[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation]

commit 62d5cb4a8bfd40f084cc9c105d32e6a9abfc62e3
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Fri Feb 14 16:15:05 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 vi/gettor.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/vi/gettor.po b/vi/gettor.po
index 07f280e..193111e 100644
--- a/vi/gettor.po
+++ b/vi/gettor.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-14 15:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-14 15:51+0000\n"
 "Last-Translator: heliter\n"
 "Language-Team: Vietnamese 
(http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -467,7 +467,7 @@ msgid ""
 "The Browser Bundle (TBB) is the package we recommend to most users. \n"
 "The bundle comes with everything you need to safely browse the Internet.\n"
 "Just extract it and run."
-msgstr ""
+msgstr "The Browser Bundle (TBB) là một gói phần mềm mà chúng tôi 
khuyên dùng cho người dùng.\nGói này có tất cả những gì bạn 
cần để lướt web an toàn trên Internet.\nChỉ cần giản nén và 
chạy."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:292
 msgid "What package should I request?"
@@ -479,7 +479,7 @@ msgid ""
 "operating system is Microsoft Windows, you should request \"windows\". Here\n"
 "is a short explanation of all packages to request and what operating \n"
 "systems there are suitable for:"
-msgstr ""
+msgstr "Điều này tuỳ thuộc vào hệ điều hành mà bạn sử 
dụng. Ví dụ, nếu như hệ điều hành của bạn là Windows, bạn 
nên gửi yêu cầu là windows. Đây là bạn giải thích ngắn gọn 
cho gói phần mềm mà bạn yêu cầu và hệ điều hành nảo để 
thích hợp sử dụng:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:299
 msgid "How do I extract the file(s) you sent me?"


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits