[tor-commits] [translation/torbirdy_completed] Update translations for torbirdy_completed

[translation]

commit 8f18b8cd134433308fe163314577a2ce0cf377cd
Author: Translation commit bot <translat...@torproject.org>
Date:   Sat Mar 18 22:15:51 2017 +0000

    Update translations for torbirdy_completed
---
 lt/torbirdy.properties | 18 ++++++++++++++++++
 1 file changed, 18 insertions(+)

diff --git a/lt/torbirdy.properties b/lt/torbirdy.properties
new file mode 100644
index 0000000..c4ca6fc
--- /dev/null
+++ b/lt/torbirdy.properties
@@ -0,0 +1,18 @@
+torbirdy.name=TorBirdy
+
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy įjungta: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy įjungta: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy įjungta: Pasirinktinis įgaliotasis serveris
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy įjungta: Skaidrus torifikavimas
+torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy įjungtas:    Whonix
+torbirdy.disabled=TorBirdy: IÅ¡jungta!
+torbirdy.enabled=TorBirdy:    Įjungta
+
+torbirdy.email.prompt=TorBirdy išjungė programos Thunderbird automatinio 
konfigūravimo vediklį, kad apsaugotų jūsų anonimiškumą
.\n\nRekomenduojamas saugumo nustatymas, skirtas %S buvo nustatytas.\n\nDabar 
galite rankiniu būdu konfigūruoti kitos paskyros nustatymus.
+
+torbirdy.email.advanced=Prašome turėti omenyje, kad išplėstinių TorBirdy 
nustatymų keitimas yra NEREKOMENDUOJAMAS.\n\nJūs turėtumėte tęsti tik tuo 
atveju, jeigu žinote ką darote.
+torbirdy.email.advanced.nextwarning=Rodyti šį įspėjimą kitą kartą
+torbirdy.email.advanced.title=TorBirdy pažengusių nustatymai
+
+torbirdy.firstrun=Jūs dabar naudojate TorBirdy.\n\nSiekiant padėti apsaugoti 
jūsų anonimiškumą, TorBirdy priverstinai įjungs tam tikrus Thunderbird 
nustatymus ir neleis jums ar kitiems priedams jų keisti. Yra kai kurie 
nustatymai, kurie gali būti keičiami. Jie yra prieinami per TorBirdy 
nuostatų dialogą. Kai TorBirdy yra pašalinama ar išjungiama, visi 
nustatymai, kuriuos ji keitė yra atstatomi į jų numatytąsias reikšmes (į 
reikšmes, kurios buvo iki TorBirdy įdiegimo).\n\nJeigu esate naujas 
naudotojas, jums yra rekomenduojama paskaityti TorBirdy svetainėje esančią 
informaciją, kad suprastumėte ką mes bandome pasiekti per mūsų naudotojams 
skirtą TorBirdy.
+torbirdy.website=https://trac.torproject.org/projects/tor/wiki/torbirdy


_______________________________________________
tor-commits mailing list
tor-commits@lists.torproject.org
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits