[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation]

commit c308852f1c378d8082ac80564a3c41e0fafcb23e
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Tue Aug 2 15:45:21 2016 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 zh-CN/https-everywhere.dtd | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/zh-CN/https-everywhere.dtd b/zh-CN/https-everywhere.dtd
index 9471e44..30e61f0 100644
--- a/zh-CN/https-everywhere.dtd
+++ b/zh-CN/https-everywhere.dtd
@@ -41,12 +41,12 @@
 
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules "稳定规则">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.stable_rules_description 
"强制对这些网站加密连接：">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "实验规则">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules "实验性规则">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.experimental_rules_description 
"可能引发警告或异常。默认被禁用。">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_rule "为此站点添加规则">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.add_new_rule "为此站点添加新规则">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.always_https_for_host 
"对此主机始终使用 https">
-<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "主角:">
+<!ENTITY https-everywhere.chrome.host "主机:">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.show_advanced "显示高级选项">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.hide_advanced "隐藏高级选项">
 <!ENTITY https-everywhere.chrome.rule_name "规则名称">


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits