®ÙØ§ÙØ¯ Ø´Ø¯.">
 <!ENTITY firstrun_welcome_next "ÙÙÛÙ ØØ§ÙØ§ Ø´Ø±ÙØ¹ Ú©Ù.">
 <!ENTITY firstrun_privacy_tab_title "ØØ±ÛÙ Ø®ØµÙØµÛ">
 <!ENTITY firstrun_privacy_title "Ø¨Ù Ú©Ø´ÙØ¯Ù ÙØ§ Ù Ø¬Ø§Ø³ÙØ³ ÙØ§">
-<!ENTITY firstrun_privacy_message "ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± Tor Ø¨Ø¹Ø¯ Ø§Ø² ÙØ± ÙØ´Ø³Øª 
Ú©ÙÙÚÙ ÙØ§ Ù ØªØ§Ø±ÛØ®ÚÙ Ú¯Ø´Øª Ù Ú¯Ø°Ø§Ø± Ø´ÙØ§ Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© Ù
ÛÚ©ÙØ¯. Ø§ÛÙÚ¯ÙÙÙ Ø§ØµÙØ§ØØ§Øª Ø§ÙÙÛØª Ù ØØ±ÛÙ Ø´Ø®ØµÛ Ø´ÙØ§ 
Ø±Ø§ ØªØ¶ÙÛÙ ÙÛÚ©ÙØ¯. Ø¨Ø± Ø±ÙÛ Â«Ø´Ø¨Ú©Ù Ù¾ÛØ§Ø²ÛÂ» Ú©ÙÛÚ© 
Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ ÛØ§Ø¯Ø¨Ú¯ÛØ±ÛØ¯ Ú©Ù ÙØ§ ÚØ·ÙØ± Ø§Ø² Ø´ÙØ§ Ø¯Ø±ÙÙ 
Ø´Ø¨Ú©Ù ÙØØ§ÙØ¸Øª ÙÛÚ©ÙÛÙ.">
+<!ENTITY firstrun_privacy_message "ÙØ±ÙØ±Ú¯Ø± ØªÙØ± ÙØ±Ø¨Ø§Ø± Ú©ÙÚ©Û 
ÙØ§ Ù ØªØ§Ø±ÛØ®ÚÙ Û ÙØ¨Ú¯Ø±Ø¯Û Ø´ÙØ§ Ø±Ø§ Ù¾Ø§Ú© ÙÛ Ú©ÙØ¯. Ø¨Ø§ 
Ø§ÛÙ Ø§ØµÙØ§ØØ§Øª ØÙØ§Ø¸Øª Ø§Ø² Ø§ÙÙÛØª Ù ØØ±ÛÙ Ø´Ø®ØµÛ Ø´ÙØ§ 
ØªØ¶ÙÛÙ ÙÛ Ø´ÙØ¯. Ø±ÙÛ Â«Ø´Ø¨Ú©Ù ØªÙØ±Â» Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯ ØªØ§ 
ÛØ§Ø¯ Ø¨Ú¯ÛØ±ÛØ¯ Ú©Ù ÙØ§ ÚÚ¯ÙÙÙ Ø¯Ø±ÙÙ Ø´Ø¨Ú©Ù Ø§Ø² Ø´ÙØ§ Ù
ØØ§ÙØ¸Øª ÙÛ Ú©ÙÛÙ.">
 <!ENTITY firstrun_privacy_next "Ø¨Ø±Ù Ø¨Ù Ø´Ø¨Ú©Ù Tor">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_tab_title "Ø´Ø¨Ú©Ù Tor">
 <!ENTITY firstrun_tornetwork_title "Ø¯Ø± ÛÚ© Ø´Ø¨Ú©Ù ØªÙØ¶ÛØ¹ Ø´Ø¯Ù 
Ø³ÙØ± Ú©ÙÛØ¯.">

_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits

[tor-commits] [translation/tba-torbrowserstringsdtd] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tba-torbrowserstringsdtd

Reply via email to