commit 1b914c5ff649918b37d111befd00dbd7176419df
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Mon Jan 27 08:46:31 2014 +0000
Update translations for tails-iuk
---
km.po | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/km.po b/km.po
index 86312e3..3830a4f 100644
--- a/km.po
+++ b/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <[email protected]>\n"
"POT-Creation-Date: 2014-01-07 20:17+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-27 08:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-27 08:40+0000\n"
"Last-Translator: khoemsokhem <[email protected]>\n"
"Language-Team: Khmer
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -135,7 +135,7 @@ msgid ""
"connection, and restart Tails to try upgrading again.\\n\\nIf the problem "
"persists, go to "
"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
-msgstr ""
+msgstr "<b>áá·áâá¢á¶á
âáá¶áâááâáá
áá
á»ááááááâá</b>\\n\\náá·áá·áááâáá¶áâáááá¶ááâááááá¶áâááááâá¢ááá
á á¾áâá
á¶áááááá¾áâ Tails á¡á¾ááá·á
áá¾áááá¸âáááá¶áá¶áâáááá¾âáá
áá
á»áááááááá¶áâááááâáááá\\n\\náá¾âáá
âááâáá¶áâáááá ᶠá
á¼áâáá
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/download.en.html"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:468
#, perl-brace-format
@@ -145,7 +145,7 @@ msgid ""
"\n"
"<i>stderr:</i>\n"
"%{stderr}s"
-msgstr ""
+msgstr "<b>áááááá¶áâááâááá á»á</b>\n<i>exit
code</i>: %{exit_code}i\n\n<i>stderr:</i>\n%{stderr}s"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:480 ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:494
msgid "Error while downloading the upgrade"
@@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
"You should restart Tails on the new version as soon as possible.\n"
"\n"
"Do you want to restart now?"
-msgstr ""
+msgstr "<b>áá¶áâáááá¾âáá
áá
á»áááááááá¶áâá§ááááá Tails
áááâááááááá</b>\n\nááááááâáá»ááááá·áá¶áâáá½áâá
ááá½áâáááá¼áâáá¶áâáá·áâáá¶âááááááá¢á¶ááááá\ná¢áááâáá½áâááâá
á¶áááááá¾á Tails
ááááâá¢áááâá¡á¾ááá·áââáá¾âááááâáááá¸âá²ááâáá¶áâáá¶ááâáá¶áâáááâá¢á¶á
âáááá¾âáá¶áá\n\náá¾âá¢áááâá
ááâá
á¶áááááá¾áâá¡á¾áâáá·áâá¥á¡á¼áâá¬?"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:526
msgid "Restart Tails"
@@ -213,7 +213,7 @@ msgid ""
"<b>Your Tails device is being upgraded...</b>\n"
"\n"
"For security reasons, the networking is now disabled."
-msgstr ""
+msgstr "<b>áááá»áâáááá¾âáá
áá
á»áááááááá¶áâá§ááááá Tails
ááááâá¢ááá...</b>\n\náá¾áááá¸âáá»ááááá·áá¶á
á¥á¡á¼áâááááá¶áâáááá¼áâáá¶áâáá·áá"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:609
msgid ""
@@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
" needs to be repaired and might be unable to restart.\\n\\nPlease follow the"
" instructions at "
"file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html"
-msgstr ""
+msgstr "<b>ááá
á»áâáá¶áâáá¾áâá¡á¾áâáááâááá¡á¾áâáá
áá
á»áááááááá¶áá</b>\\n\\ná§ááááá Tails
ááááâá¢áááâááááá¼áâá²ááâáá½ááá»á
áá·áâáá·áâá¢á¶á
âá
á¶áááááá¾áâá¡á¾ááá·áá\\n\\náá¼áâá¢áá»ááááâáá¶áâáá¶áâáááá¶áâáá
file:///usr/share/doc/tails/website/doc/upgrade/error/install.en.html"
#: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:629
msgid "Error while installing the upgrade"
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
