[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties_completed] Update translations for tor-launcher-properties_completed

[translation]

commit 79c82f37c3ec6bf451020d90a0289aefbd1736d1
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Feb 14 03:45:37 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties_completed
---
 zh_CN/torlauncher.properties |    3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/zh_CN/torlauncher.properties b/zh_CN/torlauncher.properties
index f54c01e..0f7eaa2 100644
--- a/zh_CN/torlauncher.properties
+++ b/zh_CN/torlauncher.properties
@@ -7,7 +7,8 @@ torlauncher.tor_exited=Tor 意外退出。
 torlauncher.please_restart_app=请重启该应用程序。
 torlauncher.tor_controlconn_failed=无法连接 Tor 控制端口。
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor 无法启动。
-torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor 建立到 Tor 网络的连接 (%S) 
失败。
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor 建立到 Tor 网络的连接失败。
+torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S 失败 (%2$S)。
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=无法启动 Tor。\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=缺少 Tor 可执行文件。


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits