commit 83bfe36576fed8a99cbb2848c417212d2bba0255
Author: Translation commit bot <[email protected]>
Date: Sun Oct 8 18:16:28 2017 +0000
Update translations for mat-gui
---
ta.po | 14 +++++++-------
1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/ta.po b/ta.po
index 95ce8f900..58886c2fb 100644
--- a/ta.po
+++ b/ta.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: The Tor Project\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-02-10 23:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-08 17:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-08 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Senthil Kumar <[email protected]>\n"
"Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/ta/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "%s à®à®©à¯ à®®à¯à®à¯à®à®¾à®à¯à®à¯à®à®¾"
#: mat-gui:187
msgid "Trash your meta, keep your data"
-msgstr ""
+msgstr "à®à®à¯ தà®à®µà®²à¯à®à®³à¯ à®à®à®¾à®à®¿à®µà®¿à®à¯à®à¯,
à®à®à¯à®à®³à¯ தà®à®µà®²à¯ வà¯à®¤à¯à®¤à¯ à®à¯à®³à¯à®"
#: mat-gui:192
msgid "Website"
@@ -75,11 +75,11 @@ msgstr "தயாரிà®à¯à®à®ªà¯à®ªà®à¯à® PDF à®
ளவ௠மறà¯à®±
#: mat-gui:238
msgid "Remove unsupported file from archives"
-msgstr ""
+msgstr "à®à®¤à®°à®µà®¿à®²à¯à®²à®¾à®¤ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯ à®à®µà®£
à®à®¾à®ªà¯à®ªà®à®à¯à®à®³à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நà¯à®à¯à®à¯"
#: mat-gui:241
msgid "Remove non-supported (and so non-anonymised) file from output archive"
-msgstr ""
+msgstr "வà¯à®³à®¿à®¯à¯à®à¯ à®à®¾à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯
à®à®¤à®°à®µà®²à¯à®²à®¾à®¤ (மறà¯à®±à¯à®®à¯ non- anonymised)
à®à¯à®¾à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ நà¯à®à¯à®à¯"
#: mat-gui:280
msgid "Unknown"
@@ -115,16 +115,16 @@ msgstr "à®à®¾à®°à®£à®®à¯"
#: mat-gui:365
msgid "Non-supported files in archive"
-msgstr ""
+msgstr "à®à®µà®£ à®à®¾à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®à¯à®à¯à®®à¯
à®à®¤à®°à®µà¯ பà¯à®±à®¾à®¤ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯"
#: mat-gui:379
msgid "Include"
-msgstr ""
+msgstr "à®à®³à¯à®³à®à®à¯à®à¯"
#: mat-gui:397
#, python-format
msgid "MAT is not able to clean the following files, found in the %s archive"
-msgstr ""
+msgstr "பினà¯à®µà®°à¯à®®à¯ à®à¯à®ªà¯à®ªà¯à®à®³à¯
à®à¯à®¤à¯à®¤à®®à®¾à®à¯à® MAT-à®à®²à¯ à®®à¯à®à®¿à®¯à®µà®¿à®²à¯à®²à¯,
%s à®à®µà®£ à®à®¾à®ªà¯à®ªà®à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯
à®à®¾à®£à®ªà¯à®ªà¯à®±à¯à®à®¿à®±à®¤à¯"
#: mat-gui:413
#, python-format
_______________________________________________
tor-commits mailing list
[email protected]
https://lists.torproject.org/cgi-bin/mailman/listinfo/tor-commits
