commit 17526547534e8f263eaf1d32523de5ba00bfde67
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Mon Dec 21 11:45:40 2020 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=https_everywhere
---
bn/https-everywhere.dtd | 10 +++++-----
1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
diff --git a/bn/https-everywhere.dtd b/bn/https-everywhere.dtd
index 3e43a3b885..9927eddd35 100644
--- a/bn/https-everywhere.dtd
+++ b/bn/https-everywhere.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
-<!ENTITY https-everywhere.about.title "সরà§à¦¬à¦¤à§à¦° HTTPS
সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ ">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "সরà§à¦¬à¦¤à§à¦° HTTPS">
+<!ENTITY https-everywhere.about.title "HTTPS Everywhere
সমà§à¦ªà¦°à§à¦à§ ">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Everywhere">
<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "à¦à¦¯à¦¼à§à¦¬à¦à§
à¦à¦¨à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨! বহৠসাà¦à¦à§
সà§à¦¬à¦¯à¦¼à¦à¦à§à¦°à¦¿à¦¯à¦¼à¦à¦¾à¦¬à§ HTTPS
নিরাপতà§à¦¤à¦¾ বà§à¦¯à¦¬à¦¹à¦¾à¦° à¦à¦°à§à¦¨à¥¤">
<!ENTITY https-everywhere.about.version "সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£">
<!ENTITY https-everywhere.about.rulesets_version "নিয়মাবলà§
সà¦à¦¸à§à¦à¦°à¦£ à¦à¦¨à§à¦¯">
@@ -7,8 +7,8 @@
<!ENTITY https-everywhere.menu.donate_eff_imperative "à¦à¦à¦«à¦à¦«à¦à§
দান à¦à¦°à§à¦¨">
<!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL পরà§à¦¯à¦¬à§à¦à§à¦·à¦
পà¦à¦¨à§à¦¦à¦à§à¦²à¦¿">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere বনà§à¦§ ">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere à¦à¦¾à¦²à§">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere বনà§à¦§
রয়à§à¦à§">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere à¦à¦¾à¦²à§
রয়à§à¦à§">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOn "সà¦à¦²
যà§à¦à§à¦¯ সাà¦à¦ à¦à¦¨à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ à¦à¦°à¦¾ à¦à¦¾à¦²à§
রà§à§à¦à§">
<!ENTITY https-everywhere.menu.encryptAllSitesEligibleOff "সà¦à¦²
যà§à¦à§à¦¯ সাà¦à¦ à¦à¦¨à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà§à¦ à¦à¦°à¦¾ বনà§à¦§
রà§à§à¦à§">
<!ENTITY https-everywhere.menu.httpNoWhereExplainedBlocked
"à¦à¦¨à¦à§à¦°à¦¿à¦ªà¦¶à¦¨à¦¬à¦¿à¦¹à§à¦¨ à¦
নà§à¦°à§à¦§
বরà§à¦¤à¦®à¦¾à¦¨à§ à¦
বরà§à¦§ à¦à¦°à¦¾ হয়à§à¦à§">
@@ -31,7 +31,7 @@
<!ENTITY https-everywhere.options.updateChannelsWarning
"সতরà§à¦à§à¦à¦°à¦£: যà§à¦ à¦à¦°à¦¾
à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦²à¦à§à¦²à§ à¦à¦ªà¦¨à¦¾à¦° বà§à¦°à¦¾à¦à¦à¦¾à¦°
হাà¦à¦à§à¦¯à¦¾à¦ à¦à¦°à¦¤à§ হামলাà¦à¦¾à¦°à§à¦¦à§à¦°
à¦à¦¾à¦°à¦£ হতৠপারৠ। à¦à¦ªà¦¨à¦¿ যদি à¦à¦¾à¦¨à§à¦¨
à¦à¦ªà¦¨à¦¿ à¦à¦¿ à¦à¦°à¦à§à¦¨ তাহলৠà¦à¦ বিà¦à¦¾à¦
শà§à¦§à§à¦®à¦¾à¦¤à§à¦° সমà§à¦ªà¦¾à¦¦à¦¨à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨!">
<!ENTITY https-everywhere.options.addDisabledSite "বিà¦à¦² সাà¦à¦
যà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨">
<!ENTITY https-everywhere.options.enterDisabledSite "বিà¦à¦² সাà¦à¦
লিà¦à§à¦¨">
-<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "This host could
not be added because it was not formatted correctly. Please check it and try
again.">
+<!ENTITY https-everywhere.options.hostNotFormattedCorrectly "à¦à¦
হà§à¦¸à§à¦ যà§à¦ à¦à¦°à¦¾ সমà§à¦à¦¬ হয়নি
à¦à¦¾à¦°à¦£ à¦à¦à¦¿ ঠিà¦à¦à¦¾à¦¬à§ সà¦à§à¦à¦¿à¦¤ নয়।
দয়া à¦à¦°à§ à¦à¦à¦¿ পরà§à¦à§à¦·à¦¾ à¦à¦°à§ à¦à¦¬à¦¾à¦°
à¦à§à¦·à§à¦à¦¾ à¦à¦°à§à¦¨à¥¤">
<!ENTITY https-everywhere.options.addUpdateChannel "হালনাà¦à¦¾à¦¦
à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦² যà§à¦ à¦à¦°à§à¦¨">
<!ENTITY https-everywhere.options.enterUpdateChannelName
"হালনাà¦à¦¾à¦¦ à¦à§à¦¯à¦¾à¦¨à§à¦² নাম পà§à¦°à¦¬à§à¦¶
à¦à¦°à¦¾à¦¨">
<!ENTITY https-everywhere.options.delete "মà§à¦à§à¦¨">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
