commit 5cf08b3874cc105f90141e40cf09ba064b9ddc29
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sun Sep 21 14:45:35 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-properties
---
sv/torlauncher.properties | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/sv/torlauncher.properties b/sv/torlauncher.properties
index d3ad802..f3839f3 100644
--- a/sv/torlauncher.properties
+++ b/sv/torlauncher.properties
@@ -3,8 +3,8 @@
torlauncher.error_title=Tor Launcher
-torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited. This might be due to a bug in
Tor itself, another program on your system, or faulty hardware. Until you
restart Tor, the Tor Browser will not able to reach any websites. If the
problem persists, please send a copy of your Tor Log to the support team.
-torlauncher.tor_exited2=Restarting Tor will not close your browser tabs.
+torlauncher.tor_exited=Tor stängdes oväntat ner. Det kan bero på en bugg i
Tor eller i ett annat program på din dator, eller ett hårdvarufel. Tor
Browser kommer inte kunna komma åt några sidor förrän du har startat om
Tor. Om problemet återkommer, skicka en kopia på din Tor logg till vår
support.
+torlauncher.tor_exited2=Att starta om Tor kommer inte stänga några av dina
flikar i webbläsaren.
torlauncher.tor_controlconn_failed=Kunde inte ansluta till Tors kontrollport.
torlauncher.tor_failed_to_start=Uppstart av Tor misslyckades.
torlauncher.tor_control_failed=Misslyckades med att ta kontroll över Tor.
@@ -37,7 +37,7 @@ torlauncher.done=Klar
torlauncher.forAssistance=För assistans, kontakta %S
-torlauncher.copiedNLogMessages=Copy complete. %S Tor log messages are ready to
be pasted into a text editor or an email message.
+torlauncher.copiedNLogMessages=Kopieringen är färdig. %S meddelanden från
Tor-loggen som du kan klistra in i en texteditor eller ett e-postmeddelande.
torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Ansluter till en reläkatalog
torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Skapar en krypterad kataloganslutning
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
