[tor-commits] [translation/torbutton-aboutdialogdtd_completed] Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed

[translation]

commit 7c10b8b059a9c338a5434fa7d74fc7c3faf8c927
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Wed May 13 04:46:12 2015 +0000

    Update translations for torbutton-aboutdialogdtd_completed
---
 zh_CN/aboutdialog.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh_CN/aboutdialog.dtd b/zh_CN/aboutdialog.dtd
index fefa76d..af6cabb 100644
--- a/zh_CN/aboutdialog.dtd
+++ b/zh_CN/aboutdialog.dtd
@@ -3,12 +3,12 @@
 <!ENTITY project.tpoLink         "&amp;vendorShortName;">
 <!ENTITY project.end             
"，一个捍卫您的隐私和自由上网权的非营利组织。">
 
-<!ENTITY help.start              "需要帮助？">
+<!ENTITY help.start              "想要提供帮助？">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.donate): This is a link title that links to 
https://www.torproject.org/donate/donate.html.en -->
 <!ENTITY help.donateLink         "捐款">
 <!ENTITY help.or                 "或者">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (help.getInvolvedLink): This is a link title that links 
to https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en -->
-<!ENTITY help.getInvolvedLink    "入门">
+<!ENTITY help.getInvolvedLink    "参与">
 <!ENTITY help.end                "!">
 <!-- LOCALIZATION NOTE (bottom.questions): This is a link title that links to 
https://www.torproject.org/docs/trademark-faq.html.en -->
 <!ENTITY bottomLinks.questions   "有疑问？">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits