commit 4973790955962adf55e44bac9cb632d58de57be3
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Wed Dec 9 07:45:45 2015 +0000
Update translations for abouttor-homepage
---
fa/aboutTor.dtd | 8 ++++----
1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
diff --git a/fa/aboutTor.dtd b/fa/aboutTor.dtd
index dfa4172..27edf8b 100644
--- a/fa/aboutTor.dtd
+++ b/fa/aboutTor.dtd
@@ -6,14 +6,14 @@
<!ENTITY aboutTor.title "دربارÙâÛ ØªÙر">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "Ùشدار: اÛÙ Ù
رÙرگر بÙ
رÙز ÙÛست.">
<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ÙÙ
ÚÙÛÙ Ù« اÛÙ Ù
رÙرگر
ÙدÛÙ
Û Ù
Û Ø¨Ø§Ø´Ø¯ .">
<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "رÙÛ Ù¾Ûاز Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛد Ù
سپس اÙتخاب Ú©ÙÛد Check را Ø¨Ø±Ø§Û Ø¨Ù Ø±Ùز رساÙÛ Tor
Browser">
<!ENTITY aboutTor.check.label "تÙظÛÙ
ات شبکÙâÛ ØªÙر را
Ø¨Ø±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد">
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Welcome to Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "ب٠Ù
رÙرگر تÙر Ø®ÙØ´ Ø¢Ù
دÛد.">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "اتصا٠با شبکÙâÛ ØªÙر
برÙرار شد.">
<!ENTITY aboutTor.success3.label "اکÙÙÙ Ø´Ù
ا ب٠طÙر ÙاشÙاس
ب٠اÛÙترÙت Ø¯Ø³ØªØ±Ø³Û Ø¯Ø§Ø±Ûد.">
<!ENTITY aboutTor.failure.label "خطاÛÛ Ù¾ÛØ´ Ø¢Ù
د٠است!">
<!ENTITY aboutTor.failure2.label "تا با اÛÙ Ù
رÙرگر کار ÙÙ
ÛâÚ©Ùد.">
@@ -49,4 +49,4 @@
<!ENTITY aboutTor.learnMore.link
"https://www.torproject.org/about/overview.html.en";>
<!ENTITY aboutTor.donate.donate "اÙدا">
-<!ENTITY aboutTor.donate.supportTor "Please support Tor!">
+<!ENTITY aboutTor.donate.supportTor "ÙØ·Ùا از تÙر ØÙ
اÛت
Ú©ÙÛد.">
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
