commit ed018c6c572c61c07a050eb32f3db834244593c9
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Wed Mar 31 08:17:54 2021 +0000
https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=torbutton-browseronboardingproperties
---
my/browserOnboarding.properties | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/my/browserOnboarding.properties b/my/browserOnboarding.properties
index a9c3189bd7..d1fecd5362 100644
--- a/my/browserOnboarding.properties
+++ b/my/browserOnboarding.properties
@@ -15,7 +15,7 @@ onboarding.tour-tor-privacy.button=Tor áá½ááºáááº
ááá¯á·áá½
onboarding.tour-tor-network=Tor áá½ááºáááº
onboarding.tour-tor-network.title=áááá¯ááááºá¸áá»á¯ááºáá¾á¯
ááá¾ááá±á¬ áá½ááºáááºáá±á«áº
áááºááá¯ááºáá«á
onboarding.tour-tor-network.description=ááá¹áá¬á¡áá¾á¶á·áá¾á
áá¯ááºá¡á¬á¸áá±á¸áá°áá»á¬á¸áá¾
áááºáááºáá±á¸áá±á¬ Tor áá½ááºáááºááá¯
áááºáá¾ááºá· Tor ááá±á¬ááºáá¬áá¾
áá»áááºáá±á¸áá«áááºá á¡ááºáá¬áááºááá¯
áá¯á¶áá¼á¯á¶á
á½á¬áá¶á
á¬á¸ááá¯ááºáááºá¡áá½áẠVPN
áá¾ááºá·ááá°áá²
áá»ááºáá½ááºáá¾á¯ááá¾ááá« ááá¯á·ááá¯ááº
áááá¯áá»á¯ááºá¡áá¬áá
áºáá¯á¡á¬á¸
áá¯á¶áá¼ááºáááºáááá¯áá«á
-onboarding.tour-tor-network.description-para2=NEW: Tor Network Settings,
including the ability to request bridges where Tor is blocked, can now be found
in Preferences.
+onboarding.tour-tor-network.description-para2=á¡áá
Ạ- Tor
áá½ááºááẠá¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸ááá¯
áá»áááºáá¾ááá»ááºáá»á¬á¸ (âPreferences)
ááá¯áááºá· ááá¹ááá½ááº
áá½á±á·áá¾áááá¯ááºáá«áááºá
(á¡áá»ááºá¸áá»ááºá¸áá»áááºáááºá
áá»á½á±áá¬áá¼ááºá¸áá¯ááºá
á¥áºáá»á¬á¸ (bridges)
áá±á¬ááºá¸ááá¯ááá¯ááºáá¼ááºá¸
á¡áá«á¡áááº)
onboarding.tour-tor-network.action-button=áááºá· Tor
áá½ááºááẠá¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸
áá»áááºáá¾ááá«
onboarding.tour-tor-network.button=áááºá¸áá¼á±á¬ááºá¸á
á¥áº
ááá¯á·áá½á¬á¸áááº
@@ -28,19 +28,19 @@
onboarding.tour-tor-circuit-display.next-button=áá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸
onboarding.tour-tor-security=áá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸
onboarding.tour-tor-security.title=áááºá·
á¡áá½á±á·á¡áá¼á¯á¶ááᯠáá½á±á¸áá«á
onboarding.tour-tor-security.description=áá»á½ááºá¯ááºááá¯á·áááº
áááºá· ááá±á¬ááºáá¬áá¯á¶áá¼á¯á¶áá¾á¯ááá¯
ááá¯ááá¯áá¯á¶áá¼á¯á¶á
á±ááẠáááºá·á¡á¬á¸
á¡ááá¯á¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸áá¾ááá«áááºá
áá»á½ááºá¯ááºááá¯á·á áá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸
á¡áá¼ááºá¡áááºáá»á¬á¸áááº
áááºá·áá½ááºáá»á°áá¬ááá¯
ááá¯ááºááá¯ááºááá¯ááºáá±á¬
á¡áá¬áá»á¬á¸ááá¯
ááááºáááºááá¯ááºáá«áááºá
á¡á±á¬ááºáá½áẠáá¾áááºá áááºááá¯á·
áá¼ááºáááºááá¯ááºááẠáá±á·áá¬áá«á
-onboarding.tour-tor-security.description-suffix=Note: By default, NoScript and
HTTPS Everywhere are not included on the toolbar, but you can customize your
toolbar to add them.
+onboarding.tour-tor-security.description-suffix=áá¾ááºáá»áẠ-
NoScript áá¾ááºá· HTTPS Everywhere ááá¯áá±á¬
áááºááá¯á¸áá±á¬á·áá²áá»á¬á¸áááº
áááááá¬á¡á¶áá²áá½ááº
áá°ááá¼ááºáááºáá¾á¯á¡á ááá«áá«á
ááá¯á·áá±á¬áºáºáááºá¸ áááºáá¾
áááááá¬á¡á¶ááᯠá
áááºáá¼áá¯ááºá
á½á¬
áá¼á±á¬ááºá¸á áááºá¸ááá¯á·ááá¯
áá±á«ááºá¸áááºá·ááá¯ááºáá«áááºá
onboarding.tour-tor-security-level.button=áááºá·
áá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸á¡áááºá·ááᯠáá¼ááºá·áááº
onboarding.tour-tor-security-level.next-button=á¡áá½á±á·á¡áá¼á¯á¶
á¡áá¼á¶áá±á¸áá»ááºáá»á¬á¸ááá¯á· áá½á¬á¸áááº
onboarding.tour-tor-expect-differences=á¡áá½á±á·á¡áá¼á¯á¶
á¡áá¼á¶áá±á¸áá»ááºáá»á¬á¸
onboarding.tour-tor-expect-differences.title=á¡áá»áá¯á·áá½á¬áá¼á¬á¸áá¾á¯áá»á¬á¸
áá»á¾á±á¬áºáááºá·áá¬á¸áá«á
-onboarding.tour-tor-expect-differences.description=With all the security and
privacy features provided by Tor, your experience while browsing the internet
may be a little different. Things may be a bit slower, and depending on your
security level, some elements may not work or load. You may also be asked to
prove you are a human and not a robot.
+onboarding.tour-tor-expect-differences.description=Tor áá¾
áá¶á·ááá¯á¸áá±á¸áá¬á¸áá±á¬
áá¯áá¹ááá¯ááºáá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸
á¡ááºá¹áá«áááºáá»á¬á¸áá¼á±á¬ááºá·
áááºá¡ááºáá¬áááºáá¯á¶á¸á
á½á²áá±á¬
á¡áá½á±á·á¡áá¼á¯á¶ááẠáá¬áááºáááº
áá½á¬áá¼á¬á¸ááá¯ááºáá«áááºá áááºá·
áá¯á¶áá¼á¯á¶áá±á¸á¡áááºá·áá±á«áºáá°áááºá
áááºááá¯ááºá¡áá¬áá»á¬á¸
áááºáá¼áá¼ááºá¸áááº
ááá¯áá¾á±á¸ááá¯ááºáá«áááºá
á¡áá»áá¯á·á¡áá¬áá»á¬á¸áááº
á¡áá¯ááºááá¯ááºáá¼ááºá¸ ááá¯á·ááá¯ááº
ááááºáá¼ááá¯ááºáá¼ááºá¸ ááá¯á·áá¼á
áºáááºáá«áááºá áááºáááº
áá°áá¯ááºááá¯ááºáááºááᯠá
á
áºáá±á¸áá¾á¯áá¶áááá¯ááºáá«á
ááºá
onboarding.tour-tor-expect-differences.button=áá±á¸áá±á·áá±á¸ááá¾ááá±á¬
áá±á¸áá½ááºá¸áá»á¬á¸ áááºáááº
onboarding.tour-tor-expect-differences.next-button=Onion
áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸ ááá¯á·áá½á¬á¸áááº
onboarding.tour-tor-onion-services=Onion
áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸
onboarding.tour-tor-onion-services.title=á¡ááá¯áá¬áá½ááºáá¾á¯áá¶áá¬á¸áá«á
-onboarding.tour-tor-onion-services.description= Onion
áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸ááẠ.onion áá¾ááºá·
áá¯á¶á¸áááºá· áááºááá¯ááºáá»á¬á¸áá¼á
áºáá«áááºá
áááºá¸áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áááº
áá¯ááºáá±áá°áá»á¬á¸áá¾ááºá· áá¯á¶á¸á
á½á²áá°áá»á¬á¸ááá¯
á¡ááá¯áá¬áá½ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áá±á¸áááºá·á¡áá¼ááº
áááºáá¬áá¶ááá¼ááºá¸ááá¯á·ááá¯áááºá¸
áááºá·áá»ááºáááº
á¡áá¬áá½ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áááºá¸áá«áááºáá«áááºá
Onion áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áááº
áááºáá°ááá¯áááᯠá¡áááºááá±á«áºáá²
á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá¬áá»á¬á¸ áá¾ááºá·
á¡áá¼á¬á¸áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸
áá¯ááºáá±ááá¯ááºáááºáá½ááºá·áá±á¸á
á«áááºá á¡á±á¬ááºáá½áẠáá¾áááºá DuckDuckGo
onion ááá¯ááºá¡á¬á¸áááºáá±á·áá¬áá«á
+onboarding.tour-tor-onion-services.description= Onion
áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸ááẠ.onion áá¾ááºá·
áá¯á¶á¸áááºá· áááºááá¯ááºáá»á¬á¸áá¼á
áºáá«áááºá
áááºá¸áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áááº
áá¯ááºáá±áá°áá»á¬á¸áá¾ááºá· áá¯á¶á¸á
á½á²áá°áá»á¬á¸ááá¯
á¡ááá¯áá¬áá½ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áá±á¸áááºá·á¡áá¼ááº
áááºáá¬áá¶ááá¼ááºá¸ááá¯á·ááá¯áááºá¸
áááºá·áá»ááºáááº
á¡áá¬áá½ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áááºá¸áá«áááºáá«áááºá
Onion áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸áááº
áááºáá°ááá¯áááᯠá¡áááºááá±á«áºáá²
á¡áá¼á±á¬ááºá¸á¡áá¬áá»á¬á¸ áá¾ááºá·
á¡áá¼á¬á¸áááºáá±á¬ááºáá¾á¯áá»á¬á¸
áá¯ááºáá±ááá¯ááºááẠá¡áá½ááºá·áá
áºá¸áá±á¸áá«áááºá á¡á±á¬ááºáá½ááº
áá¾áááºá DuckDuckGo onion
ááá¯ááºá¡á¬á¸áááºáá±á·áá¬áá«á
onboarding.tour-tor-onion-services.button=Onion
ááá¯á·áááºáá±á¬ááºáá«
onboarding.tour-tor-onion-services.next-button=áá¼á®á¸áá½á¬á¸áá¼á®
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
