[tor-commits] [translation/tor_outreach_md] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md

[translation]

commit f998e3c23acfce0dbeb77fdf10867ae004c40583
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Feb 2 19:17:46 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=tor_outreach_md
---
 tor-outreach2019-2020-uk.md | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tor-outreach2019-2020-uk.md b/tor-outreach2019-2020-uk.md
index d20d814146..9057f2ab17 100644
--- a/tor-outreach2019-2020-uk.md
+++ b/tor-outreach2019-2020-uk.md
@@ -1,12 +1,12 @@
 # Tor Outreach Material 2019-2020
 
-# 1. TOR FOR PRIVACY 
+# 1. TOR ДЛЯ КОНФІДЕНЦІЙНОСТІ
 
-### Privacy is a human right
+### Конфіденційність - це право людини
 
-Like many of us, Aleisha spends most of her time online--connecting with 
friends, posting on social media, and browsing the web.
+Як і багато хто з нас, Алейша проводить 
більшу частину часу в Інтернеті - 
спілкуючись з друзями, розміщуючи 
публікації в соціальних мережах та 
переглядаючи веб-сторінки.
 
-But lately, she's noticed that advertisements related to her previous searches 
are following her around online.
+Але останнім часом вона помітила, що 
реклама, пов’язана з її попередніми 
пошуками, стежить за нею в Інтернеті.
 
 This feels so invasive that she does some research on online ads and learns 
that it's not just advertisers tracking her but also her ISP, analytics 
companies, social media platforms, and more.
 


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits