[tor-commits] [translation/https_everywhere] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere

[translation]

commit 8dcf1d5fd7e6c297d83c9969b9d7feda5fbf5cf9
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Mon Jan 27 15:16:01 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
 vi/https-everywhere.dtd | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/vi/https-everywhere.dtd b/vi/https-everywhere.dtd
index 71ca803fca..d11331d520 100644
--- a/vi/https-everywhere.dtd
+++ b/vi/https-everywhere.dtd
@@ -45,7 +45,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.reset_defaults_message "Việc này sẽ 
đặt lại toàn bộ luật về trạng thái mặc định của nó. 
Tiếp tục chứ?">
 
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_explainer "HTTPS Everywhere 
nhận thấy bạn đang truy cập trang web không HTTPS, và đã cố 
chuyển hướng bạn đến phiên bản HTTPS. Nhưng phiên bản HTTPS 
không khả dụng. Có thể là do trang web này không hỗ trợ HTTPS 
hoặc kẻ xấu đang chặn bạn truy cập phiên bản HTTPS. Nếu bạn 
muốn truy cập phiên bản không mã hóa của trang này, hãy tắt 
'Mã hóa tất cả trang web nếu có thể' trong cài đặt HTTPS 
Everywhere. Lưu ý rằng tắt tùy chọn này có thể khiến trình 
duyệt của bạn dễ bị tấn công hạ cấp trên các trang bạn 
truy cập.">
-<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "network-based downgrade 
attacks">
+<!ENTITY https-everywhere.cancel.he_blocking_network "Tấn công mạng hạ 
cấp">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.open_page "Mở trang không bảo mật">
 <!ENTITY https-everywhere.cancel.http_once "Chỉ mở trang không bảo 
mật cho phiên này">
 


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits