[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] new translations in torbutton-brandproperties

[translation]

commit e1ae9fba860bf44851276a336bf3fccc1d4624b6
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sun Feb 6 13:47:01 2022 +0000

    new translations in torbutton-brandproperties
---
 ja/brand.properties | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ja/brand.properties b/ja/brand.properties
index f5e05d3554..3dbfc3da75 100644
--- a/ja/brand.properties
+++ b/ja/brand.properties
@@ -11,8 +11,8 @@ brandFullName=Tor Browser
 brandProductName=Tor Browser
 vendorShortName=Tor Project
 
-homePageSingleStartMain=Firefoxを、ビルトインの検索で高速なホーãƒ
 ãƒšãƒ¼ã‚¸ã§ã¯ã˜ã‚ã‚‹
-homePageImport=%Sからあなたのホームページをインポートする
+homePageSingleStartMain=Firefox 
を、ビルトインの検索で高速なホームページではじめる
+homePageImport=%S からあなたのホームページをインポートする
 
 homePageMigrationPageTitle=ホームページ選択
 homePageMigrationDescription=あなたが使用したいホーム
ページを選択してください:


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits