[tor-commits] [translation/support-portal] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal

[translation]

commit 27df650e1eba07553cc946f303cb76ccec7c4c22
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Dec 17 22:18:11 2020 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=support-portal
---
 contents+ru.po | 5 +++++
 1 file changed, 5 insertions(+)

diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index cc939674bc..11a536c3d8 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -11704,6 +11704,9 @@ msgid ""
 "here](https://community.torproject.org/relay/community-resources/tor-abuse-";
 "templates/)."
 msgstr ""
+"[Здесь](https://community.torproject.org/relay/community-resources/tor-";
+"abuse-templates/) вы найдете набор шаблонов для 
эффективного общения с "
+"провайдером."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/
 #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description)
@@ -11711,6 +11714,8 @@ msgid ""
 "The same protections that keep bad people from breaking Tor's anonymity also"
 " prevent us from figuring out what's going on."
 msgstr ""
+"Те же защитные меры, которые мешают 
злоумышленникам нарушать приватность "
+"пользователей Tor, не позволяют нам самим 
вести слежку за пользователями."
 
 #: https//support.torproject.org/abuse/help-trace-tor-user/
 #: (content/abuse/tracing-users/contents+en.lrquestion.description)


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits