commit b9e26c72c041f8bf1d83bcb23b2de0477a6df320
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date: Thu Jul 30 19:46:30 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tails-misc_release
---
da.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/da.po b/da.po
index b6fa32795d..695931a76b 100644
--- a/da.po
+++ b/da.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-07-27 05:58+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-07-30 19:29+0000\n"
"Last-Translator: scootergrisen\n"
"Language-Team: Danish
(http://www.transifex.com/otf/torproject/language/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -667,13 +667,13 @@ msgstr "Behold filer som er gemt i \"Persistent\"-mappen"
#:
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:70
msgid "Welcome Screen"
-msgstr ""
+msgstr "Velkomstskærm"
#:
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:72
msgid ""
"Beta: only the additional setting to enable the Unsafe Browser is made "
"persistent"
-msgstr ""
+msgstr "Beta: kun den yderligere indstilling til at aktivere Usikker browser
gøres vedvarende"
#:
config/chroot_local-includes/usr/src/persistence-setup/lib/Tails/Persistence/Configuration/Presets.pm:85
msgid "Browser Bookmarks"
@@ -1406,14 +1406,14 @@ msgstr "Vælg filbeholder"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:38
msgid "Launch the Unsafe Browser?"
-msgstr ""
+msgstr "Start Usikker browser?"
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:40
msgid ""
"The Unsafe Browser is not anonymous and the websites that you visit can see "
"your real IP address.\\n\\nOnly use the Unsafe Browser to log in to a "
"captive portal or browse trusted web pages on the local network."
-msgstr ""
+msgstr "Usikker browser er ikke anonym og de websteder du besøger kan se din
rigtige IP-adresse.\\n\\nBrug kun Usikker browser til at logge ind på en
captive portal eller til at browse troværdige websider på det lokale
netværk."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:51
msgid "Starting the Unsafe Browser..."
@@ -1447,7 +1447,7 @@ msgstr "Usikker browser"
msgid ""
"The Unsafe Browser was not enabled in the Welcome Screen.\\n\\nTo use the
Unsafe Browser, restart Tails and enable the Unsafe Browser in the additional
settings of the Welcome Screen.\\n\n"
"To always enable the Unsafe Browser, turn on the Welcome Screen feature of
the Persistent Storage."
-msgstr ""
+msgstr "Usikker browser blev ikke aktiveret på velkomstskærmen.\\n\\nFor at
bruge Usikker browser skal Tails genstartes og Usikker browser aktiveres i de
yderligere indstillinger på velkomstskærmen.\\n\nFor altid at aktivere
Usikker browser slås funktionaliteten velkomstskærm til på det vedvarende
lager."
#: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:99
msgid ""
_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
