commit a1dd592a488d16f108fdf381a64f2333bef7a2dc
Author: Karsten Loesing <[email protected]>
Date: Fri Sep 23 10:12:14 2016 +0200
Tweak English text.
Fix typo "ant" to "and" and add to the end of all sentences.
Both tweaks suggested by John Lorenz.
---
res/ExoneraTor.properties | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/res/ExoneraTor.properties b/res/ExoneraTor.properties
index 50d70c7..6fa3081 100644
--- a/res/ExoneraTor.properties
+++ b/res/ExoneraTor.properties
@@ -41,12 +41,12 @@ technicaldetails.exit.yes=Yes
technicaldetails.exit.no=No
permanentlink.heading=Permanent link
footer.abouttor.heading=About Tor
-footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to
anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a Tor
relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than from
the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no records of
the traffic that passes over the network ant therefore cannot provide any
information about its origin. Be sure to %s, and don't hesitate to %s for more
information.
+footer.abouttor.body.text=Tor is an international software project to
anonymize Internet traffic by %s. Therefore, if you see traffic from a
Tor relay, this traffic usually originates from someone using Tor, rather than
from the relay operator. The Tor Project and Tor relay operators have no
records of the traffic that passes over the network and therefore cannot
provide any information about its origin. Be sure to %s, and don't
hesitate to %s for more information.
footer.abouttor.body.link1=encrypting packets and sending them through a
series of hops before they reach their destination
footer.abouttor.body.link2=learn more about Tor
footer.abouttor.body.link3=contact The Tor Project, Inc.
footer.aboutexonerator.heading=About ExoneraTor
-footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP
addresses that have been part of the Tor network. It answers the question
whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given date.
ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays use a
different IP address for exiting to the Internet than for registering in the
Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic to
the open Internet at that time.
+footer.aboutexonerator.body=The ExoneraTor service maintains a database of IP
addresses that have been part of the Tor network. It answers the question
whether there was a Tor relay running on a given IP address on a given
date. ExoneraTor may store more than one IP address per relay if relays
use a different IP address for exiting to the Internet than for registering in
the Tor network, and it stores whether a relay permitted transit of Tor traffic
to the open Internet at that time.
footer.trademark.text="Tor" and the "Onion Logo" are %s of The Tor Project,
Inc.
footer.trademark.link=registered trademarks
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
