[tor-commits] [translation/torcheck] Update translations for torcheck

[translation]

commit 7dcb0f0a23b11bc2ee3bf12b2c939905156ecb5d
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed Jul 17 08:16:15 2013 +0000

    Update translations for torcheck
---
 kn/torcheck.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/kn/torcheck.po b/kn/torcheck.po
index 7aed970..041cb14 100644
--- a/kn/torcheck.po
+++ b/kn/torcheck.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n";
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-07-17 07:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-07-17 07:50+0000\n"
 "Last-Translator: msj2\n"
 "Language-Team: Kannada 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/kn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,7 +28,7 @@ msgid ""
 msgstr "ದಯವಿಟ್ಟು ಟಾರ್‌ ಅನ್ನು 
ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಬಳಸೋಕೆ  <a 
href=\"https://www.torproject.org/\";> ರೋಟಾರ್‌ 
ತಾಣ</a>ದಲ್ಲಿರೋ ಮಾಹಿತಿ ಓದಿ. 
ನೀವೀಗ ಅಂತರ್ಜಾಲವನ್ನ ಅ
ನಾಮಿಕವಾಗಿ ಜಾಲಾಡಬಹುದು."
 
 msgid "There is a security update available for the Tor Browser Bundle."
-msgstr ""
+msgstr "ಟಾರ್ ಬ್ರೌಸರ್‌ನ ಬಂಡಲ್‌ಗೆ 
ರಕ್ಷಣಾ ಹೊಸ ಅವೃತ್ತಿ 
ರೆಡಿಯಾಗಿದೆ."
 
 msgid ""
 "<a href=\"https://www.torproject.org/download/download-easy.html\";>Click "
@@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ 
ಪ್ರಶ್ನೆ ಫ಼ೀ
 msgid ""
 "A temporary service outage prevents us from determining if your source IP "
 "address is a <a href=\"https://www.torproject.org/\";>Tor</a> node."
-msgstr ""
+msgstr "ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸ್ವಾಮಿ/ತಾಯಿ, ನಿಮ್ಮ 
ಐ. ಪಿ. ವಿಳಾಸ <a href=\"https://www.torproject.org/\";> 
ಟಾರ್ ನೋಡ್ ಹೌದೋ,</a> ಅಲ್ವೋ ಅಂತ 
ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕೋದಿಕ್ಕೆ ಸದ್ಯಕ್ಕೆ 
ತೊಂದ್ರೆ ಆಗ್ತಿದೆ."
 
 msgid "Your IP address appears to be: "
 msgstr "ನಿಮ್ಮ ಐ. ಪಿ. ವಿಳಾಸ ಇದು ಅಂತ 
ಕಾಣ್ಸುತ್ತೆ:"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits