[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation]

commit a46e33085c25afddc16e31aad2751ffbca7fcfc0
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Mar 22 13:16:27 2016 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 de/torlauncher.properties | 4 ++--
 hu/torlauncher.properties | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/de/torlauncher.properties b/de/torlauncher.properties
index bc0a809..20aa8b3 100644
--- a/de/torlauncher.properties
+++ b/de/torlauncher.properties
@@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S gescheitert 
(%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Tor kann nicht gestartet werden.\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=Die Tor-Programmdatei ist nicht vorhanden.
-torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
-torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+torlauncher.torrc_missing=Die torrc Datei fehlt und konnte nicht erstellt 
werden.
+torlauncher.datadir_missing=Das Tor Dateiverzeichnis existiert nicht und 
konnte nicht erstellt werden.
 torlauncher.password_hash_missing=Erhalt des Hash-Passwortes ist 
fehlgeschlagen.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Die Tor-Einstellungen können nicht 
abgefragt werden.\n\n%S
diff --git a/hu/torlauncher.properties b/hu/torlauncher.properties
index e653775..82ef206 100644
--- a/hu/torlauncher.properties
+++ b/hu/torlauncher.properties
@@ -13,8 +13,8 @@ torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S hiba (%2$S).
 
 torlauncher.unable_to_start_tor=Nem sikerült a Tor-t elindítani.\n\n%S
 torlauncher.tor_missing=A Tor futtatható állomány hiányzik.
-torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing and could not be created.
-torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist and could 
not be created.
+torlauncher.torrc_missing=A torrc fájl hiányzik és nem lehet létrehozni.
+torlauncher.datadir_missing=A Tor data könyvtár nem létezik és nem lehet 
létrehozni.
 torlauncher.password_hash_missing=Nem sikerült megszerezni a hash-elt 
jelszót.
 
 torlauncher.failed_to_get_settings=Sikertelen a Tor beállítások 
lekérése.\n\n%S


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits