[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation]

commit 6cb7b3437b9d3dd8dff5f3a657ce3c3ea8b6ff63
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Thu Nov 12 07:15:54 2015 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 ar/torbutton.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ar/torbutton.dtd b/ar/torbutton.dtd
index 94ea9f8..4908910 100644
--- a/ar/torbutton.dtd
+++ b/ar/torbutton.dtd
@@ -158,8 +158,8 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "شبه منخفض">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_gen_desc "طبقاً لهذا المستوى من 
إعدادات الأمان سوف يتم تفعيل هذه التغيرات ( 
لمزيد من التفاصيل مرر الفأرة فوق)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_desc "HTML5 video and audio media become 
click-to-play via NoScript.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "On some sites, you might need to 
use the NoScript toolbar button to enable these media objects.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "Some JavaScript performance 
optimizations are disabled.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_html5_tooltip "في بعض المواقع من 
الممكن أن تحتاج لإستخدام زر تعطيل النصوص في 
شرط الأدوات لتفعل المحتويات المرئية">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_some_jit_desc "بعض محسنات نصوص 
الجافا معطلة">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_desc_tooltip "ION JIT, Type Inference, 
ASM.JS.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_baseline_jit_desc_tooltip "Baseline JIT.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_jit_slower_desc "Scripts on some sites may run 
slower.">
@@ -179,7 +179,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_all_js_desc "JavaScript is disabled by default on 
all sites.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc "Most audio and video formats 
are disabled.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_audio_video_desc_tooltip "WebM is the only codec 
that remains enabled.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "Some fonts and icons may display 
incorrectly.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc "من الممكن أن بعض 
الخطوط والايقونات معروضة خطأ">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_webfonts_desc_tooltip "Website-provided font 
files are blocked.">
 <!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "قيم مخصصة">
 <!ENTITY torbutton.circuit_display.title "دائرة تور لهذا الم
وقع">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits