[tor-commits] [translation/tbmanual-contentspot] new translations in tbmanual-contentspot

[translation]

commit 52fa3b0508d880aa7bd463d5d1f938cb74af75de
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Dec 8 16:47:09 2021 +0000

    new translations in tbmanual-contentspot
---
 contents+ar.po    |  12 +++---
 contents+bg.po    |   4 +-
 contents+bn.po    |  10 +++--
 contents+ca.po    |   6 +--
 contents+cs.po    |   9 ++--
 contents+da.po    |  10 ++---
 contents+de.po    |  10 ++---
 contents+el.po    |   9 ++--
 contents+en.po    |   6 +--
 contents+es.po    |   8 ++--
 contents+et.po    |   4 +-
 contents+fa.po    |   9 ++--
 contents+fr.po    |  10 ++---
 contents+ga.po    |   4 +-
 contents+he.po    |  10 ++---
 contents+hi.po    |   4 +-
 contents+hr.po    |  10 ++---
 contents+hu.po    |   9 ++--
 contents+id.po    |  10 ++---
 contents+is.po    |   9 ++--
 contents+it.po    |   9 ++--
 contents+ja.po    |   6 +--
 contents+ka.po    |   5 ++-
 contents+ko.po    |   4 +-
 contents+lt.po    |   6 +--
 contents+lv.po    | 126 ++++++++++++++++++++++++++++--------------------------
 contents+mk.po    |   9 ++--
 contents+ml.po    |   4 +-
 contents+mr.po    |   4 +-
 contents+ms.po    |   4 +-
 contents+my.po    |   4 +-
 contents+nb-NO.po |   4 +-
 contents+nl.po    |  10 +++--
 contents+pl.po    |   9 ++--
 contents+pt-BR.po |  10 +++--
 contents+pt-PT.po |  10 +++--
 contents+ro.po    |   9 ++--
 contents+ru.po    |  10 ++---
 contents+sk.po    |   4 +-
 contents+sq.po    |   6 ++-
 contents+sr.po    |   4 +-
 contents+sv-SE.po |  10 ++---
 contents+sw.po    |   4 +-
 contents+th.po    |   9 ++--
 contents+tr.po    |   7 ++-
 contents+uk.po    |   6 +--
 contents+vi.po    |   4 +-
 contents+zh-CN.po |  10 ++---
 contents+zh-TW.po |   6 +--
 contents.pot      |   6 +--
 50 files changed, 253 insertions(+), 229 deletions(-)

diff --git a/contents+ar.po b/contents+ar.po
index dd4fad23b7..3123ed993b 100644
--- a/contents+ar.po
+++ b/contents+ar.po
@@ -10,16 +10,16 @@
 # erinm, 2021
 # Layla Taha <la...@asl19.org>, 2021
 # Ahmed A., 2021
-# Emma Peel, 2021
 # NASI₿ <nomad...@protonmail.ch>, 2021
+# Emma Peel, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: NASI₿ <nomad...@protonmail.ch>, 2021\n"
+"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,10 +45,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "الخصوصية هي حق من حقوق الإنسان"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"شكرًا لك على مساعدتنا في الوصول إلى مباراة 
أصدقاء Tor التي تبلغ قيمتها 150 "
-"ألف دولار!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "سيتم مطابقة تبرعك بواسطة Friends of Tor ، حتى 
150000 دولار."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+bg.po b/contents+bg.po
index 40bde563ce..cf456e8045 100644
--- a/contents+bg.po
+++ b/contents+bg.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bg/)\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+bn.po b/contents+bn.po
index 4c8b23f0a3..c487e07281 100644
--- a/contents+bn.po
+++ b/contents+bn.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # Rakibul Hasan <hk590...@gmail.com>, 2019
 # Sandipan Roy <sandi...@parrotsec.org>, 2020
 # erinm, 2021
-# Foxom Toto <foxomot...@coalamails.com>, 2021
 # Al Shahrior Hasan Sagor <shahrior3...@gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Foxom Toto <foxomot...@coalamails.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Foxom Toto <foxomot...@coalamails.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Bengali (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/bn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,8 +41,10 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "গোপনীয়তা একটি মানুষের অ
ধিকার"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"তোমার অনুদানের সমান পরিমাণ অ
নুদান $১,৫০,০০০ পর্যন্ত দিলে 
টরের বন্ধুরা তার "
+"সমান অনুদান টরকে দিবে।"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ca.po b/contents+ca.po
index 5df8a22088..39b05ec6b7 100644
--- a/contents+ca.po
+++ b/contents+ca.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ca/)\n"
@@ -43,8 +43,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "La privadesa és un dret humà"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Amics del Tor igualarà la vostra donació fins a 150.000 dòlars."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+cs.po b/contents+cs.po
index 86a5f76b20..687218e4ea 100644
--- a/contents+cs.po
+++ b/contents+cs.po
@@ -7,18 +7,18 @@
 # Michal Stanke <msta...@mozilla.cz>, 2020
 # Plarome, 2020
 # David Nowak <user...@secmail.pro>, 2020
-# Fourdee Foureight, 2021
 # erinm, 2021
 # Ascii Wolf <m...@asciiwolf.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Fourdee Foureight, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Fourdee Foureight, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,8 +44,9 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Soukromí je lidské právo"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Váš dar bude dorovnán společností Friends of Tor, a to až do výše 150 
000 $."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+da.po b/contents+da.po
index ede2156c32..04fcac2d65 100644
--- a/contents+da.po
+++ b/contents+da.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # Mike Andersen, 2021
 # erinm, 2021
 # scootergrisen, 2021
-# HackerN Coder <hackerncoder@encryptionin.space>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# HackerN Coder <hackerncoder@encryptionin.space>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: HackerN Coder <hackerncoder@encryptionin.space>, 2021\n"
 "Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,8 +38,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privatliv er en menneskeret"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Din donation vil blive matchet af venner af Tor, op til $150.000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+de.po b/contents+de.po
index 7ce527f97f..c86379d308 100644
--- a/contents+de.po
+++ b/contents+de.po
@@ -2,7 +2,6 @@
 # Translators:
 # Jim John <transi...@exware.de>, 2018
 # c8faa9c4b9d81319c5c2fd62ae3a9956, 2019
-# Ettore Atalan <atalantt...@googlemail.com>, 2019
 # Lars Schimmer <eche...@i2pmail.org>, 2019
 # Marcel Haring <gett...@autistici.org>, 2019
 # Friedrich-Wilhelm Prussak <i...@prussak.de>, 2019
@@ -16,14 +15,15 @@
 # Not AName <atz...@web.de>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Curtis Baltimore <curtisbaltim...@protonmail.com>, 2021
+# Ettore Atalan <atalantt...@googlemail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Curtis Baltimore <curtisbaltim...@protonmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Ettore Atalan <atalantt...@googlemail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Datenschutz ist ein Menschenrecht"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Deine Spende wird von Friends of Tor verdoppelt, bis zu 150.000 $."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+el.po b/contents+el.po
index 5a24ce680e..038585aef5 100644
--- a/contents+el.po
+++ b/contents+el.po
@@ -9,17 +9,17 @@
 # Sofia K., 2021
 # erinm, 2021
 # LOUKAS SKOUROLIAKOS, 2021
-# george k <norh...@gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Adrian Pappas, 2021
+# george k <norh...@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Adrian Pappas, 2021\n"
+"Last-Translator: george k <norh...@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,8 +47,9 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Η ιδιωτικότητα είναι ανθρώπινο 
δικαίωμα "
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Η Friends of Tor θα δωρίσει το ίδιο ποσό με τη 
δωρεά σας, μέχρι $150.000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+en.po b/contents+en.po
index 848eb4fb9b..d4f12c1992 100644
--- a/contents+en.po
+++ b/contents+en.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <l...@li.org>\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privacy is a human right"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+es.po b/contents+es.po
index b54354653d..b9f5befefb 100644
--- a/contents+es.po
+++ b/contents+es.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/es/)\n"
@@ -48,10 +48,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "La privacidad es un derecho humano."
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
-"¡Gracias por ayudarnos a alcanzar nuestro importe de $150.000 duplicado por "
-"Amigos de Tor!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Tu donación será igualada por Amigos de Tor hasta $150.000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+et.po b/contents+et.po
index 355a4a3d39..7432cdd59f 100644
--- a/contents+et.po
+++ b/contents+et.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Taka, 2021\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/et/)\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+fa.po b/contents+fa.po
index 294f530251..bffd559519 100644
--- a/contents+fa.po
+++ b/contents+fa.po
@@ -12,14 +12,15 @@
 # A.Mehraban <mehr....@chmail.ir>, 2021
 # Reza Ghasemi, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# ARA2020, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: ARA2020, 2021\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,8 +46,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "حریم خصوصی یک حق انسانی است"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "کمک مالی شما با دوستان تور تا سقف 150000 
دلار مطابقت داده می شود."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+fr.po b/contents+fr.po
index f9aae5070b..899c66c7a4 100644
--- a/contents+fr.po
+++ b/contents+fr.po
@@ -6,19 +6,19 @@
 # Curtis Baltimore <curtisbaltim...@protonmail.com>, 2021
 # Kingouin <tom.p...@hotmail.fr>, 2021
 # Emeric Vallespi <evalle...@protonmail.com>, 2021
-# AO_LL <a...@localizationlab.org>, 2021
 # PoorPockets McNewHold <poorpocketsmcnewh...@protonmail.ch>, 2021
 # Matburnx <matbo...@gmail.com>, 2021
 # conan future, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# AO_LL <a...@localizationlab.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: AO_LL <a...@localizationlab.org>, 2021\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "La vie privée est un droit de la personne"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Votre don sera égalé par les Amis de Tor à concurrence de 
150 000 $."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ga.po b/contents+ga.po
index fb4d3149c6..9ac5f2629b 100644
--- a/contents+ga.po
+++ b/contents+ga.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Irish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ga/)\n"
@@ -36,7 +36,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Is buncheart daonna é an príobháideachas"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+he.po b/contents+he.po
index 3062c1e562..0cc1b48421 100644
--- a/contents+he.po
+++ b/contents+he.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # erinm, 2021
 # ION, 2021
 # Emma Peel, 2021
-# Zeev Shilor <zshi...@gmail.com>, 2021
 # itaizand, 2021
+# Zeev Shilor <zshi...@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: itaizand, 2021\n"
+"Last-Translator: Zeev Shilor <zshi...@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "פרטיות היא זכות אדם"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "תרומתך תוכפל על ידי החברים של Tor, עד 
סכום של $150,000"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+hi.po b/contents+hi.po
index 30e12e67a5..d965f3166e 100644
--- a/contents+hi.po
+++ b/contents+hi.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Hindi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hi/)\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "निजता एक मानवीय अधिकार है"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+hr.po b/contents+hr.po
index 14e1d841b3..a57b80fda6 100644
--- a/contents+hr.po
+++ b/contents+hr.po
@@ -2,16 +2,16 @@
 # Translators:
 # Josip Domšić <josip.dom...@gmail.com>, 2019
 # erinm, 2021
-# Ping <m...@milotype.de>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Ping <m...@milotype.de>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Ping <m...@milotype.de>, 2021\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Iznos tvoje donacije će uplatiti i prijatelji Tora do 150.000 USD."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+hu.po b/contents+hu.po
index 688ea62978..e87b120918 100644
--- a/contents+hu.po
+++ b/contents+hu.po
@@ -5,16 +5,16 @@
 # David Webb, 2019
 # Tamas Pajor <tpajo...@icloud.com>, 2019
 # Zsolt Repasy <repasy_zs...@yahoo.com>, 2021
-# vargaviktor <viktor.va...@gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# vargaviktor <viktor.va...@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: vargaviktor <viktor.va...@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,8 +40,9 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "A magánélet emberi jog"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"A támogatásával egyező összeget ad a Friends of Tor, 150 000 dollárig."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+id.po b/contents+id.po
index 488bf75a53..c4a81a7a68 100644
--- a/contents+id.po
+++ b/contents+id.po
@@ -9,18 +9,18 @@
 # erinm, 2021
 # Sidiq Pangestu <sani21b...@gmail.com>, 2021
 # ical, 2021
-# hadymaggot <9...@tuta.io>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Dewie Ang, 2021
 # I Putu Cahya Adi Ganesha, 2021
+# hadymaggot <9...@tuta.io>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: I Putu Cahya Adi Ganesha, 2021\n"
+"Last-Translator: hadymaggot <9...@tuta.io>, 2021\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,8 +47,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privasi adalah hak asasi manusia"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Donasi anda akan disesuaikan oleh \"Friends of Tor\", hingga $150,000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+is.po b/contents+is.po
index 2313a0289a..6268b78382 100644
--- a/contents+is.po
+++ b/contents+is.po
@@ -1,16 +1,16 @@
 # 
 # Translators:
 # erinm, 2021
-# Sveinn í Felli <s...@fellsnet.is>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Sveinn í Felli <s...@fellsnet.is>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli <s...@fellsnet.is>, 2021\n"
 "Language-Team: Icelandic (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/is/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,8 +36,9 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Friðhelgi persónuupplýsinga er mannréttindi"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Styrkur frá þér verður jafnaður upp af Friends of Tor, allt að 
$150,000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+it.po b/contents+it.po
index fd08550b63..75bcc48bbf 100644
--- a/contents+it.po
+++ b/contents+it.po
@@ -18,14 +18,15 @@
 # VaiTon <eyadlore...@gmail.com>, 2021
 # Francesca Davis <aliak...@yahoo.it>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# ROBERTO BORIOTTI <roberto.borio...@canon.it>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: ROBERTO BORIOTTI <roberto.borio...@canon.it>, 2021\n"
 "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,8 +52,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "La privacy è un diritto umano"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "La tua donazione sarà abbinata a \"Amici di Tor\", fino a $ 150.000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ja.po b/contents+ja.po
index 2b04fe3511..6caf61e9d0 100644
--- a/contents+ja.po
+++ b/contents+ja.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ja/)\n"
@@ -49,8 +49,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "プライバシーは人権です"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr 
"あなたが寄付した額と同額を、Torのパートナーも寄付します
 (最大150,000ドル)"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ka.po b/contents+ka.po
index 755901ee9f..5b96d08edc 100644
--- a/contents+ka.po
+++ b/contents+ka.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Georgianization, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ka/)\n"
@@ -36,8 +36,9 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "პირადულობა ადამიანის ძირ
ეული უფლებაა"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"თქვენი შემოწირულობა გაორ
მაგდება Tor-ის მეგობრების მიერ, 
$150,000-ამდე."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ko.po b/contents+ko.po
index 22125d8beb..b5dd567937 100644
--- a/contents+ko.po
+++ b/contents+ko.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ko/)\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "프라이버시는 인권입니다"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+lt.po b/contents+lt.po
index 809356b3ef..b4aa6fe554 100644
--- a/contents+lt.po
+++ b/contents+lt.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Tautvydas Ž., 2021\n"
 "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/lt/)\n"
@@ -37,8 +37,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privatumas yra žmogaus teisė"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "„Friends of Tor“ paaukos tiek pat, kiek ir jūs, iki $150000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+lv.po b/contents+lv.po
index 9f0e67dc9a..2052472d56 100644
--- a/contents+lv.po
+++ b/contents+lv.po
@@ -328,8 +328,8 @@ msgstr ""
 #: (content/about/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
 "By default, Tor Browser does not keep any browsing history. Cookies are only"
-" valid for a single session (until Tor Browser is exited or a [New Identity"
-"](/managing-identities/#new-identity) is requested)."
+" valid for a single session (until Tor Browser is exited or a [New "
+"Identity](/managing-identities/#new-identity) is requested)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/about/
@@ -588,9 +588,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  src=\"../../static/images"
-"/linux-make-desktop-file-executable.png\" alt=\"Make the .desktop file "
-"executable in Linux\">"
+"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  "
+"src=\"../../static/images/linux-make-desktop-file-executable.png\" "
+"alt=\"Make the .desktop file executable in Linux\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -635,9 +635,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
 #: (content/installation/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  src=\"../../static/images"
-"/linux-change-behavior-executable-files.png\" alt=\"Change behavior of "
-"executable text file to always run in Linux\">"
+"<img style=\"max-width:50%\" class=\"col-md-6\"  "
+"src=\"../../static/images/linux-change-behavior-executable-files.png\" "
+"alt=\"Change behavior of executable text file to always run in Linux\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/installation/
@@ -1597,8 +1597,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
 #: (content/onion-services/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/onion-location.png\" alt=\"Onion-Location\">"
+"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/onion-location.png\" alt=\"Onion-Location\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/onion-services/
@@ -1985,9 +1985,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images"
-"/security-settings-anim.gif\" alt=\"Click on 'Advanced Security Settings' "
-"under the shield menu.\">"
+"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" "
+"src=\"../../static/images/security-settings-anim.gif\" alt=\"Click on "
+"'Advanced Security Settings' under the shield menu.\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
@@ -2013,9 +2013,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
 #: (content/security-settings/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" src=\"../../static/images"
-"/security-settings-safest.png\" alt=\"Security Level is currently set to "
-"Standard.\">"
+"<img style=\"max-width:100%\" class=\"col-lg-6\" "
+"src=\"../../static/images/security-settings-safest.png\" alt=\"Security "
+"Level is currently set to Standard.\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/security-settings/
@@ -2758,8 +2758,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/known-issues/
 #: (content/known-issues/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"* BitTorrent [is not anonymous over Tor](https://blog.torproject.org";
-"/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)."
+"* BitTorrent [is not anonymous over "
+"Tor](https://blog.torproject.org/bittorrent-over-tor-isnt-good-idea)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -2955,8 +2955,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-connect.png\" alt=\"Connect to Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-connect.png\" alt=\"Connect to Tor Browser"
+" for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -2982,8 +2983,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-configure.png\" alt=\"Configure Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-configure.png\" alt=\"Configure Tor "
+"Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3052,9 +3054,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on Tor Browser for "
-"Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-censored.png\" alt=\"Censored internet on "
+"Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3074,17 +3076,17 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-select-a-bridge.png\" alt=\"Select a bridge on Tor Browser for "
-"Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-select-a-bridge.png\" alt=\"Select a "
+"bridge on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-selected-a-bridge.png\" alt=\"Selected a bridge on Tor Browser for "
-"Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-selected-a-bridge.png\" alt=\"Selected a "
+"bridge on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3097,17 +3099,17 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-provide-a-bridge.png\" alt=\"Provide a bridge on Tor Browser for "
-"Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-provide-a-bridge.png\" alt=\"Provide a "
+"bridge on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-provided-a-bridge.png\" alt=\"Provide brigde addresses on Tor "
-"Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-provided-a-bridge.png\" alt=\"Provide "
+"brigde addresses on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3123,8 +3125,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-new-identity.png\" alt=\"New Identity on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-new-identity.png\" alt=\"New Identity on "
+"Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3160,9 +3163,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-security-settings.gif\" alt=\"Security settings and security slider"
-" on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-security-settings.gif\" alt=\"Security "
+"settings and security slider on Tor Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3229,9 +3232,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating Tor Browser for Android on "
-"Google Play\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-update-google-play.png\" alt=\"Updating "
+"Tor Browser for Android on Google Play\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3256,9 +3259,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-update-f-droid.png\" alt=\"Updating Tor Browser for Android on "
-"F-Droid\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-update-f-droid.png\" alt=\"Updating Tor "
+"Browser for Android on F-Droid\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3331,9 +3334,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-uninstall-google-play.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for "
-"Android on Google Play\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-uninstall-google-play.png\" "
+"alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android on Google Play\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3353,9 +3356,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-uninstall-f-droid.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android "
-"on F-Droid\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-uninstall-f-droid.png\" alt=\"Uninstalling"
+" Tor Browser for Android on F-Droid\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3373,9 +3376,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" src=\"../../static/images"
-"/android-uninstall-device-settings.png\" alt=\"Uninstalling Tor Browser for "
-"Android using device app settings\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"col-md-6\" "
+"src=\"../../static/images/android-uninstall-device-settings.png\" "
+"alt=\"Uninstalling Tor Browser for Android using device app settings\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3393,8 +3396,9 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"<img style=\"max-width:300px\" class=\"img-fluid\" src=\"../../static/images"
-"/android-view-logs.gif\" alt=\"View Tor logs on Tor Browser for Android\">"
+"<img style=\"max-width:300px\" class=\"img-fluid\" "
+"src=\"../../static/images/android-view-logs.gif\" alt=\"View Tor logs on Tor"
+" Browser for Android\">"
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
@@ -3577,8 +3581,8 @@ msgstr ""
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
 #: (content/mobile-tor/contents+en.lrtopic.body)
 msgid ""
-"Download Onion Browser from the [App Store](https://itunes.apple.com/us/app";
-"/onion-browser/id519296448)."
+"Download Onion Browser from the [App "
+"Store](https://itunes.apple.com/us/app/onion-browser/id519296448)."
 msgstr ""
 
 #: https//tb-manual.torproject.org/mobile-tor/
diff --git a/contents+mk.po b/contents+mk.po
index 7ffb9d2269..7bf519a342 100644
--- a/contents+mk.po
+++ b/contents+mk.po
@@ -1,18 +1,18 @@
 # 
 # Translators:
-# Zarko Gjurov <zarkogju...@gmail.com>, 2020
 # erinm, 2021
 # Daniel Nikoloski <nikolos...@protonmail.com>, 2021
 # Liljana Ackovska <liljanagjur...@gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Zarko Gjurov <zarkogju...@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Zarko Gjurov <zarkogju...@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Macedonian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -38,8 +38,9 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Приватноста е човеково право"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Вашата донација ќе биде дуплицирана од 
Пријателите на Tor, до $150,000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ml.po b/contents+ml.po
index 0d6fa4680a..8f8195e67f 100644
--- a/contents+ml.po
+++ b/contents+ml.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Malayalam (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ml/)\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "സ്വകാര്യത ഒരു 
മനുഷ്യാവകാശമാണ്"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+mr.po b/contents+mr.po
index ed4e0c13d6..2b6f7ede94 100644
--- a/contents+mr.po
+++ b/contents+mr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Marathi (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/mr/)\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+ms.po b/contents+ms.po
index 07a400b524..b203438b30 100644
--- a/contents+ms.po
+++ b/contents+ms.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Malay (Malaysia) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ms_MY/)\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privasi atau kesendirian ialah hak asasi manusia"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+my.po b/contents+my.po
index db5726a8af..22f5d6524f 100644
--- a/contents+my.po
+++ b/contents+my.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Burmese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/my/)\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+nb-NO.po b/contents+nb-NO.po
index c7f0bd0ed0..7c5095f874 100644
--- a/contents+nb-NO.po
+++ b/contents+nb-NO.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nb/)\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Personvern er en menneskerettighet"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+nl.po b/contents+nl.po
index 10c262d02a..7a552de01b 100644
--- a/contents+nl.po
+++ b/contents+nl.po
@@ -6,19 +6,19 @@
 # John Falter, 2020
 # Barbara Vermeirsch <christinav...@protonmail.com>, 2020
 # Tristan <tris...@thewoosh.me>, 2021
-# kwadronaut <kwadron...@autistici.org>, 2021
 # Cedillo Natalia, 2021
 # erinm, 2021
 # Meteor0id, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# kwadronaut <kwadron...@autistici.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: kwadronaut <kwadron...@autistici.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -44,8 +44,10 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privacy is een mensenrecht"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Uw donatie wordt verdubbeld door Friends of Tor, tot een maximum van "
+"$150.000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+pl.po b/contents+pl.po
index b434292c7f..5dd3e35ddb 100644
--- a/contents+pl.po
+++ b/contents+pl.po
@@ -14,14 +14,15 @@
 # Bartosz Duszel <bartosz.dus...@protonmail.com>, 2021
 # makabi-pl <m.pi...@gmail.com>, 2021
 # Waldemar Stoczkowski, 2021
+# Marek Adamski, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Waldemar Stoczkowski, 2021\n"
+"Last-Translator: Marek Adamski, 2021\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,8 +48,10 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Prawo do prywatności jest prawem człowieka. "
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Twoja darowizna zostanie wyrównana przez przyjaciół sieci Tor, aż do 150 
000"
+" dolarów."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+pt-BR.po b/contents+pt-BR.po
index fb4ee4d323..287ccd710c 100644
--- a/contents+pt-BR.po
+++ b/contents+pt-BR.po
@@ -14,18 +14,18 @@
 # Eduardo Addad de Oliveira <eduardoad...@hotmail.com>, 2021
 # erinm, 2021
 # Henrique Casellato, 2021
-# Gus, 2021
 # Alexei Gonçalves de Oliveira <ale...@gessicahellmann.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Billy Bill, 2021
+# Gus, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Billy Bill, 2021\n"
+"Last-Translator: Gus, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,8 +51,10 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privacidade é um direito humano."
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Os Amigos do Tor farão uma doação do mesmo valor da sua, no limite de "
+"$150,000.00."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+pt-PT.po b/contents+pt-PT.po
index a3d99d8f67..63ad11b175 100644
--- a/contents+pt-PT.po
+++ b/contents+pt-PT.po
@@ -5,17 +5,17 @@
 # A Russo <quisquiliarum2001-habit...@yahoo.co.uk>, 2020
 # e16b370f54996289c4a32766b2e2f968_72995f0, 2020
 # Hugo Costa <hugonco...@gmail.com>, 2021
-# Manuela Silva <mm...@sky.com>, 2021
 # Gonçalo Gonçalves, 2021
 # Rui <xymar...@yandex.com>, 2021
+# Manuela Silva <mm...@sky.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Rui <xymar...@yandex.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <mm...@sky.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Portuguese (Portugal) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -41,8 +41,10 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privacidade é um direito humano"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Os «Amigos do Tor» farão uma doação do mesmo valor do seu donativo, até 
ao "
+"limite de $150,000.00."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ro.po b/contents+ro.po
index 35e4ec0b21..ffb1a09ae9 100644
--- a/contents+ro.po
+++ b/contents+ro.po
@@ -7,14 +7,15 @@
 # Manuel, 2021
 # eduard pintilie <eduard.pinti...@gmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Stefan Hurjui, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Stefan Hurjui, 2021\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -40,8 +41,10 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Confidențialitatea este un drept uman"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Donația dumneavoastră va fi potrivită de Prietenii lui Tor, până la 
150.000 "
+"USD."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+ru.po b/contents+ru.po
index 1742e27e44..b423787d4f 100644
--- a/contents+ru.po
+++ b/contents+ru.po
@@ -9,18 +9,18 @@
 # Andrey Kostrikov <yavi...@gmail.com>, 2019
 # JZDLin, 2021
 # erinm, 2021
-# Sergey Smirnov <cj75...@gmail.com>, 2021
 # T9 T9, 2021
 # Emma Peel, 2021
 # Egor Makarenko, 2021
+# Sergey Smirnov <cj75...@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Egor Makarenko, 2021\n"
+"Last-Translator: Sergey Smirnov <cj75...@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Приватность – право человека"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Ваше пожертвование (до $150000) будет 
удвоено Friends of Tor."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+sk.po b/contents+sk.po
index f558bcbf62..291fea610f 100644
--- a/contents+sk.po
+++ b/contents+sk.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Iveta H, 2021\n"
 "Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sk/)\n"
@@ -40,7 +40,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Ochrana osobných údajov je ľudské právo"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+sq.po b/contents+sq.po
index 6d08ee3a6b..d59353a475 100644
--- a/contents+sq.po
+++ b/contents+sq.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Besnik Bleta <bes...@programeshqip.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Albanian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sq/)\n"
@@ -36,8 +36,10 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privatësia është një e drejtë njerëzore"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
+"Dhurimi jua do të sjellë dhurimin po aq nga Miqtë e Tor-it, për dhurime 
deri"
+" në 150000 dollarë amerikanë."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+sr.po b/contents+sr.po
index 6fac8358d2..29cd3d348a 100644
--- a/contents+sr.po
+++ b/contents+sr.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Serbian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sr/)\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privatnost je ljudsko pravo"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+sv-SE.po b/contents+sv-SE.po
index 995f775fd1..a5391ad44e 100644
--- a/contents+sv-SE.po
+++ b/contents+sv-SE.po
@@ -4,16 +4,16 @@
 # efef6ec5b435a041fce803c7f8af77d2_2341d43, 2020
 # Jesper Wallin <jes...@ifconfig.se>, 2021
 # erinm, 2021
-# Jonatan Nyberg <jona...@autistici.org>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Jonatan Nyberg <jona...@autistici.org>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Jonatan Nyberg <jona...@autistici.org>, 2021\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -39,8 +39,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Integritet är en mänsklig rättighet"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Din donation kommer att matchas av Friends of Tor, upp till $150 000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+sw.po b/contents+sw.po
index b2f2b887b6..91a55ec7db 100644
--- a/contents+sw.po
+++ b/contents+sw.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Swahili (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/sw/)\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+th.po b/contents+th.po
index 84052486fc..977cd165d7 100644
--- a/contents+th.po
+++ b/contents+th.po
@@ -13,14 +13,15 @@
 # Krittiya Chankasem <ordinaryj...@gmail.com>, 2021
 # DN DN <de...@protonmail.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# Anawin Supawatrai, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: Anawin Supawatrai, 2021\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,8 +47,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr 
"ความเป็นส่วนตัวคือสิทธิมนุษยชน"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr 
"เงินบริจาคของคุณจะส่งมอบให้
 Tor สูงสุดถึง 150,000 ดอลลาร์สหรัฐ"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+tr.po b/contents+tr.po
index ccd361539d..a48a40283a 100644
--- a/contents+tr.po
+++ b/contents+tr.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Kaya Zeren <kayaze...@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/tr/)\n"
@@ -40,10 +40,9 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Kişisel gizlilik bir insan hakkıdır"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
-"Friends of Tor $150.000 karşılıklı bağış kampanyasında bize destek 
olduğunuz"
-" için teşekkür ederiz!"
+"Friends of Tor, $150.000 altında yaptığınız bağış kadar katkıda 
bulunacak."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+uk.po b/contents+uk.po
index 3682f38bf4..4a2484382c 100644
--- a/contents+uk.po
+++ b/contents+uk.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Viktoriia Savchuk <victoriaasavc...@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/uk/)\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Конфіденційність — це право людини"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Ваша донація надійде Друзям Tor — до 150 
000 доларів США."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+vi.po b/contents+vi.po
index 10f9ba9f97..49e2bb4645 100644
--- a/contents+vi.po
+++ b/contents+vi.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: erinm, 2021\n"
 "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/otf/teams/1519/vi/)\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 msgstr ""
 
 #: (dynamic)
diff --git a/contents+zh-CN.po b/contents+zh-CN.po
index c1d37fa206..b094653363 100644
--- a/contents+zh-CN.po
+++ b/contents+zh-CN.po
@@ -7,20 +7,20 @@
 # ヨイツの賢狼ホロ, 2021
 # Scott Rhodes <starring...@gmail.com>, 2021
 # MD Rights <psychi2...@gmail.com>, 2021
-# ff98sha, 2021
 # 狂男风 <crazyboyf...@live.com>, 2021
 # erinm, 2021
 # LYF <luyife...@163.com>, 2021
 # ciaran <ciaranc...@qq.com>, 2021
 # Emma Peel, 2021
+# ff98sha, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
-"Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
+"Last-Translator: ff98sha, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (China) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,8 +46,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "隐私是一项人权"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "您的捐款将由 Tor 的伙伴们配捐，最高15万美元。"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents+zh-TW.po b/contents+zh-TW.po
index 4fe2b29318..070a05b581 100644
--- a/contents+zh-TW.po
+++ b/contents+zh-TW.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: 2018-11-14 12:31+0000\n"
 "Last-Translator: Emma Peel, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) 
(https://www.transifex.com/otf/teams/1519/zh_TW/)\n"
@@ -44,8 +44,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "隱私即人權"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr ""
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Friends of Tor 組織將會捐助與您所捐助的款項
相同的金額，上限為$150,000。"
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."
diff --git a/contents.pot b/contents.pot
index 848eb4fb9b..d4f12c1992 100644
--- a/contents.pot
+++ b/contents.pot
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-12-01 00:40+UTC\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-11-10 15:22+UTC\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: en <l...@li.org>\n"
@@ -31,8 +31,8 @@ msgid "Privacy is a human right"
 msgstr "Privacy is a human right"
 
 #: (dynamic)
-msgid "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
-msgstr "Thank you for helping us reach our $150,000 Friends of Tor match!"
+msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
+msgstr "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $150,000."
 
 #: (dynamic)
 msgid "Your donation will be matched by Friends of Tor, up to $100,000."


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits