[tor-commits] [translation/bridgedb] https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb

[translation]

commit 1ce5fc4109029e638fcba8e1cd2a2040dae7d528
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Jul 1 10:15:05 2021 +0000

    https://gitweb.torproject.org/translation.git/commit/?h=bridgedb
---
 th/LC_MESSAGES/bridgedb.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index dbf3521002..97abd70e9b 100644
--- a/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/th/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 
'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2020-05-14 14:21-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-07-01 09:33+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2021-07-01 09:59+0000\n"
 "Last-Translator: Tee de Jatt\n"
 "Language-Team: Thai (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -340,7 +340,7 @@ msgid ""
 "bridges.  Bridges that are distributed over the \"Reserved\" mechanism may 
not\n"
 "see users for a long time.  Note that the \"Reserved\" distribution mechanism 
is\n"
 "called \"Unallocated\" in %sbridge pool assignment%s files."
-msgstr ""
+msgstr "BridgeDB 
ได้เก็บบริดจ์จำนวนหนึ่งเอาไว้ซึ่งไม่ได้ถูกแจกจ่ายออกไปอย่างอัตโนมัติ\nแต่จะเก็บบริดจ์เหล่านี้เอาไว้เพื่อการแจกจ่ายออกไปด้วยตนเอง
 BridgeDB 
ยังเก็บบริดจ์\nไว้ให้องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร
 องค์กรอื่นๆ 
และบุคคลทั่วไปที่มีความจำเป็นต้องใช้บริดจ์
 \nอย่างไรก็ดี บริดจ์ที่มาจาก 
\"Reserved\" 
หรือกลไกที่ใช้เก็บบริดจ์เหล่านี้อาจจะไม่ค่อยมี\nผู้ใช้งานมากเท่าไหร่
 อนึ่à
 ¸‡ กลไกการกระจาย \"Reserved\" 
นี้เรียกว่า \"Unallocated\" 
\nซึ่งยังไม่ได้ถูกแจกจ่ายออกไปในไฟล์ต่างๆ
 
ของบริดจ์ที่จะส่งมอบให้ผู้ใช้
 หรือ\n%sbridge pool assignment%s"
 
 #: bridgedb/strings.py:137
 msgid "None"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits